Translation of "as yet no" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not as yet, no. | なかった |
| We have no information as yet. | 今までのところ何の情報もない |
| There is no science of communication, as yet. | 多少コミュニケーションがとれるくらいだ |
| The engine has given us no trouble as yet. | 今のところエンジンには故障はない |
| that, as yet, there's no record of your son | 大学申請の記録はないと |
| No, no. Not yet. | いや まだだ |
| No information yet. | まだ情報無し |
| No, not yet. | スンジョ |
| No, nothing yet | あなたはその葉のどこかにヒット |
| No, not yet. | 私に言わせるよ ウィット やめて |
| No, not yet. | その男は誰? |
| No, not yet. | 僕を逮捕し ここに留め |
| No, not yet. | 何か聞いたら知らせるよ |
| No breakfast yet? | 朝食はまだかしら |
| No, not yet. | 今までね |
| Not yet, no. | いや 何も |
| No, not yet. | まだ何も |
| No debt, no liabilities just yet. | 現実には 彼らが1株1ドルと見積もったとしたら |
| No, don't go yet. | だめ 行かないで |
| No update done yet. | まだ更新されていません |
| No errors occurred yet. | これまでのところエラーはありません |
| No server configured yet | 設定済みのサーバがありません |
| KS No, not yet. | 笑 |
| Yet have no security. | この報告書受け |
| No, not just yet. | 遠慮しておく |
| No, not yet. We have to use it as an analogy first. | なるほど サクランボが ヒッグス粒子なんだね |
| I have no name yet. | 名前はまだ無い |
| There are no comments yet. | コメントはまだありません |
| Sorry, no error handling yet. | 処理できないエラーです |
| No statistics data available yet. | 統計データはまだありません |
| I have no data yet. | これは 前に理論化への資本のミスです |
| NO. We're not there yet. | レ ミゼラブルは第二次フランス革命を描いてはいません |
| No, I haven't finished yet. | それはどうだか... |
| No, not yet, Mr Flood. | まだ帰ってませんね |
| No. There is no Hint feature implemented yet. | いいえ kappname にはまだヒント機能はありません |
| Have the children arrived yet? No, none has come yet. | 子供達はもう来ていますか いいえ まだ来ていません |
| No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students. | まだだれも現れていないが 少なくとも５０名の学生を期待している |
| There are no answers yet, but we'll bring them to you as they develop. | しかし事態が進展し次第 お知らせいたします 当面 私たちみんなの心は |
| And I said, No one, no one, no one just yet. | きっといつか成功するよ |
| No, I haven't written it yet. | いいえ まだ書いていません |
| There are no templates available yet. | 利用可能なテンプレートがまだありません |
| No one's noticed, have they yet? | 変化が分かりましたか |
| Then you ain't no man yet. | 男とは言えないな |
| No one has come forward yet. | まだ誰も先に来ていない |
| Our city has no water service yet. | 私の町にはまだ水道が無い |
