Translation of "at our earliest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Please respond at your earliest convenience. | 招待状お受け取りをお知らせください |
Please call me at your earliest convenience. | 都合のつき次第私に電話をして下さい |
I'll meet him at the earliest opportunity possible. | できるだけ早い機会に彼に会いましょう |
Earliest start | 最も早い開始日 |
Hour earliest. | 早くて一時間 |
The meeting can't be held until Monday at earliest. | その会は早くても月曜日まで開けない |
I'll talk to him at the earliest possible moment. | 私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ |
The meeting will be held next week at the earliest. | その会合は早くても来週になるでしょう |
The earliest members of our lineage, the genus Homo, were darkly pigmented. | 色素を多く持っていました 私たち全員 これを受け継いでいるのです |
This planet was visited by our race once before by our earliest ancestors a millenium ago. | 我が種族は大昔. . この星を訪れた |
The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s. | 1970年代に発明されました 1980年代には ビル ゲイツがDOSをもたらしました |
5.93 million years ago was when our earliest primate human ancestors stood up. | 人類の祖先が直立二足歩行をするようになった頃です 最初に直立した霊長類です |
Human beings, from our earliest beginnings, have searched for solutions to basic problems. | 基本的な問題の解決法を探してきた 家を建て 空き地を測定し |
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | できるだけ早いお返事をお待ちしております |
At the very earliest moment I grabbed my hat and got away. | 帽子と逃げた 私がやったこと見て 私はATボビーを満たすために 特に驚きませんでした |
I will address this matter with your captain at my earliest convenience. | この件は 早急にあなたの上司に報告します |
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? | なるべく早く 全額をご送金くださるようお願いします |
We can see it at work in the earliest stages of human history. | 人類の歴史の初期段階に見られます 我々はアフリカの |
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. | この研究成果について 論文を発表したのです 通常は秘密にされる化合物の化学的特定名も |
Mother gets up earliest every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます |
Earliest start time allowed by dependencies | 依存関係が許す最も早い開始日時 |
Earliest finish time allowed by dependencies | 依存関係が許す最も早い終了日時 |
You are the earliest of all. | 個人的な君では無く 個性すら君の後に来た |
What time's your earliest flight tomorrow? | 朝一番の便は何時 |
Barbara, what's my earliest appointment tomorrow? | バーバラ 明日の朝1の診察予定は |
So. What is your earliest memory? | じゃ 一番古い記憶ってどんなの |
In our earliest days at Pixar, before we truly understood the invisible workings of story, we were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts. | 物語に隠されたしかけを 掴んでいなかったので 本能や感じるままに何でも 試している ただの集団でした こうした挑戦が |
I refer to it as the earliest reflection of the Absolute as manifestation, the earliest knowledge. | 顕現なるものとして 原初なる知識 この感覚 I AM 私は在る は 存在と同じ意味だ |
I intend to recommend that you get your own command... at the earliest opportunity. | 君が早いうちに自分の 部隊を持てるよう推薦しよう |
Mother gets up earliest in my family. | 母が家族では一番早く起きる |
What is your earliest memory from childhood? | 子供の頃の一番最初の記憶はなんですか |
Isaac Newton was one of the earliest. | 光はごく小さい 原子の様な |
So melanin was recruited, in our lineage, and specifically in our earliest ancestors evolving in Africa, to be a natural sunscreen. | 具体的にはアフリカの最も初期の人類に 天然の紫外線ブロッカーとして 取り込まれました |
My mother gets up the earliest every morning. | 母は毎朝いちばん早く起きます |
She gets up the earliest in my family. | 彼女は私の家族の中で一番早く起きる |
Written in our DNA, in our genetic code we have a historical document that takes us back in time to the very earliest days of our species. | 初期の人類まで辿ることが出来る そんな記録があるのです それを調べるのです DNAについて少し説明しましょう |
So we're at the earliest stages of discovery about basic genes, components and life on this planet. | 遺伝子の構成要素といった 地球上の生命 の発見段階の初めにいると言えるでしょう いわゆる系統樹を見ますと |
You are certain that is the earliest? he said. | 彼女は顕著な冷たさで 特定のだった |
Earliest he could see you is six weeks' time. | 6週間後まで 予約済みです |
If we don't give that gift to each and every one of our kids, if we don't invest at the earliest age, we're going to be running into difficulties. | 子どもが 小さいときに投資をしないと 後に困難に陥ります これが高校中退率が 25 にも上ってしまう原因であり |
Please estimate your best price and the earliest delivery date. | 最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします |
And this is in the Books of the earliest (Revelation), | これは本当に 昔の啓典にあり |
Set here the earliest intended usable date of intellectual content. | 知的コンテンツの使用を許可する期間の開始日を設定します |
Set here the earliest intended usable time of intellectual content. | 知的コンテンツの使用を許可する期間の開始時間を設定します |
And this is the earliest data that I can find. | 中国の大人の識字率は |
Related searches : Our Earliest Convenience - At Your Earliest - At The Earliest - At His Earliest - At Our - Earliest Opportunity - Earliest Available - Very Earliest - Earliest Availability - Earliest Evidence - Most Earliest - Earliest Flight - Earliest Delivery