Translation of "as we offered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We offered him a nice job. | 私たちは彼によい仕事を提供した |
| We offered him the house for 300,000. | 私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た |
| They offered assistance. | 彼らは援助を申し出た |
| Any reward offered? | 知ってる限りではない |
| Look, I offered him money. I offered him my watch. | オレは金も時計もやろうとしたんだぞ |
| Now, we've offered this carrot, as I say, we've dangled the carrot. | 餌をぶらさげています 誰かがそれに食いつくのを待っています |
| Nobody else offered to help. | 援助を申し出た人は他に誰もいなかった |
| Paul offered a new plan. | ポールは新しい案を提案した |
| He offered to help me. | 彼は私に手伝ってくれるといった |
| Tom offered Mary a chair. | トムはメアリーに椅子を勧めた |
| I offered them a (Applause) | ハンター 私は彼らに提供しました 拍手 実際 答えを分からない私には何も言えません |
| He's offered me his influence. | すごく影響力が ある人だって |
| I offered to help you. | 手助けしたいんです |
| Jane offered to take care of our children when we were out. | ジェインは私たちが留守のとき子供たちの世話をしてくれると申し出た |
| We found Pastor Bob and offered to give the response some infrastructure. | そしてノートパソコン２台と エアカード１枚で |
| They offered the guests some coffee. | 彼らはお客にコーヒーを出した |
| He offered his help to us. | 彼は我々に援助を申し出た |
| The President offered a new plan. | 大統領は新計画を提案した |
| Recently numerous groups have offered counsel. | 最近多数のグループが助言をしてきた |
| But you offered me these things. | あなたが私を引き入れた |
| I have offered a great deal of information, and as this is informal Mr. Morehead | これは非公式なんだから モアヘッドさん ヴェイルが何者で何を追って いたか正確に知れば |
| People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. | 小さな報酬の人たちと成績が変わりませんでした しかし今回は 最大の報酬を提示された人たちの成績が |
| We are increasingly offered a diet in which sensation, not story, is king. | 次第に 物語ではなく 感覚が優先されています 40年前は 私たち全員が共有していた |
| Observing the forest as it regenerated offered all the inspiration they needed to design their smallholding. | 農園の設計に必要な全てのヒントが得られた でも森ですよね 混沌とした |
| They offered Norton what is know as a Queen For A Day letter or a proffer. | アーロンの事件についての事情聴取を 検察官に許可する文書だ |
| And I just, I can just remember the love that she offered us as her students. | 今でも先生の 僕ら生徒に対する愛情を覚えています 僕が３年生のとき |
| More and more people offered to help. | ますます多くの人々が援助を申し出た |
| Tom offered Mary a slice of cake. | トムはメアリーにケーキを一切れ勧めた |
| He offered more than could be expected. | 彼は期待以上のものを提供した |
| I offered to lend money to her. | 私は彼女にお金を貸そうと申し出た |
| Tom offered to lend me the money. | トムは私に金を貸そうと申し出た |
| I offered that theft is a crime. | 子孫の未来を奪うことは いつか犯罪となるでしょう |
| That's the one we're not normally offered. | でももしエネルギーが私たちを破滅に近づけることなく |
| Al Jazeera offered him a job. (Laughter) | 一方でサミールからは |
| I offered them a set of drinks | コーラやスプライトなど |
| To the second group he offered rewards. | 上位25パーセントの人には |
| Nor welcomed it when he offered it. | 断ったんでしょ |
| He offered Himself as a sacrifice for sin in their place and then rose again, conquering death. | 葬られたが 三日後に 死に勝ち よみがえられた イエスは 誰もわたしから 命を取ることはできない |
| Doctors have offered me nothing but sleeping pills. | 医者達は私に睡眠薬しか出してくれなかった |
| He offered his seat to an old woman. | 彼は老婦人に席をゆずった |
| He offered ten dollars for our old radio. | 彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った |
| He offered a big bribe to the politician. | 彼はその政治家に多額の賄賂を贈った |
| I offered to help her with her homework. | 僕は 彼女の宿題の手伝いを申し出た |
| I offered him odds of 3 to 1. | 私は彼に３対１の有利な歩を与えようと申し出た |
| The store offered special discounts during the summer. | その店は夏の間特別割引をやった |
