Translation of "as we age" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Age as pathology. | でも今では 多くの人が |
| Age as potential. | そしてこの将来性は |
| As many as your age. | ほら |
| As we age, our ability to remember gets worse. | 人は年をとるにつれて記憶力が悪くなる |
| As you age, as you get older. | 皆さんの骨は10年ごとに再生されています |
| But as we age, our organs tend to fail more. | これは私たちに課せられた難題です |
| Same age as Miss Yizhen. | イーゼン様と 同い年です |
| It's a natural process, but it is lost as we age. | 成長と共に失われます 生後６ヶ月以内の乳児であれば |
| So we can rewrite this as Imran's age is equal to Diya's age, which we know to be 2 plus 2. | これは ディアの歳 ２です ２ ２は何ですか |
| He's the same age as I. | 彼は私と同い年です |
| He's the same age as me. | 彼は私と同い年です |
| Age not at all as pathology. | 将来性のあることなのです |
| Nenet Katcha, is now approaching the age of 100, as far as we can tell. | もうすぐ100歳だろうと 言われています 彼がプヤへと旅立つ日が |
| As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. | 計画対象期間は短くなり 目標が変わります ずっとこの世にいるわけではないと気づけば |
| As such, I know that we are not required of this age. | ゆえに わかるのよ |
| As such, I know that we are not required of this age. | 時代は 我らなぞ求めておらぬ |
| She's about the same age as me. | 彼女は私と同じくらいの年齢です |
| He's about the same age as you. | 彼は大体あなたぐらいの年齢です |
| He is the same age as me. | 彼は私と同い年です |
| As humans age, their physical strength declines. | 人間は年を取るにつれて 体力が衰える |
| Tom is the same age as Mary. | トムはメアリーと同い年 |
| Tom is the same age as me. | トムは私と同じ年齢だ |
| We gain wisdom with age. | 私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける |
| You work as hard as he did at your age. | 君は彼が君の年だったころと同じほどよく働く |
| You work as hard as he did at your age. | 君は彼が君の歳だったころとほぼ同じほどよく働く |
| You know we had Bronze Age and we had Iron Age and we had the Industrial Revolution. | 私は本当に 今から数百年を考える 彼らが始まったトリウム時代があったと言うでしょう |
| As long as I'm no longer a virgin at your age. | 私 叔母さんの年には処女じゃないと思うわ |
| She's about the same age as my sister. | 彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ |
| She's about the same age as I am. | 彼女は私と同じくらいの年齢です |
| He's about the same age as you are. | 彼は大体あなたぐらいの年齢です |
| Tom is the same age as I am. | トムは私と同じ年齢だ |
| Tom is the same age as Mary is. | トムの歳はメアリーの歳とおなじ |
| Tom is exactly the same age as me. | トムはちょうど私と同い年だ |
| At age seven, as is customary in Sparta. | 7歳の時 スパルタの慣例により |
| We must provide for old age. | 老後に備えなければならない |
| We must provide for old age. | 我々は老後に備えなければならない |
| We must allow for his age. | 私たちは彼の年齢を考慮に入れなければなれない |
| We live in the atomic age. | 現代は原子力の時代だ |
| We live in the atomic age. | 私たちは原子力の時代に生きている |
| As we age, we deteriorate, and this deterioration causes problems for our society, so we have to address it. | 社会問題が引き起こされます そのためこれを解決しなければなりません 永遠の若さの秘訣はどのようにコウモリゲノムに |
| The boy is the same age as my brother. | その少年は私の弟と同じ年です |
| The period is referred to as the Stone Age. | その時代は石器時代と呼ばれる |
| This tree is the same age as that one. | この木はあの木と同じ樹齢だ |
| She's about the same age as my older sister. | 彼女は私の姉と同じくらいの年齢だ |
| As he is already of age, he can vote. | 彼はもう成人なので投票できる |
