Translation of "as i began" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As soon as I went out, it began to rain. | 外に出るとすぐに雨が降りはじめた |
| As soon as I left home, it began to rain. | 私が家を出るとすぐに雨が降り出した |
| As soon as I left home, it began to rain. | 家を出るとすぐに雨が降り始めた |
| As soon as I got home, it began to rain. | 家に帰り着くとすぐ雨が降りだした |
| As I was walking, it began to rain. | 私が歩いているとき雨が降り出した |
| But as I began working on this project, | このプロジェクトに関わってから その考えが変わり始めました |
| It's as true as gospel, for I began as a ship's carpenter. | あなたの手 私の愛する先生 右手には よりかなりサイズ大きいです |
| I now first began to inhabit my house, I may say, when I began to use it for warmth as well as shelter. | だけでなく 避難所 私は囲炉裏から木材を保つために 古い火犬のカップルを持っていた そしてそれは私を行いました |
| (Laughter) So, humbling as it was, I began again. | 屈辱的だったけどまた一から始めた |
| As it began to rain, I ran into my house. | 雨が降り始めたので 私は家に駆け込んだ |
| The branch began to bend as I climbed along it. | 私が登るにつれて枝が曲がりはじめた |
| As it got colder, I began to want a sweater. | 寒くなるにつれて セーターがほしくなった |
| But I was intrigued enough that I began researching as much as I could. I was reading online, | 私は特にロッドアダムスのブログを読んでいた |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた |
| Just as I went to go out, it began to rain. | ちょうど出かけようとしていたところ 雨が降り出した |
| But as I began to read historical documents and contemporary descriptions, | 当時の記録を読んでいて 研究分野に空白があることに 気付いたのです |
| Soon she began to write as well. | ボノボの能力は世界中の科学者を驚かせました |
| As soon as she saw me, she began to weep. | 彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した |
| As soon as he went out, it began to rain. | 彼が出かけるとすぐ雨が降り出した |
| As soon as the game started, it began to rain. | 試合が始まるとすぐ雨が降り始めた |
| As soon as the game started, it began to rain. | 試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた |
| As soon as we reached there, it began to rain. | 私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました |
| As soon as we reached there, it began to rain. | そこに着くとすぐに 雨が降り始めた |
| As soon as we got there, it began to rain. | 私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました |
| As soon as we got there, it began to rain. | そこに着くとすぐに 雨が降り始めた |
| So after 25 years I began to feel as though I was running dry. | どこか物足りなさを感じ始めました そこで私はやめました |
| I began to cry. | 私は泣き出した |
| That's when I began. | 私が現代の狩猟採取民族になった時だったのです |
| I began to learn. | 私は 学び始めた |
| However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. | しかしながら 駅の状況を見た途端に 私はこの決定を後悔し始めた |
| She began to cry as soon as she left the room. | 彼女は部屋を出るとすぐに泣き出した |
| As soon as he finished eating, he began to walk again. | 彼は食べ終わるとすぐに 再び歩き始めた |
| As soon as she read the letter, she began to cry. | 手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した |
| As soon as the dog saw me, it began to bark. | その犬はおれを見たとたん吠え出した |
| As soon as she heard the news, she began to weep. | そのニュースを聞くとすぐに彼女は涙を流して泣き出した |
| We began to walk again as soon as she was recovered. | 私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた |
| Her voice began to rise as she spoke. | 彼女は話しているうちに語気が強くなった |
| The millionaire began life as a poor boy. | その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた |
| The lion began to roar as we approached. | 私たちが近づくとライオンが吠え出した |
| Google began as a research project in 1996. | ここでは検索がたどった 進化の道筋をご紹介します |
| Am I mad? Cuss began abruptly, as he entered the shabby little study. | みすぼらしい小さな研究 私は非常識な人のように見えるか |
| I heerd that, Mrs. Hall, said Henfrey. Like as not began Mrs. Hall. | HSH ミスターテディHenfreyは言った |
| Now I began to think of it as a portrait of a relationship. | その関係とは一体どんなものだったのだろう |
| I began living by myself. | 一人暮らしをはじめた |
| I began to learn Esperanto. | エスペラントの勉強を始めました |
