Translation of "as you requested" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As you requested. | あなたのご要望通りです |
| I retransmitted it just as you had requested, Master. | 仰るとおり転送しましたよ マスター |
| Unable to delete cookies as requested. | 指定されたクッキーを削除できません |
| As requested, we are submitting our final report. | 要求通りに最終報告書を提出します |
| Unable to delete all the cookies as requested. | 指定されたすべてのクッキーを削除できません |
| Even I had called out to him however you requested as well. | 私からも彼にお願いしていたけど 君からもお願い |
| She wrote down the name and address as requested. | 彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた |
| Requested Border | 使用する枠 |
| Response Requested | 応答を要求 |
| Reply Requested | 返信要求 |
| If Requested | 要求されたら |
| Disconnect requested | 切断が要求されました |
| And requested... | 彼の望みは... |
| You are requested not to smoke. | たばこはご遠慮下さい |
| I've sent you information whenever you requested it. | 君が情報を求めればいつでも提供した |
| He requested help. | 彼は助けを求めた |
| Read Receipt Requested | 開封通知を要求 |
| Requested Position Below Horizon | 位置が地平線より下です |
| requested family not supported | 要求されたファミリはサポートしていません |
| create the requested folder | 要求されたフォルダを作成request type |
| Originator Delivery Report Requested | 送信者が送達通知を要求 |
| Disconnect requested, status connected | 切断が要求されました 状態は接続済み |
| Disconnect requested, status connecting | 切断が要求されました 状態は接続中 |
| Username requested, send it... | ユーザ名が要求されました 送信します... |
| Password for certificate requested... | 証明書のパスワードが要求されました... |
| SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the KDE System Settings. | 要求に従い SSL 証明書を拒否しました これは KDE コントロールセンターで無効にできます |
| The rights you requested do not belong to us. | お尋ねの権利は 当方にはぞくしておりません |
| You do not have access to the requested resource. | あなたはこのリソースへアクセスできません |
| You are not authorized to access the requested resource. | あなたはこのリソースへアクセスする権限がありません |
| As you requested, we took some fibre samples from Nordberg's jacket. I'm afraid it doesn't look good. | フランク ノルドバーグのジャケットから取った ファイバーの結果はだめそうだ |
| the requested DLL is missing | このエラーが発生する理由はいくつかあります |
| Jackets are requested for men. | 男性の方は上着を着用してください |
| requested socket type not supported | 要求されたサービスはサポートしていません |
| Connection requested, user must accept | 接続が要求されています ユーザが許可しなければなりません Name |
| PIN for unlocking smartcard requested... | スマートカードのロックを解除する PIN が要求されました... |
| Group password requested, send it... | グループパスワードが要求されました 送信します... |
| User password requested, send it... | ユーザパスワードが要求されました 送信します... |
| IPSec ID requested, send it... | IPSec ID が要求されました 送信します... |
| Passcode for Xauth interactive requested... | Xauth 対話型認証のパスコードが要求されました... |
| Certificate password requested, send it... | 証明書のパスワードが要求されました 送信します... |
| XAUTH username requested, send it... | ユーザ名が要求されました 送信します... |
| XAUTH password requested, send it... | ユーザパスワードが要求されました 送信します... |
| Password for private key requested... | 秘密鍵のパスワードが要求されました... |
| HTTP proxy auth password requested... | HTTP プロキシ認証パスワードが要求されました... |
| PIN for unlocking token requested... | スマートカードのロックを解除する PIN が要求されました... |
