Translation of "at ibm" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| later IBM starts trading at 50. | 私は今どうする事が出来るでしょうか 取引を解除するか 空売りをカバーするか |
| IBM reports. | IBMの報告書 そして 株価は下落する傾向にあり かなり下がりました |
| This is modifying IBM equipment, which is the origins of the whole data processing industry, later at IBM. | 後にIBMに引き継がれ データ処理産業を生み出すことになります こちらはコンピューターグラフィックスの起源です |
| So he has let's call that IBM one IBM. | 同時にIBM株を借りました |
| Cisco IBM mainframe | Cisco IBM メインフレームStencils |
| Cisco IBM Tower | Cisco IBM TowerStencils |
| IBM, or whatever. | なぜ 彼らを売り側のアナリストと呼ぶか |
| Founder of IBM. | DEC創立者 |
| So let's say that, I don't know, IBM and I don't know where IBM is trading right now but let's say IBM is right now the last trade was at 100. | IBMが今幾らか解りませんが それではIBMが 最後に100ドルで取引されたとしましょう 私は確信しています |
| At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | 別の日は あなたの責任 ビジネスでとても重宝されています |
| But what he does at this point is he sells this IBM. | 彼はこの株を売り 100ドルを得ます |
| IBM over the last decade. | 2003年の従業員の 総数は30万 33万人でした |
| And in the 1990s, Gary Tesauro at IBM wrote a program to play backgammon. | バックギャモンで遊ぶプログラムを書きました 彼の最初の試みはバックギャモンが得意な プレーヤーがラベル付けした例を使って |
| And he also owes one IBM. | 1つのIBM株 良いですね |
| I borrow a share of IBM? | これは 初めてそれを学ぶ人の |
| I owe one share of IBM. | 私は分析を終えて これらは正しかったとします |
| When IBM entered the computer business, Apple ran this ad welcoming IBM to the computer business. | アップルが掲げた IBMを歓迎する広告です よろいを捨てて |
| At the time it was armies of IBM programmers, and the elaborate mechanisms in it. | 大学の教室ではとても全てを教えることができないものでした だからそのようなことを授業で教えたとしても |
| That's what people were willing to trade IBM shares for at that point in time. | 取引する気がありました それは day0の時点です |
| He finally became the president of IBM. | 彼はついにＩＢＭの社長になった |
| Take IBM, peak of the computer industry. | IBMにはアメリカ国内と 海外子会社を合わせ |
| You're not transacting with IBM the company | いいですか 流通市場で取引しています |
| 1943, Thomas Watson, Chairman of IBM says, | コンピュータの世界市場は5台程度だ |
| I put my software and IBM together | 僕が利益を取って 彼らは損失をかぶった |
| He essentially borrows a share of IBM. | それで 彼はIBM株という負債を持ちました |
| Now IBM reports, and it's actually great. | それらは 人々が期待した以上の報告でした |
| And let's say IBM gets to 150. | そして彼は もうこれ以上は耐えられないと言うでしょう |
| But he owes one share of IBM. | 1つのIBM株 彼はこの取引を解除するする為に IBM株を返します |
| So I buy one share of IBM. | それで 私は幾ら払う必要がありますか |
| He has to go out into the market and buy a share of IBM at this higher price, at 150. | 150ドルで購入しています 160ドルの資産があり 150ドルの高い株を買わなければいけません |
| Now shares of IBM only cost 50, right? | 彼は IBM株を買うのに50ドルかかります |
| So he has a one IBM share liability. | 彼はIBM株を売り 100ドルを得ました |
| So then he gets a share of IBM. | そうして 彼はIBM株をブローカーに返す事が出来て 彼のポジションを |
| And these guys are all owners of IBM. | ある日 彼は彼のIBM株を売りたいと思いました |
| Now, what happens if IBM issues a dividend? | 株主の全ての人は5ドルを受け取れます |
| Then, when I graduated from Caltech, the IBM PC came out, and I got addicted to the IBM PC in 1981. | 1981年にそれにはまりました 1983年にLotus1 2 3が出て |
| But as the years went on, as IBM started throwing money and manpower and processor speed at this, | IBMは人員と プロセッサの処理速度に投資し その進展状況を聞くにつれて |
| Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy. | 想像してください あと数年で |
| So when you pay 100 for an IBM stock | なぜスペース 私はちょうど話してと描画ではなく |
| So let me draw the stock price of IBM. | (それでは 作りましょう OK 行きましょう ) |
| Let me draw a different stock chart for IBM. | IBM株チャート そして 問題の日までの株を書いてみましょう |
| But when I bought a share of IBM, unless that dollar I paid for the share goes to IBM to build new factories | これは あまりないことなのですが |
| Most of the time, that dollar I gave to buy that IBM share, just goes to a guy who sold an IBM share. | そのIBMの株式を売却した人の元へ行きます 正味の投資は全くないのです |
| It's early days yet, but IBM tells us they want to build a supercomputer to beat you at 'Jeopardy.' | 君を ジェパディ で倒す スーパーコンピュータを作りたいそうだ 協力してくれないか と |
| Adabas D, IBM DB2, iODBC, Solid, and Sybase SQL Anywhere. | 以下のデータベースがUnified ODBCでサポートされています Adabas D, IBM DB2, iODBC, Solid, Sybase SQL Anywhere |
