Translation of "as we try" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We try right as a first action. We try suck as a first action. | パスを見つけるまでノードを展開していきます |
| We said, Okay, let's try and push as far as we can. | こんな質問は大好きです |
| Try as we may, we cannot swim to the rock. | いくらやってみてもあの岩まで泳ぐことはできない |
| And we try to do this for as long as possible. | この一連の発達を見れば |
| And then we try to keep it as low cost as possible | かっこいいTシャツを用意し |
| Try as hard as you can. | 精一杯やってみなさい |
| We can try. We'll try. Maybe we'll try. | さて この研究の次の部分は |
| We might as well walk home as try to catch a taxi here. | ここでタクシーを拾おうとするぐらいなら 歩いて家に帰った方がよい |
| We try. | 私たちは 試す |
| We try. | 私たちは努力しております |
| Try to jump as high as possible. | できるだけ高く飛び上がるようにしなさい |
| I'll try as hard as I can. | できるだけがんばってやってみます |
| So let's just try to tackle this as best we can. | では最初にかっこを計算します かっこを計算しましょう |
| Try to read as many books as possible. | 出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい |
| I will try as hard as I can. | 私はできるだけ一生懸命やっているつもりだ |
| I try to be as direct as possible, as in, | できるだけシンプルにやるさ 例えばー |
| I'm going to try and explain why it is that perhaps we don't understand as much as we think we do. | ご説明しようと思います まず４つの問題を出します |
| but we try. And we try to get closer and closer. | いつか人類は 素粒子と力に関する基本的な統一理論を見つけるでしょう |
| Might as well try your luck | 自分で行って 運を試しな じぶんでいって うんをためしな Might as well try your luck |
| And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to. | 皆さんが満足していただいているなら幸いです |
| We know you're a busy man and we'll try to make this as short as possible. | 何があったか話してくれ |
| Anyone can do it as long as they try. | 誰でもやってみればそれはできる |
| Try to make an appointment as soon as possible. | できるだけ早く予約をとるようにしなさい |
| We will try. Yes? | いいですか |
| Well, we certainly try. | Amazon で幸せになるための本を探すと |
| Should we try this? | 本日は平日なので 私達より1本の 赤ワインを無料でサービスいたします |
| Well... We try to. | まあね |
| I will try to avoid tunnels as much as possible. | 私は出来るだけトンネルを避けるようにします |
| I'll try to do it as precisely as I can. | いいですか やります |
| As long as he doesn't try to run the company. | 経営に口出しは困るんだ |
| I'll try her out as a secretary. | 彼女を秘書として使ってみよう |
| Try to see things as they are. | 物事をありのままに見なさい |
| Try to see things as they are. | 物事はありのままに見るようにしなさい |
| Try to see things as they are. | あるがままに物事を見るようにしなさい |
| Try having a snail as a pet. | ダメだったと思う |
| I'll try to smile as I say | I'll try to smile as I say |
| And as we try to understand this broad movement across the Arab world, we are not powerless. | そして我々が アラブ世界全体にわたる 広範な運動を理解するにあたり 我々は無力ではありません |
| We will let him try. | 彼にやらせてみよう |
| We can try that again. | あまりに芝居ががっているから やめておきましょう |
| And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong. | 私たちは本当に誤りがあるはずだと 自分自身を信じ込ませます もし間違いを見つけることが出来たら それは進歩です |
| Try to be as polite as you can before Mr Green. | グリーンさんの前では できるだけ礼儀正しくするよう心がけなさい |
| Try to be as polite as you can when asking directions. | 道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい |
| Try to read as many books as you can when young. | 若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい |
| I try to read as many valuable books as I can. | 私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている |
| So let's try to make this angle as small as possible. | この長さ１０の辺ありますね それではこの角度を０に近い数字にしたいと思います |
