Translation of "assure safety" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Avoiding trouble will not always assure safety. | トラブルを避けても必ずしも安全が確保されているわけではない |
| I can assure you madam that our bank will provide your deposit with utter safety. | 奥様の預金を必ず お守りすることをお約束いたします |
| Safety safety first? | 労働安全衛生法 OSHA や動物愛護団体に話を戻そう |
| Safety? | 安全のため |
| But I assure you, | 全て計画通...りっ |
| But I assure you. | でもその通りでしょう |
| Captain, I assure you that | もう このドブネズミの巣には うんざりだ |
| Well, I can assure you... | あとで |
| Captain, I assure you I... | わかりました 船長 |
| I assure you of my support. | 私の援助を確約しよう |
| I assure you I'm quite respectable. | 怪しい者ではありません |
| Quite the contrary, I assure you. | その反対ですよ |
| I assure you that you shall. | お前も死ぬぞ |
| Check the safety. | 弾を込めて? |
| We can achieve safety for less cost because we're moving to passive safety rather than engineered safety. | 工学的安全性 我々は この傾向を参照してください AP1000がLFTRのような原子炉は 取ることができます |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | 子供の誘拐 航空安全 交通安全などのモデルを考えてみてください モデルは産業から出現することもあります |
| I can assure you of his reliability. | 彼が信頼できることは君に保証できる |
| I can assure you of his earnestness. | 彼がまじめなことは私が請け負います |
| I can assure you of your success. | 私は君の成功を保証できる |
| I can assure you there's deception there. | またナイジェリアの王子様からのメールで |
| I assure you it won't happen again. | すみません 気を付けます |
| Safety is an illusion. | 安全なんて幻想だ |
| So, safety is everything. | しかし そうでない時代もありました |
| No safety deposit box. | 貯金を着実におろしている |
| But that's just safety. | 時間とガソリンはどうでしょう |
| (Laughter) For safety. (Laughter) | 両腕に |
| I'm your safety net. | 私が安全網のかわりだ |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | 数字で示すことができる 衝突試験でよい点数が取れると |
| Can you absolutely assure delivery by August 15? | ８月１５日までの出荷を確実にしていただけますか |
| I assure you that I won't be late. | 遅刻しない事 うけあい |
| I assure you I had nothing to do | 僕は何も悪く... |
| Safety is what matters most. | 安全が最も重要な事である |
| I'm anxious about his safety. | 彼の安否が気がかりだ |
| In all matters, safety first! | 全てにおいて 安全が第一だ |
| We have safety deposit boxes. | セーフティーボックスがございます |
| She's worrying for your safety. | 彼女は無事を祈っていますよ |
| They were spirited to safety. | 戦時中は ぎりぎり 追っ手から逃がれつづけ |
| Omishi Magical Theater Risky Safety | Epizoda 2 |
| No! They're not for safety. | そんなことじゃ ないんです |
| You know. What about safety? | まずこれは放射技術ではありません |
| The Committee of Public Safety. | そして最終的には この委員会が |
| Looks like the safety inspector. | 安全検査官かな |
| Stephano Out of the moon, I do assure thee. | プロスペラ キャリバン |
| But what they assure in its place is mediocrity. | 拍手 |
| I assure you, I did not hear the shot. | それに 船長 私はとても 耳がいいの |
Related searches : I Assure - Assure That - Assure Quality - Assure Compliance - Assure Results - Assure For - Assure Oneself - Assure Success - Assure Yourself - Assure Myself - Assure Themselves - Helps Assure
