Translation of "attendant" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Attendant - translation :
Keywords : 係員 乗務 客室

  Examples (External sources, not reviewed)

The attendant is good at flattery.
その付き人はお世辞がうまい
I work as a museum attendant.
私の仕事は博物館の案内係です
Here's a tip to the attendant...
ほら チップよ...
Wait till you see this attendant.
つぎはスタンドの係員
The cabin attendant is good at flattery.
その客室乗務員はお世辞が上手い
What's in its universe of attendant virtues?
まず単純に
A flight attendant walks up to the boys.
客室乗務員が少年達の方にやって来ます
The attendant phoned as soon as you'd Left.
所長に忠実だ
I applied to be an attendant at the exposition.
私は博覧会のコンパニオンに応募した
I long for a job as a flight attendant.
私はフライトアテンダントの職につきたいです
Therefore, it is planned to become a flight attendant.
だからローはスチュワーデスに なりたがってる
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
あなたの両親はあなたがスチュワーデスになることに同意してくれていますか
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親はキャビンアテンダントになるのに賛成なんですか
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
ご両親は客室乗務員になるのに賛成なのですか
I didn't have to talk to the flight attendant anymore.
笑
His companion attendant will say, I have here his record ready.
かれの同伴の仲間は言う これが わたしの準備したものです
The Greeks famously called these divine attendant spirits of creativity daemons.
ソクラテスは ダイモンがついていると信じていた
I'm terribly sorry. The parking attendant left my car in first.
申し訳ない 駐車係が ギアを入れたまま行ったみたいだ
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.
1971年から1987年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.
私の妹は航空会社に就職して 飛行機の乗務員になりました
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.
どれに乗ったらよいか分からない 駅員を探すが見つからなかった
Oh, and sergeant, if you want to question the attendant, he's at the gas station now.
今ガソリンスタンドにいますよ 彼の名前はアーネスト ロべリーです
Remove the flight attendant and see whether the failure still occurs. Well, the plane still catches fire.
座席を取り除いても空調システムを取り除いても 飛行機はまだ炎を上げています
This one's automatic, the next one has a woman attendant. We'll sing and she'll give us a discount, get it?
次の販売所で演奏して 値引きしてもらう
I started out showing how much we had distressed the Monterey Bay ecosystem with pollution and the canning industry and all of the attendant problems.
私達はモントレー湾の生態系を 汚染や缶詰産業などによって 苦しめました
People believed that creativity was this divine attendant spirit that came to human beings from some distant and unknowable source, for distant and unknowable reasons.
遠く未知のところから来たのです 人間の理解を超えた動機から... 古代ギリシャ人は 精霊を ダイモン と呼びました
You had a bell, so if anything went wrong (Laughter) or the machine needed the attendant to come to it, there was a bell it could ring.
マシンに何か人手が 必要な時に 鳴らすベルです (笑) パンチカードで入力する 命令に 実際
Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet.
特定の開演時間 会場 アクセスの難しさ 駐車など 制約が伴うので
Behold, Moses said to his attendant, I will not give up until I reach the junction of the two seas or (until) I spend years and years in travel.
ムーサーがその従者にこう言った時を思え わたしは2つの海が会う所に行き着くまでは 何年かかっても 旅を 止めないであろう
When they had passed on (some distance), Moses said to his attendant Bring us our early meal truly we have suffered much fatigue at this (stage of) our journey.
かれら両人が そこを 過ぎ去った時 かれ ム サー は従者に言った わたしたちの朝食を出しなさい わたしたちは この旅で本当に疲れ果てた
he has attendant angels, before him and behind him, watching over him by God's command. God changes not what is in a people, until they change what is in themselves. Whensover God desires evil for a people, there is no turning it back apart from Him, they have no protector.
各人には 前からも後ろからも 次から次に 天使 が付いていて アッラーの御命令により監視している 本当にアッラーは 人が自ら変えない限り 決して人びと の運命 を変えられない だがアッラーが 一度 人びとに災難を下そうと御望みになれば それは決して避けることは出来ない かれらには かれの外に守護者はないのである
he has attendant angels before him and behind him, who, by the Command of Allah watch over him. Allah does not change what is in a nation unless they change what is in themselves. Whenever Allah wants evil for a nation, none can ward it off. Other than Him, they have no guardian.
各人には 前からも後ろからも 次から次に 天使 が付いていて アッラーの御命令により監視している 本当にアッラーは 人が自ら変えない限り 決して人びと の運命 を変えられない だがアッラーが 一度 人びとに災難を下そうと御望みになれば それは決して避けることは出来ない かれらには かれの外に守護者はないのである
like this (loud crowd noise) and sound like this, shouting from a foot away to try and be heard by our dinner companion, or why we get on airplanes (flight attendant announcements) which cost 200 million pounds, with somebody talking through an old fashioned telephone handset on a cheap stereo system, making us jump out of our skins.
食事相手とは 大声で会話をすることになるのです また1機 約250億円の旅客機に乗っても

 

Related searches : Parking Attendant - Cabin Attendant - Auto Attendant - Cloakroom Attendant - Attendant Facilities - Bath Attendant - Attendant Symptoms - Lift Attendant - Pump Attendant - Safety Attendant - Attendant Doctor - Store Attendant - Guest Attendant - Attendant Cost