Translation of "as of my" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As part of my work, | 舗装されていない道を13から15時間もかけて |
| As soon as I came out of my coma, | 私は昔のように走れないと気づきました |
| As a part of my research at my university, | 南三陸町を足しげく回りましたが |
| I went out of my way as far as Rome. | 私はまわりみちまでしてローマにいった |
| And as far as my father was concerned, that was the end of my life. | 経営する砂利会社で 雇うこともできないと |
| I conceived of that as my job. | 出版されること自体ではなく それが実現する可能性を |
| As long as my assets, which are this entire left hand side of the balance sheet, as long as my assets are bigger than my liabilities, | この資産が 私の負債総額よりも大きいとき わたしは支払能力があると言えます これはどういうことかというと そうですね |
| I think of her as my closest friend. | 私は彼女を一番の親友と考えている |
| As I said, it's none of my business. | あんたが何をしようとしてるか 知らないが ジャック |
| My brother earns half as much money as my father. | 私の兄の収入は父の半分である |
| Now, just get out of my sight as quick as you can! | 今すぐオレの前から 消え失せろ |
| I think of him as one of my good friends. | 私は彼を親友の一人と考えています |
| I'm as tall as my father. | 私は父と同じぐらい背が高い |
| My, my. Just as I thought. | いやはや 思った通りだ |
| To the best of my knowledge, he is as good as his word. | 私の知る限り 彼は約束を守る人だ |
| First, as my right hand man. Next, as a successor of the company. | どう考えてる |
| I spend as much of my time as possible investigating the marine life. | 私は時間を費やしています 魚類やもっと大きな |
| These fish are almost as out of place as my pig that flew. | 周りの焼けるように熱い砂漠と比べたなら |
| As a matter of fact, she is my sister. | 実は彼女は僕の姉だ |
| And as one of my patients said to me | 死ぬのは怖くない 生きることの方が怖い |
| As for my younger daughters, if any of them... | 長女以外は 今のところ |
| I think of these two as being highlights of my career. | だから わたしと会ってくれてとても感謝している |
| The population of your city is about five times as large as that of my town. | 君の市の人口は私の町の人口の約５倍だ |
| The population of my city is about two thirds as large as that of this city. | 私の市の人口はこの市の人口のおよそ２ ３です |
| My pen isn't as good as yours. | ぼくのペンは君のペンほど上等ではない |
| He is as tall as my father. | 彼は私の父と同じ位の身長です |
| He is as tall as my father. | 彼は私の父と同じぐらい背が高い |
| He is as old as my father. | 彼は私の父と同い年です |
| He as good as accepted my offer. | 彼は私の申し出を承諾したも同然である |
| He's not as old as my brother. | 彼は私の兄ほど年がいっていない |
| He isn't as old as my brother. | 彼は私の兄ほど年がいっていない |
| He is as tall as my brother. | 彼は私の兄と同じくらいの背の高さです |
| You are as tall as my sister. | あなたは私の姉と同じ背の高さです |
| My father is as busy as ever. | 父はあいかわらず忙しい |
| My brother is as tall as me. | 弟は私と同じくらいの背丈です |
| I wasn't as strong as my father. | 私は私の父ほど強くなかった |
| John is as old as my brother. | ジョンは私の弟と同じ年です |
| My hair is as long as Jane's. | 私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ |
| My hair is as long as Jane's. | 私の髪はジェーンのと同じ長さだ |
| My hair is as long as Jane's. | 私の髪はジェーンと同じ長さだ |
| My brother is as tall as me. | 私の弟は私と同じくらいの背です |
| My brother is as large as I. | 私の兄 弟は 私くらい大きい |
| As soon as I feed my canary. | 批評家が常に忘れる一つのこと |
| As like my grandfather, | 津波を体験してしまいました |
| Yeah, as my assistant. | もっと頭を使えそうだ |
