Translation of "assume full responsibility" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Assume - translation : Assume full responsibility - translation : Full - translation : Responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I shall assume full responsibility for losing them and apologize to Lord Vader.
見失ったのは私の責任だ お詫び申し上げてくる
I take full responsibility.
責任は私が取ります ぜひ...
I take full responsibility.
責任は私にあります
I'll take full responsibility, Alex.
責任は私が取るよ アレックス
Sir, I take full responsibility.
全て 私の責任です
He assumed full responsibility for it.
彼がその全責任を負った
I will accept full responsibility for this.
これについては私がすべて責任を負います
She took full responsibility for her actions.
彼女は自分の行動に全責任をとった
I take full responsibility for the action.
私がこの行動の責任はすべて取る
I take full responsibility for that, sir.
私が責任を持ちます
like an overwhelming level of responsibility for people to assume.
思います 私たちのグローバルチェーンの中で
In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare.
日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている
As her mother, you should assume some responsibility for her actions.
お母さんとして責任を取らなきゃ
Um, I take full responsibility but not the blame.
責任はあるが 裁かれるいわれは...
If you save a life, you should also prepared to assume responsibility.
命を救いたいなら 貴方はその責任を果たさねば
If it's acceptable to you, I'm willing to assume responsibility foyour security.
私が安全に責任を負うと いうのは どうでしょう
I take full responsibility for what happens from now on.
今から起きることの 全責任は私に有る
I understand, and I take full responsibility for my actions.
わかってます この行動の全責任はとります
We talked about it, Ethan, and she is accepting full responsibility.
話し合って 彼女は全責任を負うわ
I am sorry, but we simply can not assume such responsibility on our own.
申し訳ありませんが しかし そんなことまで責任を負えません
Responsibility?
それはもう消え去り
The hospital takes full responsibility for your actions, and that makes us liable for them.
病院があなたの責任を負うの 私たちが責任をとることになる
Your responsibility?
あんたの責任
people! responsibility.
ぼくの家に伝わることだけど それに決めたんだ
Assume firing positions! Assume firing positions!
射撃用意
Our responsibility is to let everyone have the chance to realize their potential to the full.
潜在力をフルに発揮させる機会を... 私は道徳観や地球規模の倫理感を信じています
If you want to... assume more of the financial responsibility, I'd be glad. How much for the singer? 20 .
お前がマネージャーを兼ねろよ 歌手の取り分は
That's your responsibility.
それは君の責任
I'll take responsibility.
私が責任を取ります
That's a responsibility.
私は責任というものを軽く考えてはいません
He's my responsibility.
僕の責任
You take responsibility?
責任を負うと
Not your responsibility.
でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります
That's your responsibility.
お前の仕事だからな
It's my responsibility.
私の責任
It's your responsibility!
君たちの責任
Then take responsibility!
だったら責任とってみろ
I'll take responsibility!
責任とってやろうじゃないの
You can't rightly it's not their responsibility, it is my responsibility.
私たちの責任です 自分の問題は自分で対処しなくてはいけません
Again, just assume, I, assume we had 188 subjects.
これらのデータは私がRで作った物 これは完全にでっちあげた物で
Collective responsibility means irresponsibility.
連帯責任は無責任
The responsibility is mine.
責任があるのは私です
It's clearly Tom's responsibility.
明らかにトムの責任
They are taking responsibility.
危機の始まり以来
Experience is about responsibility.
経験を有するとは世界に参加することなのです

 

Related searches : Assume Responsibility - Full Responsibility - Assume Your Responsibility - Shall Assume Responsibility - Will Assume Responsibility - Assume Responsibility For - Assume No Responsibility - Assume Any Responsibility - Assume More Responsibility - Assume Full Liability - Assume Full Ownership - Have Full Responsibility - Full Corporate Responsibility - Full Responsibility For