Translation of "at great expense" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

At great expense - translation : Expense - translation : Great - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They did it at great expense.
彼らは多額の費用をかけてそれをした
They had great fun at my expense.
私をだしにして彼らは大笑いをした
Running a car is a great expense.
車を維持するのはとても経費がかかる
The undertaking entailed great expense upon the government.
その事業は政府に非常な出費をかけた
The project will entail great expense upon the company.
その計画は会社に多額の出費を負わせるでしょう
I'm sorry to put you to such great expense.
すっかり散財をおかけしてしまってすみません
I traveled at my own expense.
私費で旅行した
At great personal expense, I fear. I agreed to be Tom Hubbard's bridge partner at a tournament next month.
おかげでブリッジ大会に 彼とコンビで出る羽目に
The ship was built at considerable expense.
その船はかなりの費用をかけて建造された
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です
She got it at her own expense.
自前で買ったのです
Once made a joke at my expense.
一度私の費用で冗談を作りました
Have a good laugh at our expense.
どうぞ 笑ってやってください お代はいりません
We live at the expense of the environment and of future generations, at the expense of our partners.
また 次世代やパートナーがいるからです 自分以外の物や人が 自分を支えているという
She published the book at her own expense.
彼女は自分の負担で本を出版した
He traveled at the expense of the company.
彼は会社の費用で旅行した
I had a good dinner at his expense.
彼に払ってもらっておいしい食事をした
I held the party at my own expense.
私は自費でパーティーを開いた
There cannot be happiness at someone else's expense.
他人の不幸を元に 幸せが有りますか
But not at the expense of the moment.
今をおろそかにするな
Expense Report
経費報告書Name
Interest expense.
利子経費です 負債の無い会社では
EQ expense.
いいですか この場合
The nuclear ship was built at a considerable expense.
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
良心を犠牲にして富を得るな
He did it at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてそれをした
He did duty at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして義務を果たした
He did it at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてそれをした
I will carry out my aim at any expense.
私はどうしても自分の目的を遂行するつもりだ
You've done well for yourself at my father's expense.
父をよく犠牲にしたわね
We can protect him better here... At less expense.
ここの方が彼の身を守れる 安上がりだしな
On interest expense.
この余分な金融の為に
Interest expense 500,000.
ということで 正味40万ドル
Spare no expense.
費用惜しまない
Spare no expense.
費用惜しまない
Spared no expense.
金は惜しまない
John finished the work at the expense of his health.
ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した
He performed his duty at the expense of his time.
彼は自分の時間を犠牲にして義務を果たした
He completed his work at the expense of his health.
彼は自分の健康を犠牲にしてその仕事をやりとげた
He completed his work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして仕事を仕上げた
He finished the work at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事を終えた
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にしてその仕事をやり終えた
He finished the job at the expense of his health.
彼は健康を犠牲にして その仕事を成功させた
He pursued his career at the expense of his family.
彼は 家族を犠牲にして仕事をした
She passed the test at the expense of her social life.
彼女は友達付き合いを犠牲にしてそのテストに合格した

 

Related searches : Great Expense - At Her Expense - At Low Expense - At Public Expense - At Company Expense - At Own Expense - At My Expense - At His Expense - At Their Expense - At No Expense - At Its Expense - At The Expense - At Reasonable Expense - At What Expense