Translation of "as deduced" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything else can be deduced from that one. | バグレポートに含まれるのは 問題の詳細やシステム構成です |
| You deduced this last statement from these two other statements that you knew were true. | 最初の命題で演繹しました 最初二つの命題は真実であれば 最後の命題も真実であるわけです |
| I have magically deduced that you're answer is 3 tada. All right, now I'll show you how I did it. | 種明かしはすぐに行いましょう |
| And then if I haven't deduced anything about my own blueness of my forehead, then they'll turn the lights back on. | 明かりがついたとき まだ部屋にいます 多分去った人もいるでしょう |
| From this they deduced that the problem was recursive... but beyond that, found themselves admitting, against their own nature... and once again, that the answer was unknowable. | I know we weren't having this conversation the first time... so you don't know what we lost. It really could not have been much. |
| phraseological a group of two or more words that form a unit, the meaning of which frequently cannot be deduced based on the combined sense of the words making up the phrase | XLIFF mark type |
| As (lovely as) rubies and as (beautiful as) coral. | かの女らはさながらルビーかサンゴのよう |
| Tale as old as time Song as old as rhyme | おとぎ話のように 昔の歌のように |
| Food is as important as energy, as security, as the environment. | そして環境と同じく重要です 全てが相互につながっていますから |
| As light as a feather, and as hard as dragon scales. | 羽のように軽く 竜の鱗なみに硬い |
| As wise as Master Yoda and... as powerful as Master Windu. | マスター ヨーダと 同じくらい賢いし マスター ウィンドゥと 同じくらい強力なジェダイだ |
| How do we make things as simple as we can, as cheap as we can, as functional as we can and as freely interconnectable as we can? | 私たちはどのようにして 可能な限りシンプルに 安価に 機能的に そして 自在に組み合わせられるように ものを作るでしょうか |
| As Soon as Possible | できるだけ早く |
| As Late as Possible | できるだけ遅く |
| As Soon As Possible | できるだけ早く |
| As Late As Possible | できるだけ遅く |
| So as long as | ７１ 以上の人がやってきて 自分たちの金 ゴールド を引き出したいと言わない限りは |
| As simple as that. | 笑 |
| As ugly as that? | 私はもう一度見て 正直私は率直にせざるを得ない |
| As simple as that | 話しません これは |
| As soon as possible. | もうすぐだ 曖昧だな |
| As little as possible. | 怠ける事です |
| As fat as ever. | いつものことですよ |
| Something as simple as, you know, as juggling. | 瞑想はどうだろう と |
| It's not how to get as much as revenue as you can as early as you can. | 戦略かもしれませんがMVPから学ぶこととは逆です |
| What must we do as parents, as teachers, as mentors, and as employers. | 雇用する側として 何をすべきか 20代の革新者たちに 話を聞きました |
| As well as reading other students comments as well. | 見ている生徒も 作品に自分の |
| As quick as a wink. | まばたきのように素早い |
| She's as busy as Tom. | 彼女はトムと同じくらい忙しい |
| She's as good as pie. | 彼女とっても機嫌がいいですよ |
| I'm as tall as Tom. | 僕はトムと同じくらいの背の高さだ |
| It's as cold as ice. | 氷のように冷たい |
| I'm as busy as ever. | 相変わらず忙しい |
| We're as good as ruined. | 私達は破産したも同然だ |
| I'm as strong as before. | 私は前と同じようにじょうぶです |
| It's as hot as toast. | トーストのように熱い |
| Walk as fast as possible. | できるだけ速く歩きなさい |
| Come as soon as possible. | できるだけ早く来なさい |
| Come as soon as possible. | 出来るだけ早く来て |
| Come as soon as possible. | 大至急 来てください |
| It's as easy as pie. | そんなこと 朝飯前ですよ |
| It's as easy as pie. | こんなのちょろいちょろい |
| I'm as tall as you. | 私はあなたと同じ身長です |
| I'm as strong as before. | 私は相変わらず健康です |
| Come as early as possible. | 出来るだけ早く来て |
