Translation of "as off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As easy as falling off a log. | 手を叩いて褒めて頂くこと ではありません |
| Some days you're right off, others it's as easy as falling off a log. | 古いボビーがこれまでに前と同じ午前中に2つのアイデアを持っていた親愛なる私は考えますしていない |
| You should set off as soon as possible. | 君は出来るだけ早く出発すべきだ |
| The dog ran off as fast as it could. | 犬は一目散に逃げ出した |
| As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch. | 課長が我々に対して あれこれとうるさく言うのを止めた途端に 何もかもがスムーズに行き始めた |
| As soon as I get these handcuffs off, that's it. | 傷つけたくない |
| Why, this is just as easy... ...as rolling' off a... | こんな錠 簡単さ |
| they see it as being far off | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| They held off choosing Mike as captain. | 彼らはマイクをキャプテンに選ぶのを見合わせた |
| So as I'm walking off the stage, | お願いがあります ひとつは退出時にアンケートを |
| Smokers take twice as many days off sick as non smokers. | 喫煙者の病欠日数は非喫煙者の２倍です |
| He is not as well off as he used to be. | 彼は昔ほど裕福ではない |
| How? As soon as it starts, you just tear it off. | 勝手に止まるようになってますし |
| As it is late, turn off the TV. | もう遅いからテレビを消しなさい |
| behold, they see it as if far off | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| She passed the jewel off as her own. | 彼女はその宝石を自分のものとして通した |
| Break off with such a man as that. | ああいう男とは縁を切れ |
| Plants give off oxygen as they make food. | 植物は栄養物を作っているとき 酸素を放出する |
| I watched the expedition as it set off. | 私は一行が出発するのを見守った |
| You might as well leave us off there. | 望んでるのは私じゃないわ |
| My objective, as I live off the forest, | 森に頼って生きているのですから |
| They ran off just as you walked up. | 出かけちゃった |
| Please drive off as soon as your child has left the car. | お子さんが車をおりたらすぐに車を出してください |
| You may as well do the task now as put it off. | その仕事は後に延ばすより今したほうがいい |
| The airplane took off as soon as I arrived at the airport. | 私が飛行場に到着するやいなや飛行機は離陸した |
| So as soon as they turn the lights off, he's going to | 彼は 部屋を去ります |
| as soon as you're off the planet, unless you have a spaceship. | ところが 最初から真空中に住んでいれば |
| You can't turn the heat off as long as the system is operating. | その装置が作動している間は暖房を止めることはできない |
| So do you work as hard off the field as you do on? | あなた試合以外でも すごいの |
| I was very nervous as the plane took off. | 飛行機が離陸する時は大変でした |
| As it got warmer, I took off the sweater. | 暖かくなったので 私はセーターを脱いだ |
| As you can see, sometimes a subspecies branches off. | デザイン会議ではよく |
| As I was leaving, I took off her shoes. | 彼女の靴を脱がせた |
| As soon as he got off the train, he was met by his cousin. | 列車を降りるとすぐに 彼はいとこの出迎えを受けた |
| I check off each task on my list as soon as I complete it. | 私は仕事を一つ終えるごとにリストの上でチェックする |
| You figure, well, I want to pay this thing off as soon as possible. | 返済したいと思います そして あなたはSalさん もし6ヵ月後に私がお金を持っていたら |
| And there I am, dropping off shaving off the surrounding double quotes, just as you've seen before. | 切り取る技を入れました 先ほどお見せしましたね 最後に単語のルールを入れます |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた |
| I left my hat as I got off the train. | 電車を降りたときに帽子を忘れた |
| They see the (Day) indeed as a far off (event) | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| It starts off z as an accumulator set to 0. | xがゼロより大きい限りループは繰り返され |
| So, as you said before, we start off with vocabulary. | いくつかの用語をお見せしますね |
| Well, as of Anchorage, you are off this ship, mister. | お願い やめて |
| Some teachers completely wrote me off as a lost cause. | だから 私が高校を卒業した時 |
| . ..as the three remaining survivors tried to take her off. | そして 残りの3人の生存者が 彼女を連れ去ろうとした |
