Translation of "as individuals" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As far as the individuals are concerned | ある時 |
| We want to be treated as individuals. | 移動中も時間を有効に 使いたいと思うでしょう |
| It doesn't rely on us as individuals. | 科学は個人に依るものではありません 全ての人々が経験するような |
| And in our ordinary lives we exist as individuals. | 私たちは個人的な欲求を満たしたい |
| The German people have divided into as many states as there are individuals. | ドイツ民族は１人１人 ミニ国家を構えてる |
| It allows us to contribute and to be heard as individuals. | そして自分たちの国を みんなの力で変えたのです |
| It allows us to contribute and to be heard as individuals. | 意見を聞いてもらえるようにしてくれます 意見を聞いてもらえるようにしてくれます 私達のグループとしての |
| And that is why, as we feel the need, we love others as indispensable individuals. | かけがえのない存在として 以上です |
| And as individuals, we all do these things, all the time, everyday. | 誰かに怒っている為 |
| I can't you can't, as individuals but we can change the world. | この部屋にいる人たちもそう考えていると信じている |
| Today I want to focus on what we can do as individuals. | 自分自身に言い聞かせなければならないこととは |
| And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned. | 概念は ひっくり返されました 合理的な自己の利益は 必ずしも優勢な要因でありません |
| Society consists of individuals. | 社会は個人より成る |
| National message. Targeted individuals. | 生産者の数は限られ |
| Individuals are all taken | 不懂微博 |
| You see, businesses are not run as institutions, by the idiosyncrasies of individuals. | 個人の特質で遂行される 要するに 好み なんです |
| What are the biological differences between the brains of individuals who would be diagnosed as normal control, as compared with the brains of individuals diagnosed with schizophrenia, schizoaffective or bipolar disorder? | 統合失調性感情障害 双極性障害と診断される人の脳には 生物学的にどんな違いがあるのか |
| Society is composed of individuals. | 社会は個人からなりたっている |
| But it wasn't just individuals. | ロサンゼルス タイムズ紙も実際Twitterで情報を配信しました |
| These empty portraits represent individuals, | 存命中の人を表します |
| It's all about the individuals. | 私とあなたの事なのです |
| One gram is 80,000 individuals. | ８万匹もいれば |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | 個人として準備すべきではありません 国として 州として 町として備えるべきです |
| If redheaded individuals only mate with redheaded individuals, they could eventually form a new population. | 最後には新しい集団ができあがります もし誰も赤毛の人と結婚しなければ |
| Changes in society come from individuals. | 社会における変化は個人から生じる |
| We should become unique, mature individuals. | 私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ |
| It understands individuals, not just categories. | 右脳は機械的なことよりも生きたことに傾向する性質がある |
| You can meet other individuals here. | ほんの一歩 |
| living individuals, who couldn't be present. | 不在の理由はテキスト パネルに書きました |
| But in 2007, two remarkable individuals, | 素晴らしい二人 日本にいる山中 伸弥氏と |
| Lines indicate social connectedness between individuals. | 現代人が日常的に残す データの痕跡から |
| Notice that certain individuals are highlighted. | 社会的なネットワークの ハブとなっている人たちです |
| Gamers are super empowered hopeful individuals. | 1人ひとりが世界を変えられると |
| There are those individuals who don't talk at all there are those individuals who talk too much. | しゃべりすぎる人も 止められなければ |
| Wow it turns out that this idea is even correct as long as, the two individuals being compared are both men. | ２人の男性を比べている限りは それで正しいのです また ２人の女性を比べた時も正しいです |
| The community is made up of individuals. | 社会は個人から成り立っている |
| Society has a great influence on individuals. | 社会は個人に大きな影響を与える |
| They're actually more realistic than healthy individuals. | しかし強度の鬱状態にある人は |
| You can share a notebook with individuals. | 組織全体でアクセス可能にする場合は ビジネスライブラリに追加します |
| Alright I'm going to compare two individuals. | ここに二人の人がいます 一人の血管は柔軟です なので笑顔です |
| We are all individuals crowd echoes cheering | 歓声 そして私たちはみんな悪い子なんです |
| In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals. | 外国 特に西洋の諸国では 学生は個人として自己を表明したり完成させるようにし向けられる |
| As individuals we're losing the ability to act on the web without permission from large, centralized gatekeepers. | ウェブ上で行動する能力を失っています みんな 追跡され記録されカタログにされ |
| Those are individuals who did not benefit from early treatment, because now we know that autism creates itself as individuals diverge in that pathway of learning that I mentioned to you. | お話した通り 自閉症は 学習の道筋から 逸れていくことで 重症化すると 判明しています |
| But I believe that this is a big problem, a problem with potentially dangerous consequences for us as a society, as a culture and as individuals. | 大きな問題だと感じています 危険な結果を招きかねない問題です 社会にとって |
