Translation of "as collateral for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Collateral damage. | 付随的被害さ |
And I'll be willing to give this as collateral. | ローンの担保は あなたが私に融資を与えることで, |
Reduced collateral damage. | 巻き添え率を減らします |
So they would give this as collateral to the Fed. | たぶん FRBは彼らに10億ドルの融資を与えるでしょう |
We'll take them as collateral and we'll lend you money. | もしそれが 恐ろしい担保であっても FRBは非常にナーバスでしたが |
They are collateral damage. | 男が世界を操り その結果がこれです |
Maybe the Fed would be willing to take this as collateral. | そこで彼らは FRBに担保としてこれを与えるだろう |
We'll use the house as collateral so we can borrow some money. | 家を担保にお金を借りよう |
If there's nothing as collateral, I don't have any desire to agree. | 私が去ります |
looser and looser in terms of what it's willing to accept as collateral. | 受け入れました 実際に FRBがどの様な詳細で毒性のある資産を |
There's always a lot of collateral. | 守るものが多い |
Like Collateral Murder that made WikiLeaks famous. | 一丁上がり |
It didn't have that kind of collateral. | 何を持っていたのか 魚 それだけです |
Collateral on a loan is you give me a loan, and you take this as collateral, and if I don't pay the loan, you just keep the asset. | あなたは担保を受け取ります もし私が支払わなければ あなたは私の資産を保持するだけです それは基本的にFRBがやっていた事です |
We're talking about collateral damage. It's just numbing. | その顔は見えません 離れたできごとです |
It's secured by the collateral of your home. | もし あなたが借金を払えなかったら 銀行が来て |
AlG didn't have to put up any collateral. | AIGは言いませんでした 私達の資産の全ての内 |
Or until you maybe you could post some collateral. | さらに話を進めよう |
Now, Georgie, like it or not, is acceptable collateral. | 今は 客観的に ジョージーは担保として許容される |
Laxity indicates a partial or complete ulnar collateral ligament tear. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
And they'll still take a little discount of your collateral. | 受け取ります もしあなたが 1ドルの連邦準備制度の宝物を与えれば |
Laxity indicates a partial or complete ulnar collateral ligament tear. | 指の痛みは複数の検査で評価することができます |
we measure success by the least amount of collateral damage. | 大統領... 我々は巻き添えを抑えるべきです |
But, actually let me give him some collateral ahead of time. | 与えているとしましょう それでは 彼の口座に60ドルが入っているとしましょう |
The Fed traditionally only gives loans if you give something really nice as a collateral, like treasuries, essentially just treasuries. | FRBは伝統的にローンを与えれば それは宝物の様な 本質的には宝物です そして FRBはあなたの担保を少し割引して |
But do not forget that every war worth fighting involves collateral damage. | すべての戦争には理由があり犠牲も多い |
I'd take it myself if it wouldn't cause so much collateral damage. | 私も部外者なら 担当したいほどさ |
It means that there's some collateral, and in the event of a bankruptcy this guy can immediately go and get the collateral that his debt is secured by. | この人達が直ぐに担保を取りに行け または得られる事によって 彼らの貸した借金は保護されている それで これは負債の とっても上位の形と考えられます |
Ulnar collateral ligament testing of the thumb is performed to evaluate for instability found on a gamekeeper's or skier's thumb. | 第一中手骨を固定し中手指節関節 MCP関節 で母指に外反力をかけます |
Ulnar collateral ligament testing of the thumb is performed to evaluate for instability found on a gamekeeper's or skier's thumb. | 第一中手骨を固定し中手指節関節 MCP関節 で 母指に外反力をかけます |
Let's have a system where we have ownership of land that is registered in a government office, that people can pledge as collateral. | 土地の所有は官公署に登録されているので 人々は担保として利用することが可能になります もしルールの領域で革新を継続できれば... |
loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land. | 女性が土地を所有するケースは少ないですから 少額融資専門機関のKiva.orgは |
like it would just burst into millions of pieces. We're nothing but collateral damage. | 私たちは民間の犠牲者です 数の話をしてるのではありません |
His assets I won't worry about collateral requirements and all of that right now. | 心配しません しかし たいていの場合 彼らは株を借りる為には |
You've given me nothing but a trail of collateral damage from Zurich to Paris. | 君は事態を悪化させてきた チューリヒからパリまで 失態続きだろう |
So you could get a loan from the Fed or someone else if they're willing to take this kind of toxic stuff as collateral. | 彼らは この毒性のある担保を 受け取ります それらが当分そうでないと仮定しましょう |
It's used for studies, for visualization, as well as for education. | 教育などに使われています ナレーション付きバーチャルツアーのある |
Foreclose means that Sal isn't paying on his debt, so we're going to take the collateral back that he gave for the loan. | 彼は融資を与えた 担保を 取るつもりです この状況で 銀行は 借金を支払えないなら |
As for me... | 僕は それらと共に生きるんだ |
A providence perhaps for you as well as for me. | だけど人は永久に 逃げることはできない |
On the lateral side, the lateral collateral ligament, the lateral joint line, and the fibular head. | 後ろから膝窩とハムストリング筋末端を触診します |
It's as easy as pie for him. | 彼にはこんなのたやすい事だからね |
For as long as I can remember, | 私は海と動物たちに |
For as long as is reasonably possible. | 引き渡すように見せかけるんだ |
I have a liking for chemistry as well as for physics. | 私は物理だけでなく化学も好きである |
Related searches : As Collateral - Collateral For - Accepted As Collateral - Assign As Collateral - As A Collateral - Pledged As Collateral - Pledge As Collateral - Used As Collateral - Use As Collateral - Provided As Collateral - Serve As Collateral - Assigned As Collateral - Acceptable As Collateral - Collateral For Loans