Translation of "artifacts" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Reduce JPEG Artifacts
JPEG アーティファクトを低減
What were these artifacts for?
最良の答えはたぶん
These artifacts and designs are inspiring.
世界がここから学んだものを
They also preserve artifacts for posterity.
ただし ビデオゲームのメーカーは
That's where those artifacts are coming from.
でも 通常のコンピュータ内の
That's where those artifacts are coming from.
しかも普通のグラフィックスカードや PC上でも
Look at the state of those artifacts.
まだ蜜蝋が垂れているのが見えます 落ちた時にそのまま封印されたのです
I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people.
他の人々の所産にも 興味を持つようになり 素材集めをし始めました
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある
. .. I will show you some of their other remaining artifacts.
私は諸君に 彼等の他の 遺物を 幾つか見せよう
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.
その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
それよりも遙かに古いものです 私が考えているのは
And professional designers were making artifacts with this thing strapped onto it.
芸術品を作っています Intelのような大企業や
But the Indus people also left behind artifacts with writing on them.
もちろんプラスチックの破片ではなく
Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise.
ごく単純な人工物とノイズを見分けることができます よく注意すると ボイジャー1号の信号が感知されているのも分かります
Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Remove Small Artifact in paint small image artifacts, such as image glitches. Remove Medium Artifact in paint medium image artifacts. Remove Large Artifact in paint large image artifacts, such as unwanted objects.
写真の修復に使用するプリセットフィルタを選択します なし 最も一般的 標準設定を使用 小さいアーティファクトを除去 画像の乱れのような小さいアーティファクトを修復 中くらいのアーティファクトを除去 中くらいのサイズのアーティファクトを修復 大きいアーティファクトを除去 不要なオブジェクトのような大きいアーティファクトを修復
We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees.
そこで私達がそのような複雑性に達し
It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body.
簡単に確認することができます 歯の中の加工物も確認できます
It's very easy to look at metal artifacts that we can show inside of the body.
一目で分かります 歯による画像の乱れは
We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world.
技術的作品を作りたいと考えています どうやって人間 鯨 木の様な生命を造れるのか学びたいのです
I did a survey of a number of species of artifacts in my house, and there's 6,000.
6千個もありました 1万個くらいの人もいます
I was asked to do a building, and I was given all the artifacts of clothing and drawings.
子供たちの服や絵の遺品を 渡されましたが とても気分が沈みー
Now let's ask ourselves, what could such artifacts say about us to people 4,000 years into the future?
4000年後の未来の人々は 何を学び得るでしょう これは仮定の質問ではありません
And as they wrote and debated, rather than seeing the films as artifacts, they began to see themselves.
それについて書き 議論する過程で 自分の内面に目を向け始めました 私には 話がとても上手な叔母がいます
Now uh, Rimmer, I'm just going through Mclntyre's artifacts, and I see that you've filed 247 complaints... against Lister.
マッキンタイアの未完成仕事には 君が書いたクレーム 247件も残った リスターに
like online shopping, maybe interactive museum exhibits, where you're not supposed to touch the precious artifacts, but you always want to.
本来は触ってはいけないけれど 触りたくなるような 重要な文化財などに応用できます 2つ目にお話ししたいのは
Some of the earliest artifacts of this symbolic merging are found in ancient Mesopotamia, now modern Iraq, home of the Sumerians.
古代メソポタミア(現代のイラク)で見つかっています シュメール文明の発祥地です ここが
But they're in reality very, very beautiful sculpted artifacts that contain the whole desktop and computer memory of somebody who passed away.
亡くなった人のファイルを 丸ごと収めるものです 写真を見てしのぶだけでなく
There was a sudden explosion of diverse cultural artifacts, including instruments for making music, new tools, and other forms of creative expression.
楽器や 新たな道具 その他の創造的な表現をする物です
He has nine other buildings that are already open to the public filled to the rafters with artifacts documenting contemporary Chinese history.
すでに一般公開されています それらの建物は現代中国史を記録した 展示品で埋め尽くされています
Synesthetes inherit a biological propensity for hyperconnecting brain neurons, but then must be exposed to cultural artifacts, such as calendars, food names, and alphabets.
生物学的傾向を持っているが 共感覚の発現には 文化的な人工物に触れることが必要だ 例えばカレンダーや
It's truly a way to think of how to preserve and show artifacts that will more and more become part of our lives in the future.
どう保存し展示するかを 考える必要があるためです どう保存し展示するかを 考える必要があるためです 私たちは現在 デジタルの世界だけや
This building contains the world's largest collection of documents and artifacts commemorating the U.S. role in fighting on the Chinese side in that long war the Flying Tigers.
長い戦争の間 中国側に 味方をしたアメリカ兵 フライングタイガーを
You can also see some of the artifacts from the teeth that's actually the filling of the teeth but because I've set the functions to show me metal and make everything else transparent.
これは歯の詰め物です 金属のみを表示し その他は透明にする機能を 設定しています
You can also see some of the artifacts from the teeth that's actually the filling of the teeth but because I've set the functions to show me metal and make everything else transparent.
歯の詰め物ですね 金属を映し出して 他は不可視化するように 設定したのでこうなりました
And you can tell an awful lot about what those beings looked like from the fossils, from the shape of the muscle attachments, something about the way they lived from the various artifacts found with them.
彼らの外見がどのようであったか かなりの事が分かりましたし 化石と一緒に発見された道具から 生活の様子なども伺えました 化石と一緒に発見された道具から 生活の様子なども伺えました
So, around this time I was studying computer science at Princeton University, and I noticed that it was suddenly possible to collect these sorts of personal artifacts, not just from street corners, but also from the Internet.
このような個人的な所産が 道路脇のみならず インターネットでも 突然 収集可能になった事に気づきました
In millions of years, an intelligent alien civilization could easily have spread out across the galaxy, perhaps creating giant energy harvesting artifacts, or fleets of colonizing spaceships, or glorious works of art that fill the night sky.
容易に銀河の果てまで 到達することができているはずで 多分 環境発電装置 または植民用の宇宙船団や
In millions of years, an intelligent alien civilization could easily have spread out across the galaxy, perhaps creating giant energy harvesting artifacts or fleets of colonizing spaceships or glorious works of art that fill the night sky.
容易に銀河の果てまで 到達することができているはずで 多分 環境発電装置 または植民用の宇宙船団や
And here I'm showing a picture that was in Wired Magazine you know, the Artifacts of the Future section that I love so much that shows you can have your desktop 3D printer and print your own basketball.
未来の製品 の欄に 載っていた絵です 自宅の3Dプリンターで バスケットボールを 作っています
The National Science Foundation's Broadening Participation in Computing program recently awarded us a grant to make a programmable version of these design tools, so hopefully in three years, anybody'll be able to go on the Web and create their own simulations and their own artifacts.
プログラム可能なこれらのデザインツールを 開発するための研究費を得ましたので うまく行けば3年後に 誰もがインターネット上で 独自のシミュレーションや作品を 作れるようになります
Now we've put people 18 inches in front of a TV, and all the artifacts that none of the original designers expected to be seen, all of a sudden, are staring you in the face the shadow mask, the scan lines, all of that.
近い距離で画面を見るように なりました シャドーマスクや走査線もすぐ近くに見えます
And that, to me, today, is now the challenge and the fun of my job, supporting the vision of my curators, whether it's an exhibition of Samurai swords, early Byzantine artifacts, Renaissance portraits, or the show we heard mentioned earlier, the McQueen show, with which we enjoyed so much success last summer.
キュレーター陣の ビジョンの根幹にあります それは日本刀の展覧会でも 初期ビザンチンの遺物や ルネサンスの肖像画の展覧会でも