Translation of "assisted living facilities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lives in a seniors' assisted living center in Tucson. | ディーターの祖母は93歳で |
| This person on the right is actually living in an assisted living facility. | なぜ分かるかというと 食事の時間 つまりそれぞれの |
| The facilities? | トイレだって |
| Other facilities? | 他の施設が |
| Computer Assisted Translation tool | コンピューター支援機能付きの翻訳ツール |
| Or for those of us who are sighted, how about having the assisted living contact lens? | 補助コンタクトレンズなどいかがでしょう BlueTooth や WiFi を介して視界に画像を返します |
| And those facilities | 私たちの身分を証明するような機能で |
| They assisted the painter financially. | 彼らはその画家を財政的に援助した |
| Extending LaTeX's color facilities | LaTeX のカラー機能を拡張 |
| Toilet facilities very bad. | まとも なトイレを使うには 並ばないといけない |
| Power grids,nuclear facilities. | たいした事ではありません |
| He assisted me with my business. | 彼は私の仕事を助けてくれた |
| That they would certainly be assisted, | かれらは 必ず助けられよう |
| Assisted in this by Billie Holiday. | (ビデオ) |
| They fixed her back up. She was never going to be able to move back into the assisted living. | 戻れないため 老人病棟に入れられました |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | 中国ではこれらの施設を 製薬施設ではなく化学工場と規定していたからです なので施設を監査していませんでした |
| We have facilities around there. | 緩衝地帯が約44平方km必要だ |
| They don't own those facilities. | 彼らはそれらの機関で働く人を雇っていません |
| My facilities are at your... | 私の得意とするところは... |
| Petting farms, research facilities, anything. | ペット牧場 研究施設 その他どこでも わかったわ |
| You're kneedeep in the facilities. | トイレにひざまでつかってるよ |
| I assisted her in moving the furniture. | 彼女が家具を動かすのを手伝った |
| They assisted him in performing the operation. | 彼らは彼が手術をするのを手伝った |
| She assisted her brother with his homework. | 彼女は弟の宿題を手伝ってあげた |
| The students assisted the professor in the investigation. | 学生たちは教授の調査の助手を務めた |
| Most surely they shall be the assisted ones | かれらは 必ず助けられよう |
| She's now being assisted out of the wheelchair... | 彼女は今 手を借りて車椅子から降ります |
| You've assisted in the capture of a fugitive. | 危険な逃亡者の捕獲を 助けていただきました |
| Our university has excellent sports facilities. | うちの大学にはすばらしいスポーツ施設がある |
| Our town has excellent sports facilities. | 私達の町にはすばらしいスポーツ施設がある |
| Facilities for diversion and so on. | 気晴らしの施設だ |
| I have to use the facilities. | こんな時に飲む薬があるんだ |
| One of their own testing facilities. | 使うようなヘマはしない 郊外にあるはずだ |
| She assisted her mother in caring for the baby. | 彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った |
| A lot of members assisted at the general meeting. | 多数の会員が総会に出席した |
| MDMA assisted psychotherapy can show them a way out. | MDMAは信頼感や共感を増加させながら |
| I assume you assisted in disabling the security satellite. | 推測するに あなたが衛星の機能不良を援助したんでは |
| The explosion reduced the facilities to ruins. | その施設は爆破によって廃虚になった |
| Instead of requiring multi million dollar facilities | ごく小規模に |
| We need to destroy their military facilities. | ヤツ等の軍事施設を 破壊せねばならん |
| This is what was happening to Mimi the family was worried about it, moved her out of her own home into an assisted living facility. | 彼女を自宅から介護施設に移すことにしました そこで彼女は酸素吸入器につまづきました |
| Any member can make use of these facilities. | 会員はだれでもこれらの施設を利用できる |
| Our school facilities are inadequate for foreign students. | 当大学では外国人留学生の受け入れ施設が十分でない |
| Incidentally, we have some facilities here for people, | ところで ここには施設がある |
| For a start, the lack of proper facilities. | 第一に 設備がない事 |
Related searches : Assisted Living - Living Facilities - Assisted Living Community - Assisted Living Services - Assisted Living Home - Ambient Assisted Living - Assisted Living Solutions - Independent Living Facilities - Assisted Reproduction - Assisted Service - Assisted Hatching - Assisted Ventilation
