Translation of "as we noticed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm psychic as you've noticed. | 僕は透視ができるんだよ |
| So we noticed change. | 例えばポイ捨てが減りました |
| And as you might have noticed | オスカー です |
| We noticed his reluctance to testify. | 私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた |
| Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. | メアリーがもう聞いていないのに気づくと トムはすぐに話をやめた |
| We noticed the man enter her room. | わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た |
| Tom noticed. | トムは気が付いた |
| Never noticed. | 気にする者はいない |
| I noticed. | わかってるよ |
| And, the media entrepreneur in me noticed something as well. | メディア業界では これに執着していました |
| You may have noticed as we were going through it, that edges and accepting never change. | 最初に定義したエッジと 受理ステートは変わらず |
| And we noticed, all of us were working, | 私はロンドン 北京 ニューヨークで仕事をし |
| They haven't noticed | あなたがそれを固定しましたか 最初の御者に尋ねた |
| I noticed that. | 何て奴だ |
| There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. | こちらの指標をご覧ください |
| He noticed her embarrassment. | 彼は彼女が当惑しているのに気づいた |
| He noticed my presence. | 彼は私がいることに気づいた |
| Nobody noticed her absence. | 誰も彼女がいないのに気がつかなかった |
| He noticed my presence. | 彼は私のいるのに気がついた |
| Just because you noticed? | じゃあ どうやってこれらを五つの感覚に 分けているのでしょう |
| I noticed the jury. | 陪審員も 表情変えた |
| As you may have noticed, our elections in Canada are a complete joke. | 古臭い投票システム |
| But you've noticed that as you spiral out, it gets rounder and rounder. | 2つの異なる数に同じ数を足していく際 数の間の比率が |
| It was not until yesterday that we noticed the animal missing. | 昨日になって初めてわれわれはその動物がいなくなっているのに気づいた |
| We noticed two guys appearing on the rooftop and started working | と仕事を始めた 第1の面は 屋根の上に登場した |
| But I noticed that German porn king, and I noticed that corrupt executive. | だが私はそのドイツ人の変態には気付いた 私はその貪欲な投資家に気付いた |
| This character, for instance, has her own sense of time as you probably noticed. | きっと お気づきでしょう ですから このパペットと 演じるときには |
| He noticed I was there. | 彼は私がいることに気づいた |
| I noticed her hands shaking. | 私は彼女の手が震えているのを見て取った |
| I soon noticed his absence. | 私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた |
| He noticed I was there. | 彼は私のいるのに気がついた |
| I only just noticed it. | たった今気づいたところです |
| I noticed it's very multicultural. | そう ここに立ってみると いろんな人が見える |
| When I suddenly noticed it | hikikaese nai hodo no kyori ga |
| And these were somewhat noticed. | 新聞が 実際に均衡ではない |
| I'm sure I would've noticed... | 見たら気がついただろうけどなぁ |
| I noticed no great difference. | 特に変わったとは |
| And I noticed you, Stu. | そして君に気付いたのさ ステュー |
| After this, we noticed a couple of interesting things, which you'll see. | 後でお話しする興味深い結果が得られました インドのいたるところで試して |
| Because in case you haven't noticed, we live in a place where | 1人の人間が 違いを生み出せる世界なのだから |
| And we all noticed immediately that this project had no economic benefits | 何ら経済的なメリットは無いと気付きました 発電した電気を買う人がいなかったからです |
| You might have noticed, we haven't done all that well so far. | そして 私たちだけで |
| Hi everybody! This week, as you'll have noticed, I won't be speaking about video games | テスト |
| I noticed you entering my room. | 君が部屋に入ってくるのに気づいた |
| I noticed you entering my room. | 君が部屋に入って来るのがわかった |
