Translation of "as evidence for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, as a scientist, what's the evidence for this? | 証拠は 残念ながら十分にあります |
| Searching for evidence. | 証拠を捜すことだ |
| I'm gonna keep this as evidence. | これは証拠として持ち帰る |
| As for the accusations of heresy, here the evidence is much weaker. | 異端という非難に関しては ここでの証拠ははるかに弱いものである |
| As for the accusations of heresy here, the evidence is much weaker. | 異端という非難に関しては ここでの証拠ははるかに弱いものである |
| As for the accusations of heresy here, the evidence is much weaker. | 異端という非難に関しては ここでの証拠ははるかに弱いものである |
| For circumstantial evidence, that's plenty. | 状況証拠としちゃあ 十分だね |
| I challenged her for evidence. | 彼女に証拠を示せと迫った |
| And the evidence for evolution? | 岩やフィンチですね |
| I keep that for evidence. | (笑い) |
| There is evidence for that. | 否定しません |
| Judge the evidence for yourselves... | ...自分のために証拠を判断してください... |
| What evidence is there for this? | ここにいい例があります |
| But there's evidence for mediation nonetheless. | つまり 繰り返しになるが この例の解釈としては |
| As soon as they find out you're going after them for a bioweapon, they'll bury the evidence. | あなたが生物兵器を見つけたとわかれば すぐに彼らは証拠を隠すだろう |
| We shall hear evidence as we think fit. | 適当と認める証拠は なんなりと聴取する |
| Keep this as evidence. The rest, we destroy. | これは証拠として持ち帰る 残りは一切使えないように |
| There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. | 認められるかは曖昧ですが 人間に限って言えば 絶対です この絵は ノーマン ロックウェルの 黄金律 です |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| Evidence...! | 証拠品ですか |
| The evidence left little room for doubt. | その証拠に疑問の余地はほとんどなかった |
| The evidence left no room for uncertainty. | その証拠で疑いの余地はなくなった |
| But I've got no evidence for that. | 人類は最初に 男を女のために働かせ |
| He knows as well as I do there's much evidence to support it. | 彼はそれをサポートするために多くの証拠があります だけでなく 私のように知っています |
| This is now known as the Hubble diagram and was immediate evidence for an expanding universe. | 膨張宇宙の直接の証拠となっている ここで宇宙が膨張しているという事を簡単に説明しておく |
| The police searched her house for possible evidence. | 警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した |
| look for new evidence of your new belief | 新しいビリーフを支える 証拠 を探すことです 私のよく話すことですが 脳は科学者のようなものです |
| And we didn't have the evidence for that. | 新型望遠鏡のケプラーが |
| I've got you right now for withholding evidence. | この場で逮捕もできる 証拠隠滅でな |
| The workers were released for lack of evidence. | 労働者が釈放された 証拠不十分で |
| Yes, we need one as evidence of the class project. | ２枚を現像させます |
| I had some frogs transferred to the lab as evidence. | 証拠としてカエルをラボに運ばせわ |
| And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
| Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
| There's evidence. | 証言があるよ |
| What evidence? | 証拠とは |
| Evidence, Stan. | 証拠はあります |
| Your evidence? | 何か証拠は |
| Truth based on certainty is not as immutable as truth based on factual evidence. | 事実上の証拠にもとづいた真理ほど 変えられないものではありません 信念についての確信度は 変えることができるのです |
| So for now, let's turn to the evidence for dark matter. | 銀河全般に言えることで このような渦巻銀河は特に |
| It's one of the almost rock solid pieces of evidence which I've never seen evidence for, that's always reeled out as That's the problem with indigenous housing. | 個人的には実際目撃したことはありませんが 原住民の住宅における問題とされ 妨げになっています 確かに修理箇所のうち９ は |
| As the council is aware, I've given evidence on this matter. | その件については わしがすでに証明しておる |
| Can you show me any evidence for your statement? | あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか |
| I said, Can I see some evidence for this? | と言うと ほおに小さな黒い斑点が |
| In that case, we'll have evidence for partial mediation. | 3通りの結果の可能性がある メディエーションの証拠が全く得られない場合 |
Related searches : As Conclusive Evidence - Serving As Evidence - Use As Evidence - As Evidence Suggests - Taken As Evidence - Produced As Evidence - Introduced As Evidence - As Evidence Shows - Used As Evidence - As Further Evidence - As An Evidence - Serve As Evidence - Take As Evidence
