Translation of "as it evolves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It evolves. | 薬物を投与しても |
| As artificial intelligence evolves, so does his intelligence. | クリス ありがとうございます すばらしいお話でした |
| But we have to be careful because malaria the parasite evolves and the mosquito evolves. | 寄生虫であるマラリア原虫が進化すると 蚊も進化すると言うことです つまり 過去に役立った手段も いつしかその効果が薄れてしまいます |
| To the way our life evolves. | 私たちの行い 私たちの考えが |
| As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings. | デザイン会議を経て進化していきます それぞれの会議で膨大なアイデアが出されます |
| It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it. | 政策のことを無視しているように聞こえるかもしれません |
| So this fully shows that nature evolves through natural selection. | 自然は進化するんです ミランダと私は この研究を |
| We create an eye and the eye that evolves through all of our history. | 目は人類史上進化を続けました エジプトの神ホルスです |
| A 'roo hops in Oz a horse runs in Asia and a wolf evolves stilt legs in Brazil. Primates emerge from jungles, as tarsiers first, | 霊長類がジャングルから現れます 最初はメガネザルで |
| See, that's the trick with game industry techniques like this they never really die, they just kind of get rebranded as technology evolves over time. | 廃ることなく技術が進化し 生まれ変わるのです |
| Every time it sort of evolves and comes back, you get a little bit more on top of it, you get a little bit more intricacy, | 段々 複雑な音になっていく 新しいものが付帯する そこがおもしろいところだ |
| Now the penis isn't actually required for internal fertiliztion, but when internal fertilization evolves, penises often follow. | 逆に体内受精の進化に伴って ペニスが誕生したのです この話をすると いつも聞かれるんです |
| And culture evolves in a similar way, but the elements aren't genes, they're memes ideas, behaviors, skills. | しかしその要素は 遺伝子ではなくミーム アイディア 行動 技術だ ミームはコピー 変形 結合される |
| We, all of us, are what happens when a primordial mixture of hydrogen and helium evolves for so long that it begins to ask where it came from. | 水素とヘリウムの原始混合物が 長い時間をかけて進化し 自らの出自に疑問を抱くまでになったのです 50年前 |
| And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page. | スクーターの排気に見立てています ここでは同じテキストが噴水の周りを回ってます |
| It will stratify society as much as it liberates it. | 社会を階層化させます 私たちは途上国に |
| It is not as good as it looks. | それは見かけ倒しだ |
| As they know it. As we know it..? | ご存じの通りです |
| As far as it goes. | それに関しては |
| As much as it takes! | それが取る限りの |
| It wasn't as behind as we thought it was. | 想像したよりもスケジュールは 遅れてはいなかったかもしれない |
| As frightening as it sounds, you think about it. | あなたをスパイして つけ回している |
| As long as it doesn't freeze! | 氷点下まで冷えさえしなければいいですよ |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね |
| Do it as soon as possible. | 出来るだけ早くそれをしなさい |
| It was as hard as rock. | それはまるで岩のように堅かった |
| As long as it takes. Goodbye. | さよなら |
| Or, more importantly, HlV, where the virus evolves so quickly the vaccines that are made today can't keep up with those evolutionary changes. | こういった病気では ウイルスが急速に進化するために 現在の方法ではワクチンが ウイルスの進化による変化に |
| As it stands! | そのままのお前達が |
| As it is | そのままで |
| As it is | 無限で |
| It isn't anything like as cold as it was yesterday. | 今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ |
| It wasn't as successful as we thought it would be. | オーストラリアとニュージランドでの成功に浮かれて |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | 信じられないなら サムに聞いてみてください |
| It wasn't as successful as they thought it would be. | そうしている間に ピルニッツ宣言に参加していた |
| They just want to keep it as units, keep it as general as possible. | 可能な限り一般的なものにしておきます 長さは ある単位のxで 幅は x 4 で |
| In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener. | 聞いている人の 主観的で 個人の直感的な 感じ方に合うように |
| It's as deep as it is wide. | 間口も広いが奥行きも同様に深い |
| He finished it as quick as lightning. | 彼はそれを電光石火の早さで仕上げた |
| It is still as cold as ever. | あいかわらずまだ寒い |
| It wasn't as expensive as I expected. | 思ったより安くあがった |
| Get it done as soon as possible. | できるだけ早く仕上げて下さい |
| Make it as spicy as you can. | できるだけ辛くしてください |
| It is as warm today as yesterday. | 今日は 昨日と同じくらい暖かい |
| Just spread it as wide as possible. | そのようにすると |