Translation of "at the advent" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advent - translation : At the advent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

By the time (of the advent of Islam),
時間にかけて 誓う
The advent of the Internet definitely helped her.
できるだけ誰とでも話し
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった
It has probably existed since the advent of streets. (Laughter)
この問題への取り組みも 昔から存在しました
The question is how do you accelerate the advent of electric transport?
加速させるかということです 自動車に関して言えば エネルギー効率の
The advent of the interconnectedness and of the weapons of mass destruction means that, increasingly,
大量破壊兵器が生まれると だんだんと私たちは私たちの敵と 運命を共有していくのだという事を示しています
It was only 200 years ago that we had the advent of the Industrial Revolution.
たった200年前です そしてこのように皆さんにパンを作っていますが
An era that will witness the advent of a humancentric consciousness... that will place our world before all others.
人間中心の自覚の到来を示す時代
And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic.
アメリカではまだ 20 にも満たしませんが オランダではたしか 80 を超えていたと思います
And last but not least, none of this would have happened without the advent of the tremendous progress that's been made on the technology front.
これらの結果のどれ一つとして 技術の最前線で果たされた 莫大な進歩なしには起こり得なかったこと
So in the United States, since the advent of treatment in the middle of the 1990s, there's been an 80 percent decline in the number of HlV infected children.
1990年代中頃にこの治療法が確立されてから HIVに感染して生まれる子供の数は 80 の減少を示しました
We're 25, 26 years after the advent of the Macintosh, which was an astoundingly seminal event in the history of human machine interface and in computation in general.
Macintoshの出現は マン マシン インタフェースや コンピュータ全般の歴史の中で
With the advent of the Industrial Revolution with modernization of agriculture in the last few decades, since the 1960s, food availability, per head, in this world, has increased by 25 percent.
そして農業の近代化と共に 1960年代以来ここ何十年間 世界で1人当たりが入手可能な食料は
With the advent of new types of technology, specifically the Internet, we feel empowered as individuals to leap from our position in the center of the circle straight out to the edge of the world.
特にインターネットの到来と共に 個人としての私たちは 力を与えられて 円の中心にある 自分たちの位置から
at the MCP, flexion at the PlP, extension at the PlP, flexion at the DlP, extension
PIP関節での屈曲 PIP関節での伸展
With the advent of automation, we now have electronic medical records, so if we can turn medical records into medical knowledge, then we can start to understand disease better.
医療データから医療知識を抽出できれば 病気に対する理解を 深めることが出来ます 計算生物学 ここでも自動化により
So, in order to accelerate the advent of electric transport, and I should say that I think, actually, all modes of transport will become fully electric with the ironic exception of rockets.
実際あらゆる輸送手段は 1つの例外を除いて
At work at the airport?
ああ
Noble Messengers giving glad tidings and declaring warnings, in order that people may not have any argument against Allah, after the (advent of) Noble Messengers and Allah is Almighty, Wise.
使徒たちに吉報と警告を(椅?)せたのは かれらの 遺わされた 後 人々に アッラーに対する論争がないようにするためである アッラーは偉力ならびなく英明であられる
Obey your Lord before the advent of a Day from Allah, which cannot be averted you will not have any refuge on that day, nor will you be able to deny.
避けられない日が アッラーからあなたがたの許にやって来る前に あなたがたの主 の呼びかけ に答えなさい その日あなたがたには避難所もなく 自分の罪を 否認する余地もない
We are at the spa, at the hotel.
我々は スパでは ホテルでている
At the same time .... At the same time ....
もうひとつ もうひとつだけ
Will look at at the children.
子供たちを見ろ 子供たちを見ろ
But with the advent of the agricultural revolution 10,000 years ago, and the arrival of permanent settlements in the Middle East, people began living side by side with animals, facilitating the spread of bacteria and viruses between cattle and humans.
人は農耕を始めて 定住するようになりました 中東では人が動物と共に暮らし 家畜と人の間で
Look at the picture at the top of the page.
ページの上部の写真を見てごらんなさい
Look at the bubble position at the operator side at the middle of Y axis travel and at the Column side
Y 軸移動量の真ん中で 側の列 測定が弓のどちらかで アップ キャスト ベースまたは方向を示している場合
Be at the station at eleven on the dot.
11時カッキリに駅に来てください
KB Look at the road, look at the road.
OK OK OK オーマイゴッド
Allah's judgement has (all but) come do not, then, call for its speedy advent. Holy is He, and far above their associating others with Him in His Divinity.
アッラーの命令は 必ず 来る それを急いで求めてはならない かれに讃えあれ かれはかれらが同等に配するものの上に高くおられる
And indeed Eisa is a sign of the Last Day, therefore do not ever doubt in the Last Day, and obey Me this is the Straight Path. ( The advent of Prophet Eisa to earth for the second time. By obeying the Noble Messenger.)
本当にかれ イーサー は 審判の 時の印の一つである だからその 時 に就いて疑ってはならない そしてわれに従え これこそ 正しい道である
At last, we arrived at the village.
ついに私たちは村に着いた
At night, she gazed at the moon.
夜になると彼女はお月様をながめました
He arrived at the station at seven.
彼は7時に駅に着いた
He arrived at the station at five.
彼は5時に駅へ到着した
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた
We parted at the station at three.
私たちは駅で3時に解散した
Look at, look at the United States.
どの丸 バブル だかわかります
Look at you, where's the ring at?
おやま 指輪はどこ
Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab
ゲームの特性は全く持ち合わせていません
At the restaurant?
今日はお休みじゃないの
At the Laundromat?
ここで何をしてるの?
At the house.
家だ
At the last
Chansung现在过来吧
At the zoo.
動物園で
At the studio.
スタジオでよ

 

Related searches : Since The Advent - Before The Advent - Marked The Advent - Advent Wreath - Second Advent - Advent Time - First Advent - Advent Sunday - Advent Season - Advent Calendar - Merry Advent - Christmas Advent - Third Advent