Translation of "assumptions made for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But they don't realize that they made some assumptions. | それでは 年間3 価値が上がると仮定したら |
| My years as a mystic have made me question almost all my assumptions. | 私は自分の思い込みを 疑うようになりました こうして無知への恥を拭い去りました |
| Made so many assumptions about who I was and what I was doing. | それ自体は理解できるものです |
| curiosity without assumptions. | それは思いやりの土壌となります |
| They have no knowledge of that. They only follow assumptions, and assumptions are no substitute for the truth. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
| So let's make some very simple assumptions for ourselves. | 私達が不動産担保証券についての投資を検討しており |
| We made absolutely no assumptions about the input, where it comes from, what it looks | どんななのか 入力の長さがnという事以外には 別の言い方をすると 仮説的に |
| They made different assumptions, they used different calibrations, and things went like that until 1980's. | 事態派そのまま変わらず1980年代まで推移した しかし今日でも そのスプレッドは続いている |
| I'm sure they'll be able to confirm or correct some of the assumptions I've made here. | 判断してくれるでしょう よろしい ほとんどの火星ミッション計画は |
| And then tweak your assumptions. | それで 住宅価格の評価が上がった時 下がった時に どうなるか |
| So play with these assumptions. | これは あなたに直感的に何が本当の数字か |
| And that is challenging assumptions. | 私たちの大きな問題点は 質問され 問題を与えられたときに |
| you can make your own assumptions given your assumptions, what is your home value? | あなたの家の価格は幾らですか だから私はそれを取得できることを確認してみましょう |
| Here, we're gonna talk about several assumptions, statistical mathematical assumptions, underlying the correlation approach. | 統計数学的な仮定についてお話します その事はこのレクチャーのゼクメント3でより掘り下げます |
| But I have to tell you the team that made the most money completely challenged all the assumptions. | あらゆる仮説をことごとく打ち砕きました 彼らは 自分たちが持っているもので最も価値があるのは |
| Based on those assumptions, the bank says, I'll pay 4 billion for it. | 言うでしょう 彼らは 帳簿に40億ドルと入れて 彼らはそれには |
| The other assumption that you made and this little lesson is to show you that you will make assumptions. | これからお見せする ちょっとしたもので 人間は思い込みをするものだとわかるんです 適当な暗示さえ与えられれば |
| In fact, the week afterwards, some tax cuts were done that made the situation even worse than their assumptions. | 減税が行われ 推定されていた状況より 一層ひどくなりました |
| less bright yellow, these are our assumptions. | これらは このモデルを動かす物であり |
| What are the assumptions that underpin this? | どのような証拠に基づいているのか |
| And indeed Iblis made his assumptions regarding them seem true, so they all followed him except the group of Muslims. | イブリースはかれらについて かれの思惑が図に当たつた そこでかれらは一部の信者を除き 凡て かれに従った |
| And then you make some assumptions about it. | または 簡素化し |
| Dont only live a life, based upon assumptions | もし真実が 私達の 知りたい事であれば |
| Don't only live a life based upon assumptions. | もし真実が 私達の 知りたい事であれば |
| Are your assumptions valid and supported by facts? | 別の推論をした方が 良い結果につながらないか |
| He made for home. | 彼は家に向かった |
| But we can make a series of simplifying assumptions. | 実行時間の評価が可能となります |
| I want to focus on three important assumptions here. | 思います 一つ XとYに正規分布を仮定してます |
| And we are making a number of assumptions here. | 私たちは すべてのタイルは サイズも形状も同じだと仮定します しかし |
| Most of them follow nothing but assumptions and assumptions avail nothing against the truth. God is fully aware of what they do. | かれらの多くは臆測に従うだけである 本当に臆測は 少しも真理にとって替あることは出来ない 本当にアッラーは かれらの行うことを熟知なされる |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った |
| She made tea for me. | 彼女は私にお茶を入れてくれた |
| They made for the exit. | 彼らは出口のほうに進んだ |
| They made for the seashore. | 彼らは海岸のほうへ進んでいった |
| He made for the door. | 彼は戸口の方へ進んで行った |
| He made for the door. | 彼は戸口の方に進んだ |
| He made for the door. | 彼はドアのほうに進んだ |
| That dog made for me. | その犬が私に向かってきてね |
| Tom made stew for dinner. | トムは夕食にシチューを作った |
| I made that for you. | 君のために作った |
| For another ring was made. | 指輪は もう一つ造られていた |
| Which I did, but I did make some simplifying assumptions. | 私達は一種の数学をする事が出来 |
| The kalman filter in contrast, under certain assumptions, is quadratic. | 表現したものはベクトルと平均 そして二次元方程式の共分散行列です |
| And essentially, you can't solve it without making additional assumptions. | そしてそのような仮定は確率的なものになります |
| We make assumptions about people that are different than us. | しかしそれを 思い込みのままに してはおけないのでしょうか |
