Translation of "as a trainee" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Trainee - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Trainee
練習
The trainee could hardly bear the burden of the task.
その訓練生は仕事の重荷にほとんど耐えられなかった
I got my start in writing and research as a surgical trainee, as someone who was a long ways away from becoming any kind of an expert at anything.
随筆を書いたり 研究を始めた頃 私は外科研修医で 何をやるにおいても
And we're at the trainee warm up track, which is a few blocks away from the Olympic stadium.
スタジアムのトラックでウォームアップしていたの 私が使ってた義足 今出すわね
A year later, I'm still an emergency medicine trainee who works 10 12 hour shifts, and I still animate.
そしてまだアニメを作っています 1年が経ち 私はこのプロジェクト実現したいという
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
新しい訓練生はだらだらしていたので 仕事に本気でとりくまないとくびにするといわれた
As a man and as a lawyer.
今のところ 君はどちらもない
As quick as a wink.
まばたきのように素早い
As big as a whale
大きな心を持ってたんだ
A miss is as good as a mile.
一つ間違えば一里も狂う
A miss is as good as a mile.
いかに成功に近くても失敗は失敗
I may never be as virtuosic as a violinist or as heroic as a cellist
チェリストのように勇壮になることも ないでしょうが 私はむしろ この不完全な楽器を 弾きたいと思います
As light as a feather, and as hard as dragon scales.
羽のように軽く 竜の鱗なみに硬い
He's as timid as a rabbit.
彼は極めて臆病だ
He's as strong as a horse.
彼はとても頑健だ
I'm as hungry as a horse.
僕 腹ペコなんだ
It's as lovely as a rose.
バラのように美しい
I'm as hungry as a bear.
とてもお腹が空いているの
He's as strong as a horse.
彼はとても丈夫だ
He's as tame as a kitten.
奴は子猫のように温和しいぞ
A man is as old as he feels and a woman as old as she looks.
男の年は気持ちで決まり 女の年は容貌で決まる
A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.
男の年は気持ちで決まり 女の年は容貌で決まる
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.
リンカーンは卓越していなかった と言っています しかし 歴史学者が口をそろえて言うように
Schweitzer was a musician as well as a doctor.
シュバイツァーは医者であるばかりでなく音楽家でもあった
We can fight as a team, as a unit.
しかし倫理が人々を その集団やチームに結びつけるとはいえ
As a Colombian, as a citizen of the world,
世界の住人として 僕はこの楽園に足を踏み入れる権利がない
And as a sister and later, as a scientist,
後には科学者として 知りたかったのです 私には夢と現実を関連づけられ
life as a chemical process, as a chemical phenomenon.
化学現象としての生命です そこで疑問になるのが
It's a beast One as tall as a mountain
山ほど大きな野獣
A dandelion lives as a dandelion, while a horseweed lives as a horseweed.
ヨモギは ヨモギとして生きます オオバコはオオバコとして生きるのです
As a thank you for yesterday as well as today.
お前が
As a child,
新聞を熟読する子供でした
As a teenager,
デッサンをしたり絵を描いたりして
As a dancer,
9つの感情表現方法を身につけています
As a boy,
私も車が好きでした
As a child,
歳をとったハワイ先住民の
As a little.
最低でもね
As a child...
子供のころ
As a favour.
お願いだから
Russian is a difficult as well as a beautiful language.
ロシア語は美しくも難しい言語だ
He was a great poet as well as a doctor.
彼は医者であるだけでなく 優れた詩人でもあった
As well be hanged for a sheep as a lamb.
毒を食らわば皿まで
As well be hanged for a sheep as a lamb.
小羊を盗んで絞首刑になるくらいなら親羊を盗んで絞首刑になるほうがましだ
She's famous as a singer but not as a poet.
彼女は歌手としては有名ですが 詩人としては知られていません
And as a teacher of medicine, as a student myself,
この話に大変感銘を受けました

 

Related searches : Application As Trainee - Trainee Position - Trainee Teacher - Commercial Trainee - Trainee For - Trainee Doctor - Occupational Trainee - Trainee Manager - Trainee Placement - Trainee Course - Trainee Period - Trainee Scheme