Translation of "assemble together" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| assemble here! | おれの石火矢を持ってこい! 石火矢衆はここへ集まれ! |
| Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | かなり難しい作業となります しかしこれは非常に売れている本棚です どうすれば子供版をつくれるでしょうか |
| Assemble, testify, preserve! | 集め 証言し 守るだけでいい |
| But We shall say, Assemble those who did wrong together with their associates and what they worshipped | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| Split and assemble files easily | 簡単にファイルの分割と結合を行います |
| Hanuman! Assemble the Monkey Warriors. | 海を渡りランカーへ シーターを救う |
| You can assemble a tractor. | 君は作業車を組み立ててくれ |
| This bookcase is easy to assemble. | この本棚は組み立てが簡単だ |
| Maybe you all can assemble later. | それは つまり彼流のダメ出しでした |
| The people were asked, 'Will you assemble? | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
| Pipe fitters design and assemble pipe systems. | 配管工は配管系の設計 組立を行う |
| They find their way to self assemble. | レシピは簡単で 絹の溶液を流し込み タンパク質が |
| Well, sir, shall I assemble the passengers? | そうしてくれ ランド 食堂に |
| Assemble three cars in four weeks? Ha! | ４週間で３台組み立てる |
| (And it is said unto the angels) Assemble those who did wrong, together with their wives and what they used to worship | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| A tool to assemble images as a panorama | 複数の画像をパノラマ合成するツール |
| And the people were also asked to assemble. | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
| It is rather difficult to assemble a watch. | 時計を組み立てるのはちょっと難しい |
| I'm not going to even let you assemble. | 部屋に入ることさえ許さないぞ |
| Say thou our Lord shall assemble us together, then He shall judge between us with truth and He is the Great Judge, the Knower. | 言ってやるがいい 主は一斉にわたしたちを召され 真理に基いてわたしたちの間を裁かれる かれは真の裁決者で全知におわします |
| Deemest man that We shall not assemble his bones? | 人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか |
| Thinketh man that We shall not assemble his bones? | 人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか |
| We made the birds assemble around him in flocks. | また鳥類も 集って 凡てのものが主の命令に服して讃美しつつ常に 主の御許に 帰った |
| Does man think that We cannot assemble his bones? | 人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか |
| Alternatively, you could try to self assemble the sphere. | 一つ目の方法は泡や風船のように 球を膨らませる方法です |
| All troop carriers will assemble at the north entrance. | 輸送船は北の入り口に集合させます |
| (It will be said to the angels) Assemble those who did wrong, together with their companions (from the devils) and what they used to worship. | 不義を行っていた者たち その妻たち またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい |
| On that Day We shall assemble together a host from every community of those who cried lies to Our revelations and they will be grouped | その日われは それぞれの民族から わが印を虚偽であるとした一群を集め 隊列に並べよう |
| And We shall leave them on that day surging one against anot her and the trumpet shall be blown, and then We shall assemble them together. | その日われは 人を御互いに押し寄せる波のようにまかせよう その時ラッパが吹かれ それでわれは凡ての者を一斉に集める |
| Thereafter, We said to the Israelites, Dwell in the land. When the promise of the Hereafter comes to be fulfilled, We shall assemble you all together. | われはその後 イスラエルの子孫たちに言った この地に住み着きなさい だが来世の約束が来る時 われはあなたがたを鳥合の衆にするであろう |
| Does man assume that We will never assemble his bones? | 人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか |
| Does man think that We will not assemble his bones? | 人間は われがかれの骨を集められないと考えるのか |
| Quick to assemble. It's got a flap that's the invention. | これがデザインされて現場で使われるまで 20年かかっています |
| So as you assemble the chain, you're basically programming it. | それぞれのユニットに左に曲がるか 右に曲がるか伝えているのです |
| The idea was, could we self assemble furniture scale objects? | そこで私たちは 回転式の大きな立体をつくり |
| It is convenient to carry, assemble, and launch by hand. | 動力は電池で 静音なので気付かれにくく |
| So he lets them be, he lets them assemble again. | けれど そうこうするうちに人々は |
| And they assemble, and they form these kinds of mechanisms. | そうすると私は ああ これはいいな と思い |
| But we need time to assemble and analyze the results. | ここに君が必要 |
| The First Amendment protects our rights to say and write our opinions, worship how we please, assemble together peacefully and petition our government, if we feel the need. | 好きな信仰を持ち 平和的に集会を開き 必要なら政府に請願を行う 権利を保証しています 修正第２条は 武装権です |
| Let's go together! Together! | 見つけた |
| Nora Not 'together together'... | Not 'together together' |
| together at last, together... | いつの日か ２人きりで |
| Say Our Lord will assemble us all together (on the Day of Resurrection), then He will judge between us with truth. And He is the (Most Trustworthy) AllKnowing Judge. | 言ってやるがいい 主は一斉にわたしたちを召され 真理に基いてわたしたちの間を裁かれる かれは真の裁決者で全知におわします |
| And it was said unto the people are ye going to assemble. | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
Related searches : Reverse Assemble - Assemble Products - Assemble Process - Assemble Components - Assemble Information - Assemble Puzzle - Assemble Line - Assemble Documents - Assemble Furniture - Assemble Parts - Assemble Team - Assemble From - Assemble Data
