Translation of "as a beginning" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
as it had since the beginning. | 始まりからずっとしていたように |
A new beginning | 生まれ変わることができる |
Well, that's a beginning. | じゃ それが始まりね |
It's a new beginning. | 新しい始まりだ |
As a new dawn is happening in my school, a new beginning is happening. | 新しい始まりが起こっています この瞬間でも 125人の女の子は割礼を受けずにすみ |
At the beginning, I showed the photo of me as a little girl. | どうしてあの子がこんなに変わったのか |
But in the beginning, this was seen as a very morally problematic thing, | 奇妙なことになるずっと以前のことです |
Beginning | 開始色 |
Talk about a sweet beginning. | さて 次はロサンゼルスの話です |
This is a wretched beginning! | 最初がひどかったから |
As a beginning I would like to examine the catalyzer used in this experiment. | 最初に この実験で使用された触媒について吟味したい |
A good beginning makes a good ending. | 始めよければ終わりよし |
A good beginning makes a good ending. | 始めが肝心 |
But, it's a beginning, it's a vision. | ボルヘスの言う通り これは砂です |
You're a part of a new beginning. | あなたは新たな始まりの一部です |
Display files beginning with a dot. | 表示 置換後 a. |
And so that is a beginning. | ただひとつの基準点は身体です |
That's not a very happy beginning. | 不幸な子供だった |
Match Beginning | 先頭一致 |
The beginning? | 始まり |
Already beginning | もうその流れはわかっている |
Think of it as beginning to program stuff for specific purposes. | 細胞がハードウェアで遺伝子がソフトウェアです |
Is the beginning of the process he referred to as limitation, | 可能性が減少し 制限されると称した |
A frenzied feasting tells of the beginning. | 熱狂の宴が始まりを告げる |
It's the beginning of a new millennium. | この先の人々は |
Like all stories, it has a beginning. | 私が長く携わってきた仕事は教育関係で |
It was the beginning of a change. | 先生は受刑者やボランティア |
At the beginning, it was a disaster. | きついことを言ったり 脅かしたり |
You are part of a new beginning. | あなたは新たな始まりの一部です |
So you could view this as the beginning of a pretty significant uptick in prices, right? | そして こちらで 設備稼働率が先行して上昇しています |
In the beginning, man was almost the same as the other animals. | 初めの頃 人間は他の動物とほとんど同じようなものでした |
And as we think about that, we're actually beginning to find things | 調べ始めたのは 例えば 超一流遺伝子を持っているか |
David Attenborough thinks it's significant, as the possible beginning of our bipedalism. | 人間が二足歩行するようになった始まりの可能性としてね 脂肪層を見てちょうだい |
This was exactly the same as in our diagram in the beginning. | 事前確率があり正しいとする変数があります |
We're offering you a chance for a new beginning. | 新しい制度だ |
I'm just beginning. | 私は今始めたところです |
Beginning of line | 行頭 |
I'm just beginning. | 私はわずか20にまで行くことができる 股関節が 上に保つ ベンは言った |
It's just beginning. | 5週間前 ビジネス界の活動家達が集まって |
It's the beginning. | 拍手 |
I'm beginning to. | 勿論知ってるのよ 私 何でも送ったもの |
Only the beginning! | これからだぞ! |
This is beginning. | これは始まりだ |
In the beginning... | はじめの頃は... |
Beginning sweep 21. | 21 情報収集開始 |
Related searches : Beginning(a) - A Beginning - Beginning As Of - Mark A Beginning - A Good Beginning - A New Beginning - As A - Beginning Stage - Week Beginning - Tone-beginning - Early Beginning - Before Beginning