Translation of "as we said" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We said, Okay, let's try and push as far as we can. | こんな質問は大好きです |
| As we said, the same with pricing. | どのように価格を設定しますか? その戦術は? |
| We must foster innovation, as I've said. | 政府は受動的です イノベーションはそんなところからは生まれません |
| As we said, parentheses take our priority. | まず括弧内の計算をしましょう ２ １ |
| We can, as we said, we can zoom in. Then we can scroll. | では 先ほどの象を探してみましょう |
| We lived in New York City, as I said. | ブロンクスに住んでいて |
| Just suppose, as I said, that we do acquire | 更に30年以上健康で過ごす力を手に入れる |
| So immediately, as Francesca said, we changed our life. | 理学療法やリハビリを始め |
| The guide said that we had better set out as soon as possible. | 私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った |
| As Gandhi said, | 飢えた者に一切れのパンを とね |
| If we said twice as far we would get another conic section. | またべつの円錐の断片が得られます これは非常に興味深い 先の円錐のビデオに関連し |
| We went to other countries. As I said we went to Denmark. | デンマークはIQテストという |
| And, as Marvin said, and as other people have said, | 意識とは 知恵袋だ と言えば |
| So, as you said before, we start off with vocabulary. | いくつかの用語をお見せしますね |
| I said schools as we know them now, they're obsolete. | 崩壊した訳ではありません |
| And I said as a joke as a joke, I said, | 計算したところ ベライゾンには 7千万人の顧客がある |
| As President Kennedy, as I said earlier, we all live on the same planet. | ケネディが言っていました さっき言ったように 私たちは皆同じ惑星の中に住んでいる 最後に私の 大好きな言葉なんですが |
| As Leymah said, We wore the white saying we were out for peace. | 平和のために来ましたと言いました 彼女達はチャールズ テイラーの車列が |
| We were sad for a little while as well but we suddenly said | いや 何かしよう |
| Like we said, we saw that 7 using WordPress as an application platform. | ご覧いただいたように 7 が WordPress を アプリケーションプラットフォームとして使っています ブライアン リチャードが先日送ってくれたこの動画が |
| As Eric Schmidt said, | 全く何のカスタマイズもされていないものを |
| As President Obama said, | 時折 |
| As John Cage said, | 我々は何らかのゴールに 向かっているのではない |
| So, as I said, | 命の理から外れたら 信が置けない |
| And as the Israeli mother said, she said, We never let them win by stopping weddings. | 結婚式を中止して 彼らに屈するようなことはありません つまりこれが 他にも例はありますが |
| As our former Vice President said, we have to become activists. | 私たちは活動家にならなければならないと |
| It was, as we said in my house, a lost year. | 失われた１年 と呼んでいます 最初の何週間か ぼくたちは 悪い夢を見ました |
| The first one is your product, and as we said earlier, | どの部分が価値提案か理解していないといけません |
| And as I said, we don't know how hard that is. | そう ほとんどの哺乳類はチンパンジーの半分の寿命しかありません |
| And as soon as I said that, | 'whatever(何でも)' という言葉の中に 'hat(帽子)' がかくれていることに気づきました |
| As Isaac Newton once said, We stand on the soldiers of giants | バーナード シャルトルの 巨人の肩の上のドワーフ からきている |
| And Andrew said to me, as we got over the training area, | アンドリューは言いました あそこの山が見えますか? |
| And he said, As God as my witness, | 私も25年間こんなセンターを建てたいと願っていた |
| As Franklin Delano Roosevelt said, | 我々の言う発展とは 元々豊かな人々の |
| So, as I said, there's | お終いにしておきましょう |
| As Mahatma Gandhi famously said, | 世界を変えるには まずあなた自身が変わりなさい とあります |
| It's exactly as you said. | だけど俺も医者になろう決めたときは |
| And as I said earlier, | 自分を悲惨な状況に置いてきていますが |
| And as I said earlier, | 中国は アメリカを追い越してはいません |
| As our Aboriginal mate said, | あんた達白人は もっと世間を知った方がいい |
| He said, As a kid. | みんな消防士になりたいと言いますからね |
| As my father always said | 父の口癖だった |
| As you said, it's Waka. | じゃあ 若花田ですよね 絶対 |
| The social services were not particularly good at helping Nick and they said that he wouldn't be self harming as bad as we said. | 私たちが言うほど自虐行為はしていないと言いました そこである日彼が自分を傷つける様子を撮影しました |
| And as I said, statistically we can re, we, we, we refer to these types of models as, nested, because one just builds upon the other. | ネストしてる と言う 何故なら一つがそれ以外の上に構築されているから だからモデル1とモデル3の間の比較は |
