Translation of "as you please" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Please - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do as you please. | 君の思うようにしなさい |
| Do as you please. | あなたが調理したり炒め か |
| Please speak as clearly as you can. | 出来るだけはっきり言ってください |
| Please stay as long as you wish. | どうぞごゆっくり |
| Stepping, striding as fine as you please | 見事なステップを披露 |
| You may dance as you please. | 好きなように踊ってよろしい |
| Express yourself as you please! | 自由に意見を述べてください |
| Please take with you as much as you need. | いるだけ持っていらっしゃい |
| Would you please answer as soon as you can? | 至急御返事いただけませんか |
| Please reply as soon as you get this email. | このメールを見たらすぐに返信をください |
| Please visit as soon as you get into town. | あなたが町に来たらすぐに訪ねてください |
| Please write to me as soon as you can. | 出来るだけはやくお手紙をください |
| Please look into this matter as soon as you can. | この件について早急に調べてください |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | 着いたらすぐに手紙を頂戴ね |
| Please do as it seems best to you. | どうぞあなたのいいと思うようになさい |
| As soon as you see the notice, please pass it along. | 回覧板を見たらすぐに回してください |
| Please reply as soon as possible. | 折り返しお返事をお願いします |
| Please speak as slowly as possible. | 出来るだけゆっくり話して下さい |
| Please come as soon as possible. | どうかできるだけ早く来てください |
| Please speak as clearly as possible. | できるだけはっきりと話して下さい |
| Please call me as soon as possible when you arrive in London. | ロンドンに到着なさったら できるだけ早くお電話ください |
| As soon as you see this E mail please reply right away. | このメールを見たらすぐに返信をください |
| Please send me a reply as soon as you receive this mail. | これを受け取ったらすぐに返信してください |
| Please treat me this year as well as you did last year. | 今年もよろしくお願いします |
| If you are suffering as much as I am, please, tell me. | 君も同じように苦しんでいるなら 教えてくれないか |
| Please come home as quickly as possible. | できるだけ早く帰宅してください |
| Please come back as soon as possible. | できるだけ早く帰ってきてください |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 消費者は 市民では無い |
| To be honest ,you could go anywhere you please as long as you want to, right? | だから |
| You are free to do as you please with your money. | 君は好きなように君のお金を処分してよい |
| Not that it matters. You come and go as you please. | 相変わらず 気まぐれなんだから |
| And as you eat it, and as you try it please come and stand up. | こちらに来て立ち上がって下さい パンを少しどうぞ |
| After opening, please eat as soon as possible. | 開封後はなるべくお早めにお召し上がりください |
| Please write to me as soon as possible. | できるだけ早く手紙をください |
| Please reply to me as soon as possible. | 私にできるだけ早くお答え下さい |
| Now that you are a big boy, you may do as you please. | 君は大きくなったから 好きなようにしてよい |
| Will you move, please? Please? Thank you. | はい 邪魔しないで 通してくれ |
| latitude the flavour is with you with you alone, and you can make it as intoxicating as you please. | お好きなように あなたが前に行ったものと推測されるように彼は 深い飲むという種であった |
| I beg you would come here and shoot as many as you please on Mr Bennet's manor. | どうぞ 我が家の猟場へ |
| Please reply as soon as you've read this email. | このメールを見たらすぐに返信をください |
| Please sit as close to the front as possible. | 前の方から詰めてお座りください |
| Please give us your answer as soon as possible. | 出来るだけ早くお返事を下さい |
| Please let me know as soon as it's decided. | 決まり次第教えてください |
| Please let me know as soon as it's decided. | 決まり次第知らせて下さい |
| As you have often been here before, show me around, please. | 以前たびたびここに来たことがあるのだから 私を案内して回ってください |
Related searches : Go-as-you-please - Please You - You As - As You - As Usual Please - As They Please - As Requested Please - As Promised Please - As I Please - As We Please - As Well Please - As Required Please - Ask You Please - Which You Please
