Translation of "at one go" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It'll take at least one hour to go there. | そこへ行くには少なくとも一時間はかかるだろう |
| Sadhguru Let s go one at a time. Questioner | あなたのマインドはどこかへいったり してしまうことはありませんよ |
| At one time, I used to go jogging every morning. | かつては私は毎朝ジョギングしていたものだ |
| So we started at three and we go up by one. | そして ２つ上にのぼる それか飛ぶともいえるかな |
| One down, one to go. | 後一人だ |
| We got one to go! One out to go! | あと1つだ |
| One to go. | 行ぐ 兄ちゃん |
| go get one! | お前 そんな食いたいなら 取ってこいよ |
| No one in the house saw him go out. No one at the theatre identified him. | 少年の姿は |
| The first one makes the robot go up, the second go left, third one go down, and the fourth one go right. | ここでは下へ そして右へ進みます ここの名前は上 左 下 右に関連しています |
| Go foward one frame. | フレームを一つ進めます |
| Go back one step | 1 ステップ戻りますgo forward |
| Go forward one step | 1 ステップ進みます |
| Go back one month | 1 カ月戻る |
| Go back one week | 1 週間戻る |
| Go forward one week | 1 週間進む |
| Go forward one month | 1 カ月進むdelimiter for joining holiday names |
| One, two, three. Go! | 聴衆 歓声 |
| One lap to go! | シグマ タウと カッターズの一騎打ち |
| One, two, three. Go! | １ ２ ３ |
| Okay, one to go. | いいわ あと一匹 |
| I'll go get one. | 一つ いただくわ |
| Three, two, one, go! | 3, 2, 1, 行け! |
| Three, two, one. Go! | ゴー |
| Three, two, one. Go! | ３ ２ １ ゴー |
| Three, two, one. Go. | ３ ２ １ ゴー |
| Go! No one else! | 立ち入り禁止だ |
| Three, two, one, go! | 3 2 1 発射 |
| One minute, let's go. | 急げ |
| One at a time, please! One at a time! | 静かにして下さい |
| Just look at them! Fine! Go, go! | あ ええっ |
| Yeah, one of these will go to the sheriff, up at County Seat. | もう一つはフィル ジェラード 警部補宛になる |
| Why don't you go on ahead and leave one ticket at the booth. | それに一枚は窓口に預けて はい そうしますね |
| Two at MlT, one at University of Chicago, one at Carnegie Mellon. | カーネギーメロン大学から1人 全員が経済学専攻のトップクラスでした |
| Look at him go! | すげエや |
| Look at him go. | おお |
| Look at him go! | 飛んだち |
| Look at you go. | 考えろ |
| Look at him go! | フェアリーテイルが 問題を起こしたの |
| Marie, go at him! | マリー 突っこめ |
| At the harbour. Go! | 港だ 急げ |
| We go up one, we go up two. | ５８に行き着きます |
| I want to go to Boston at least one more time before I die. | 死ぬまでにあと1回はボストンに行きたい |
| I want to go to Boston at least one more time before I die. | 死ぬまでにあと1回ボストンに行きたい |
| The second one is, how do you go to the loo at minus 40? | マイナス４０度の世界でのトイレの済ませ方です ベン マイナス４０度の世界では肌が露出すると |
