Translation of "ask for bids" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bids were invited for building the bridge. | 橋の建設の入札が募られた |
| We should put out a call for bids. | あいみつ取るべきだね |
| The corporation invited bids for the construction project. | 公団は建設計画の入札を募集した |
| We won't accept any more bids. | それ以上の値は ムリでしょう 落札 |
| For though fond nature bids us all lament, Yet nature's tears are reason's merriment. | キャピュレット我々は祭りを定められたすべてのもの |
| Yes, we have 10,000! Do we have higher bids? 15,000? | ジュンピョは 最近どうしてるの |
| Ask for confirmation | クッキーを受け付ける前に確認を求める |
| Ask for Doubles | ダブルを要求 |
| Ask for compassion. | 思いやりのある人間になれますように |
| Don't ask for money. | 金をくれというな |
| Ask for a refund. | 私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに |
| Ask for the probabilities. | 分かりました |
| Ask him for work | その人にここで働きたいと頼むんだ そのひとに ここで はたらきたいって たのむんだ Ask him for work |
| Don't ask me for money. | 私にお金をせびらないでくれ |
| Ask for the input profile | プロファイルを割り当て |
| You can ask for help! | 手伝いがあればより多くのことができます 本当に手助けが必要なのです |
| Touch him, ask for help. | 頑張ってください 触ったらー取れない ですよ |
| Don't hesitate to ask for advice. | 遠慮しないで助言を求めなさい |
| You can ask him for help. | 彼に助けを頼んでごらん |
| You can ask him for help. | 彼に助けを頼んでごらんよ |
| Don't hesitate to ask for information. | 知識を求めるのにためらってはいけない |
| Shall I ask Peter for help? | ピーターに手伝ってもらいましょうか |
| Children often ask me for money. | 子供たちはたびたびお金をねだってくる |
| You can ask Tom for help. | 頼めばトムが助けてくれますよ |
| Tom didn't ask for our opinions. | トムは私たちに意見を求めなかった |
| Ask for filename when saving file | ファイル保存時にファイル名を要求する |
| Ask for password at each sync | 同期のたびにパスワードを要求する |
| I can't ask you for more. | 対内的枠組み作りに |
| I ask for one particular book. | 1984年 |
| He can ask for additional information. | さらにこの商品が彼個人の基準に合った |
| Don't ask me for a reason. | チャ ウンジェ |
| You have to ask for help. | スーパーサイズな問題に取り組む時も |
| At customs, ask for Nat Glick. | 税関で ナット グリックに会え |
| I'll ask her for some time | 僕は 彼女を連れて |
| Ancestors, I ask for your guidance. | 先祖の霊よ お導きを |
| I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. | 入札が全部出そろうまで 決定を保留してはどうでしょう |
| The illustrious Jabba bids you welcome... and will gladly pay you the reward of 25,000. | 高名なジャバ様はおまえを歓迎し... 喜んで25,000の報酬を お支払いくださる |
| You ought to ask him for advice. | 君は彼に助言を求めるべきだ |
| How dare you ask me for help! | よくもまあ私に助けてくれなんて言えるもんだね |
| and would ask for forgiveness at dawn, | また黎明には 御赦しを祈っていた |
| I couldn't ask for a better holiday! | これ以上はないっていうほど最高の休日だった! |
| He has only to ask for help. | 彼は助けを求めさえすればいいのだ |
| I didn't ask for a table here. | このテーブルを頼んだのではない |
| You can always ask for his help. | いつでも彼の援助を求められます |
| You have only to ask for it. | あなたはそれを求めさえすればよい |
