Translation of "as a reaction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Reaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not a reaction to something, it's a reaction to everything. | わかった |
| Capitalism is fairly recent socialism emerged as a reaction to that. | しかし 次はいったいどんな形が出てくるかについては あまり語られていません |
| Reaction | 反応 |
| But a very efficient reaction. | 私は典型的な核をご紹介しましょう 原子炉 |
| Thermidorian Reaction | これは 1794年の7月 |
| He's having a reaction to something... | そして 私にはそれがなんだかさっぱりわからない |
| What is that? A reaction test? | 光の色に反応するスピードを みるんだ |
| It's not a reaction from constipation? | あ ペク スンジョ |
| Still we have a good reaction. | 早く行ってこい 今するの |
| Reaction to Invitation | 招待への反応 |
| Mooji Automatic reaction. | はい |
| She's had a reaction to the medication. | 薬物の拒否反応が出ています |
| Now, chemically speaking, this is equivalent to lowering the volume of a reaction vessel or a reaction mixture. | 反応器の容積や 溶媒の体積を減らすことです それにより 個々の分子は接近し |
| But, that's a kind of a knee jerk reaction. | ちゃんとした答えではありません |
| When acid touches metal, a chemical reaction happens. | 酸が金属に触れると化学反応が起こる |
| In a quick reaction, which one looks odd? | 左ですね これが右側にくるように |
| Reaction time is a factor, so pay attention. | 反応速度も測るから そのつもりで |
| Only a precise hit will set up a chain reaction. | 正確な一撃だけが 引き金となるのだ |
| Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as yuck. | まずい とアニスに反応しました これが何を意味しているかというと |
| And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do. | 恐らく行うのが一番簡単な核融合でしょう 水素の同位体2つ 2つの種類の水素を使います |
| The other example I have in here is reaction time because as, as I said, I am, | 私は認知心理学者ですからね 我々はコンピューターで仕事をしている人に |
| Observe his facial reaction when we mention a price. | 価格について触れたときに彼の顔に出る反応を観察しなさい |
| Reaction time is a factor, so please pay attention. | 反応速度も測るから そのつもりで |
| ...this sucker's electrical, but I need a nuclear reaction... | 1. 21ジゴワットの 電流を得るために核反応を |
| Is there any adverse reaction? | 副作用はありませんか |
| The tuberculin reaction was positive. | ツベルクリン反応は陽性でした |
| The tuberculin reaction was pseudopositive. | ツベルクリン反応は疑陽性でした |
| The tuberculin reaction was negative. | ツベルクリン反応は陰性でした |
| Middle Mouse Button Click Reaction | マウスの中ボタンの動作 |
| And their second reaction was | なんてことだ これはぜひ会わなきゃ こりゃすごいことだぞ! |
| Thank you for that reaction. | (笑) |
| But the second reaction is, | 数学には弱い とか |
| I know. Perfect reaction. Yeah. | オーガストと言って 2才になります |
| (Audience reaction) DL You start. | 君から始めて いえ あなたから |
| The Krell furnaces, chain reaction... | クレル炉が連鎖反応を起こす |
| As the pressure grew, so did the heat, until a chemical reaction transformed the organics into hydrocarbon fossil fuels | ここで化学反応が発生し 化石燃料となった 石油や天然ガスだ |
| We become indifferent out of self preservation, and as a numbed reaction to the complexity and chaos around us. | 周囲の複雑さやカオスに対し 無関心となります 自己生存本能に助長された無関心こそが |
| During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction. | 化学反応を経ても質量は増減しない 反応元の物質の総質量は反応生成物のそれに等しい |
| What factor contributed to the reaction? | どんな要素がその反応に貢献したのか |
| His reaction should be fairly normal. | 夢をみなければ 反応は遅くなる |
| But if the surface area goes up, then the reaction also goes up, the reaction rate. | 増えて 反応速度も上がります それについてはどう思いますか |
| Organizing a marathon as a reaction to an accident may sound strange, but at that time, even during my most vulnerable condition, | 変に聞こえるかもしれませんが 最も苦しい状態のときですら 私は大きな夢を持つ必要がありました |
| I invited our new CEO, and as soon as he realized we had a room packed full of laughing infidels, his reaction was very simple | 笑い転げる異端者で溢れかえる部屋を見るや否や 分かりやすい反応をしました やろうじゃないか それから |
| I have a strong or emotional reaction to whatever I'm seeing. | 強い感情的な反応があるぞ と これらの処理センターの組合せによって |
| Most people would probably have a reaction like, It's not natural! | 今や普通だよ |
Related searches : As Reaction - A Reaction From - Quench A Reaction - Involve A Reaction - Get A Reaction - Give A Reaction - Undergoes A Reaction - Spark A Reaction - Produce A Reaction - Provoke A Reaction - Cause A Reaction - Receive A Reaction - Undergo A Reaction