Translation of "as technology advances" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every technology advances. | あらゆるテクノロジーは他の人々によって形を変えられ動かされます |
| As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. | テクノロジーが向上し 多くの人は進歩が 我々をさらに知的で賢くさせて |
| Despite advances in scientific knowledge and technology, the aspirations of | 切望は 満足されてないです |
| The night as it advances, | 去り行く夜において 誓う |
| As civilization advances, poetry almost necessarily declines. | 文明が進むにつれて 詩は殆ど必然的に衰える |
| We can't have advances in technology any longer unless design is integrated from the very start. | 組み込まれているのでない限り もはやテクノロジーを 前に進めることはできないのです |
| FRlAR Romeo! Advances. | 可惜 可惜 これはどの汚れは この墓の石の入り口を何の血ですか |
| I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics. | インターネットや携帯電話 デジタル化といった技術の進歩は 人々の意識や行動 政治への関心にどのような影響を与えているのだろうか |
| Car stunts are another area where technology and engineering advances have made life easier for us, and safer. | カースタントも技術工学の進歩で より楽に安全になりました 以前よりさらに派手な カースタントも行えます |
| leveraging technology as well? | 私のお気に入りの急成長技術は |
| Well, we've made significant advances in the technology of the airframe, the engines, the electronics and the launch operation. | 機体 エンジン 電子機器 打ち上げの運用 革新したことは 山ほどあります |
| He made advances to her. | 彼は彼女に言い寄った |
| But technology moved on, as technology is wont to do. | 徐々に 20世紀の末にかけて |
| Recent advances in medicine are remarkable. | 近年における医学の進歩はめざましい |
| In fact, that's how science advances. | 観測結果をより良く説明できるのなら |
| Certainly many advances, many lives saved. | しかし 私たちは重大な臓器の不足に直面しています |
| Smithers It can make some advances. | 確かにそのとおりです |
| So really, design takes everything into account, and the interesting thing is that as the technology advances, as we become more and more wireless and impalpable, designers, instead, want us to be hands on. | 面白いことに技術の進歩とともに 私たちは どんどんワイヤレスになり 触る感覚を忘れがちです 反対に デザイナー達は 実体験を促し 時に 通常の接触以上を求めます |
| Yet, despite all the advances in medical technology, the diagnosis of brain disorders in one in six children still remained so limited. | 6人に1人が抱える 脳障害の診断法は あまりにも決まりきったものでした |
| That technology isn't as difficult as it may sound. | 大仏さんと下の台座の間に |
| So if transportation technology was moving along as fast as microprocessor technology, then the day after tomorrow, | マイクロプロセッサ並みの速さで進化したとすると 明後日には タクシーに乗って |
| Advances in science don't always benefit humanity. | 科学の進歩は必ずしも人類に利益を与えるとは限らない |
| The recent advances in medicine are remarkable. | 近年における医学の進歩はめざましい |
| Advances. Stop thy unhallow'd toil, vile Montague! | 復讐はさらなる死よりpursu'dすることはできますか 悪人を非難 私は なたを逮捕です |
| Finally catches up to itself, it advances. | こういう映像は何度も見てしまいます |
| It advances your Editor, by 1 line. | t newlineのルールは |
| What about technology? Technology is defined as a technique to solve a problem. | 持続可能なテクノロジーは アウトプットとインプットが等しいものです |
| Normally, we think about technology as interactive. | インタラクティブだと思われていますが このテクノロジーは |
| And his technology was described as follows | のろしを用いて緊急の知らせをお互いにやり取りするためには |
| One other very positive consequence of 20th century technology, though, was the way in which other kinds of calamities could lead to positive advances. | また別の種類の災厄が 前向きの進歩につながってきた という面があります |
| Ishida advances to third on a stolen base. | 石田盗塁で3塁に進む |
| Anyway, in vitro technology, IVF, is about as intentional as agriculture. | 体外受精は家畜の繁殖と同様に 意図的なものです 経験された方もいるかもしれませんね |
| Despite searching the world with all the advances in technology and knowledge and incentive and everything, we've been finding less and less for 40 years. | 世界中を探査しても ここ40年間は年を追うごとに発見が減っています 1981年はある意味で転換点でした 新たに発見されるよりも多くの石油を使い始めたのです |
| And as technology and economic efficiency make life | 三つ目の説明は 非ゼロ和 の概念を連想させます |
| We need technology as a core organizational principle. | テクノロジーは必要不可欠です 重役会議でも技術戦略は必要で そこで必要とされるのは |
| Japanese industry has made great advances since the war. | 日本の産業は戦後大きな進歩を遂げた |
| Rapid and remarkable advances have been made in medicine. | 最近医学の方面でどんどんめざましい進歩がみられる |
| Really advanced civilization is based on advances in energy. | 石炭革命によって産業革命に火がつきました |
| There is the quickest way advances are likely to occur, as measured in discoveries per investigator per year. | 1年あたり1人の研究者が発見する件数で見ると これが進歩を早める可能性が一番高い方法です 軍隊の格言を聞いたことがあることでしょう |
| You could have technology, business information, etc. as examples. | 特許で守られるものは進歩的な発明です |
| The more civilization advances, the more people long for nature. | 文明が進めば進むほど人間は自然にあこがれる |
| But all of these advances rely on abundant fossil fuel. | ある意味 新しい問題に対処するには正反対の間違った方向に来てしまった |
| And many advances now, we can do that fairly readily. | 非常にうまく行えるようになりました 第二の問題は細胞です |
| But these objections are now vanishing through advances in materials. | 例えばスポーツ用品には多くの炭素複合材が |
| But the problem is, as Foucault points out, that every technology of the self has a technology of domination as its flip side. | フーコーが指摘したとおり すべての自己のテクノロジーは 統治する力を伴います |
Related searches : Technology Advances - Advances In Technology - As Technology Develops - As Technology Evolves - As Technology Improves - Technical Advances - Tax Advances - Make Advances - Employee Advances - Latest Advances - Medical Advances - Scientific Advances - Advances Paid - Future Advances