Translation of "attempts to remedy" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm here to remedy that. | 私は間違いを正すためにいる |
| Five attempts to dream. | 好きなだけ眠らせておけ |
| Max Attempts | 最大試行回数 |
| Reconnection attempts exceeded. | 再接続の最大試行回数に達しました |
| Your only remedy is to go to the law. | 唯一の解決法は法に訴えることだ |
| No thanks to my father's attempts | あいつを夢遊病者にさせる |
| What's the best remedy for colds? | 風邪に一番良い薬はなんですか |
| So I have some suggestions to remedy the situation. | いくつかの提案があります マネージャー 願わくば |
| Provided a remedy or a complete alternative to NHST. | 話していきいと思います ではある人々がNHSTが従事してすらいない と |
| all conventional attempts to dismantle the jz33 | 通常通り無効にしたら |
| Their attempts to stop us from intervening | サンガラの虐殺への介入阻止は |
| No attempts to revive her were made. | 救命措置は とられていません |
| All our attempts failed. | 私達の試みはどれもみな失敗した |
| We have yet to discover an effective remedy for cancer. | 癌の効果的な治療法はまだ発見されていない |
| Secondly, as a remedy against sin, and to avoid fornication. | 第二に罪に対する救済と 姦淫を避けるため |
| Is that trust? No. Well, we have to remedy this. | 出来るわけないわ |
| This is an effective remedy for crime. | これは有効な犯罪防止対策だ |
| This remedy will do you good overnight. | この治療をすれば一晩で良くなるよ |
| What is the best remedy for colds? | 風邪に一番良い薬はなんですか |
| He she no longer has remedy, truth? | 私だと言う他なくて |
| Best remedy is a change in scenery... | 最善の治療は風景の変化です... |
| Attempts to create the directory specified by pathname. | pathname で指定されたディレクトリを 作成しようと試みます |
| If a slave attempts to leave the premises... | もし施設から逃げ出そうとすれば |
| Five attempts have been made. | 二回も賃金泥棒が物色彼女 |
| Five attempts have been made. | 二度私の賃金の泥棒は 彼女の家を略奪 |
| Tut!' and I'll apologize and remedy the defect. | しかし私は言う あなたが知っている 何を私はどうですか あなたはどうですか |
| Some first attempts may appear to be an accident. | 最初の未遂は事故に見えるかもしれない |
| They scorned our attempts at reconciliation. | 彼らは我々の和解の試みを鼻の先で笑ってはねつけた |
| All our attempts were in vain. | 私たちの試みはすべて無駄だった |
| Seriously, look at my map attempts! | 富士の樹海のほうが迷子にならないだろう |
| HOLSTENWALL MURDERER CAUGHT Attempts Third Killing | ホルジュテンバル殺人事件 犯人逮捕される |
| I would like that attempts it. | やってみれば |
| I would like that attempts it. | やってみれば |
| You barely survived the last attempts. | 前回は危うかったのですよ |
| Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless. | バケツによる消火活動は すぐに失敗と分かった |
| Repeated attempts to access storage tanks will result in contamination. | アクセスを続けると 貯蔵タンクは汚染されます |
| These myriad voices of humanity are not failed attempts at being new, failed attempts at being modern. | 新しいことや近代化に 失敗した嘆きではありません それぞれが独自の想像を 訴えているのです |
| If he attempts a charge, miss baum. | すぐに連絡します バウムさん |
| Every 90 minutes, a student attempts suicide | 30 分に 1 人の割で 学生が自殺を図っています |
| Hot lemon with honey is a good remedy for colds. | かぜの治療には蜂蜜入りのホットレモンがよく効く |
| The fault is mine, and so must the remedy be. | 責任は僕にあります |
| You men, you always choosing a gun over a remedy. | あんた達 男どもは いつでも 治療に銃を選ぶ |
| Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition. | 選挙区の見直しの試みは 反対の壁にぶちあたりました |
| If anyone attempts to get off their boat, you all die. | 必死こいて 船に乗った挙句 あの世逝き |
| Anyone who attempts to dissent, anyone who attempts to rise up and challenge the government, will be punished and put into the system of prison camps. | 政府に対して蜂起を図ろうとする者は 罰せられ収容所に送られます 収容所内部の状況は凄惨です |
Related searches : Attempts To Use - Attempts To Find - Attempts To Integrate - Attempts To Access - Attempts To Control - Attempts To Obtain - She Attempts To - Attempts To Explain - Attempts To Address - Attempts To Define - Attempts To Assign - Attempts To Reform - Time To Remedy
