Translation of "at a ceremony" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He represented the mayor at a ceremony. | 彼は市長の名代として式に出席した |
He was present at the ceremony. | 彼はその式に列席していた |
He bore himself well at the ceremony. | 彼はその式典で堂々と振る舞った |
Dexter was the witness at our ceremony. | デクスターは私たちの式の証人役だったのよ |
What a farewell ceremony! | すばらしい見送りの儀式! |
Ceremony... | 儀式が... |
The ceremony? Captain Norrington's promotion ceremony. | ノリントンが提督に昇進した その任命式だよ |
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony. | 友人の結婚式にアカペラで歌うことになりました |
Date properly... a wedding ceremony... | 年内に結婚式 挙げるの |
A wedding is a significant ceremony. | 結婚式は 意義深い儀式である |
Nice ceremony. | いい式だった |
Healing ceremony. | 癒やしの儀式らしい |
The entrance ceremony will be held at 10 o'clock. | 入学式は十時から行います |
Don't stand on ceremony. Just make yourself at home. | 堅苦しく考えないで くつろいでください |
It was a very traditional ceremony. | それはとても伝統的な儀式だった |
It was a real simple ceremony. | 葬儀は身内だけで |
It was a ceremony, an initiation | あれは絶対何かの儀式だ |
We were present at the dedication ceremony of the building. | 私達はそのビルの落成式に出席しました |
The present prime minister was not present at the ceremony. | 現在の首相はその式に出席してはいなかった |
Okay. Thank you very much. See you at the ceremony. | はい ありがとうございます 式典でお会いしましょう |
That wouldn't have gone over too big at the ceremony. | そんなこと式典では大受けしませんからね |
I held a wedding ceremony last month. | 私は先月結婚式を挙げました |
It was like watching a graduation ceremony. | 代理親になった気分でした |
It's a ceremony. People are enjoying it. | そして実際に儀式が行われる前日に |
Reputation? I think a small, dignified ceremony... | 2人でそっと別れた方が |
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine. | 晴雨にかかわらず 開会式は9時に始まる予定です |
I'm gonna proposed to Melissa at your wedding. After the ceremony. | 私は行くメリッサすることを提案 あなたの結婚式で |
The ceremony was simple. | その式典は簡素だった |
And everything without ceremony. | ありのままに |
Well, I'm now a trustee of the university, and at my installation ceremony I said, | 今私はそこの理事をやっています 私は就任式でこう言ったのです 私はこの地域の出身で |
She'll make a fine sacrifice for the ceremony. | nec様とのよりよいでしょう ワイヤーろう |
When my grandmother died there was a ceremony. | 祖母が死んだ時は お葬式をしたわ |
I recreated the ceremony we interuppted at the crypt, with a few enhancements of my own. | 地下聖堂で 行われようとした儀式を 少し誇張して再現してみた |
How formal is this ceremony? | どの程度正式なのですか |
Please don't stand on ceremony. | どうぞ固くならないで下さい |
Please don't stand on ceremony. | どうぞお気軽に |
The ceremony went off well. | その儀式は順調に進んだ |
Let's not stand on ceremony. | 他人行儀は抜きにしましょう |
I did. The ceremony happened. | 1週間にわたる大きなお祭りです |
Parang High School's graduation ceremony. | ハニとスンジョは |
We could miss this ceremony. | 式に間に合わないかもしれない |
I see ceremony, ritual, processions, | 儀式 礼拝式 行進を 見た |
Sorry I missed the ceremony. | 式を台無しにしてすまない |
Quite a few people were invited to the ceremony. | かなりたくさんの人がその式典に招待された |
So I traveled to Boston, to Cambridge, and I went to this wonderful Ig Nobel Prize ceremony held at Harvard University, and this ceremony is a very nice experience. | ハーバード大学で開かれた 素晴らしい授賞式に出席しました とても楽しい体験でした |
Related searches : Attend A Ceremony - During A Ceremony - Perform A Ceremony - Hold A Ceremony - At A - Wedding Ceremony - Marriage Ceremony - Civil Ceremony - Inauguration Ceremony - Awarding Ceremony - Funeral Ceremony - Religious Ceremony