Translation of "at disposal for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
At your disposal. | またどうぞ |
The money is at your disposal. | その金を自由にお使いください |
The money is at your disposal. | そのお金は自由に使ってください |
My car is at your disposal. | 私の車は自由にお使い下さい |
My car is at your disposal. | 私の車はいつでもお使い下さい |
This is the money at your disposal. | これはあなたが自由にしてよいお金です |
This car is not at my disposal. | この車は自分で自由に使えない |
I left the money at his disposal. | 私はその金を彼の自由に任せた |
I put my car at his disposal. | 私の車を彼に自由に使わせた |
At least it wasn't the garbage disposal. | ディスポーザーじゃない |
You have many variations at your disposal. | 分かったか 気分の変わりやすい奴 |
...the courts are always at your disposal. | 裁判所に行け |
Garbage disposal. | ディスポーザーだ |
I have my friend's car at my disposal. | 私は友人の車を自由に使える |
why, if you are not at Our disposal, | あなたがたがもし 来世の 報いを除外されているというのなら あなたがたは何故 |
People have to have money at their disposal. | 世界最大の財産管理会社と 世界最大級の銀行の最高責任者 |
With these three probing modes at your disposal | 入力しツール オフセットをチェック 過度の工具摩耗について |
You have the Defense Department at your disposal. | あなたはあなたの処分で_国防総省を持っています |
The students have an excellent gym at their disposal. | 学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる |
The whole building has been put at our disposal. | 私達はそのビル全部を自由に使ってきた |
The whole building has been put at our disposal. | 我々はそのビル全部を自由に使ってきた |
I have a lot of money at my disposal. | 私は自由に使えるお金がたくさんある |
They're full up at waste disposal. So check dispatch. | 処理場はいっぱいだ 早急に処理を |
The Techno Union army... is at your disposal, Count. | テクノ ユニオンの軍も 協力しますぞ 伯爵 |
With the technology on this ship at our disposal... | この船の技術があれば |
Engineer, waste disposal. | 廃棄物処理技術者 |
Activating airlock disposal. | エアロック廃棄装置が作動します |
He claimed that the enormous property was at his disposal. | 彼は その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した |
He claimed that the enormous property was at his disposal. | その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ と彼は主張した |
My car, such as it is, is at your disposal. | お粗末なものですが 私の車を自由に使ってください |
My men and women are at your disposal. Thank you. | 落下地点から何か新しいことは 破片が少し |
If she has thousands of V soldiers at her disposal... | 沢山ソルジャーが生まれて アンナの命令で動けば |
Activate the disposal unit. | 処分装置を起動しろ |
Caution. Activating airlock disposal. | 警告 エアロック廃棄装置が作動します |
Caution. Activating airlock disposal. | 警告 エアロック廃棄装置が作動します i |
He has to make nature work for him by utilizing the ample natural provisions at his disposal. | 彼は自らの裁量において 豊富な自然の供給物を利用することにより 自らの為に自然を使役する必要があります |
And I have at my disposal some tools I can put out. | コンパスで線を引けます |
I am at your disposal with 187 other languages alongwiththeirvariousdialects and subtongues. | それらの様々な方言や古代語で話します |
They are wellfunded and they have arsenals of weapons at their disposal. | 奴らには潤沢な資金があり 自由に 使える武器庫があります |
But the treatments we have at our disposal can be very effective. | 治療の効果は 見込めるでしょう |
I put the used syringes in a can for safe disposal. | 私は使い古した注射器を安全に捨てるために缶の中に入れました |
In the meantime,if you want to talk strategy,I'm at your disposal. | 戦略面でのご相談なら お役に立てるかと |
Miss Van der Beck ... I am at your disposal if you need anything. | バンデルベックさん 用があれば何でも お申し付けください |
You'll have every means at your disposal, the full resources of this office, | その為のあらゆる手段を活用し 我々の持てる 全リソースを駆使して当たれ |
It's a wonderful waste disposal device. | 私が大変良いと思うのは トイレが臭わずに |
Related searches : At Disposal - For Disposal - Putting At Disposal - At A Disposal - Resources At Disposal - Has At Disposal - Hold At Disposal - Stay At Disposal - At You Disposal - Put At Disposal - Place At Disposal - Are At Disposal - Have At Disposal - At Free Disposal