Translation of "asset purchase agreement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Agreement - translation : Asset - translation : Asset purchase agreement - translation : Purchase - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase Album
アルバムを購入
No purchase?
直美 買わないんですか
Agreement?
契約だと
Agreement?
約束
Capital purchase items.
人口が爆発して二つの線が交差していますが
License Agreement
ライセンス
Of agreement.
いいわよ
Nondisclosure agreement.
機密保持契約書だ
Asset seizure.
あなた誰?
Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement.
When you look at the addresses, we have a lot of apartments.
The agreement was...
契約では...
Asset unscheduled stop.
アセットが予定外の停車を
Purchase any necessary articles quickly.
必要な物品を急いで購入しなさい
Purchase Album from Magnatune. com
Magnatune.com からアルバムを購入
Well the purchase price matters.
それをここに入れます
Purchase is cheaper than repair.
採算が合わない
So the 1 million asset would really become an 800,000 asset.
80万ドルになるでしょう それで この銀行は資産を保持しますね
Money is an agreement.
それ自身に価値はありません
That wasn't the agreement.
それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って
this 40 page agreement,
この種子を植えれば
Agreement. Really. Yes, sir.
合意 本気かい
That wasn't the agreement.
約束が違う
Remember our agreement, Chief?
約束は覚えてるな
We had an agreement.
将軍 私たちは 合意していた
We had an agreement.
合意したはずよ
It's the same asset.
書きます
So that's the asset.
100,000 とします
So it's an asset.
でも 金貨は消えていってしまいました
That's an asset, right?
私は誰かにそのお金を提供します
But this is a larger purchase.
しかしこれは大きな買物です
It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement.
害や金目当ての人たち
We are all in agreement.
我々はみな同意している
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった
They acted immediately by agreement.
彼らは合意により 速やかに行動した
So we have an agreement.
誰にいい手を 配りましょうか
ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement
この名前は 誤解を生みます
We'll come to some agreement.
我々はいくつかの合意に来ることができます
You'll sign a nondisclosure agreement?
秘密保持契約も交わす
This is the plea agreement.
これは 検察側の提案だ
We had an exchange agreement.
契約したはずだ
That was not the agreement.
そんなの契約になかったぞ
Do we have an agreement?
同意するか
That's its asset it has.
この資産は これらの支払いの流れの権利であり
So it's an illiquid asset.
とにかく
This is a real asset.
810枚の金貨分の豊かさをつくりだすのなら

 

Related searches : Asset Purchase - Asset Agreement - Purchase Agreement - Asset Purchase Scheme - Asset Purchase Program - Asset Purchase Facility - Asset Purchase Transaction - Asset Deal Agreement - Asset Management Agreement - Asset Transfer Agreement - Asset Sale Agreement - Asset Swap Agreement - Energy Purchase Agreement - Purchase Agreement For