Translation of "attract" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつけ
Opposite charges attract.
すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると
I'll attract those guys.
僕は奴らを引き付け
He tried to attract her attention.
彼は彼女の気を引こうとした
Children often cry just to attract attention.
子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い
I did not want to attract attention.
私は注目を集めたかったわけではない
That isn't really going to attract him.
興味を引き出す必要があります
They attract customers by offering high quality goods.
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている
Or the way that we attract sexual partners?
もしくはより原始的で動物のような
And those bumps are hydrophilic they attract water.
突起物の間はワックス状で水をはじきます
A woman travelling alone would attract too much attention.
まったく変わらんね
I want to build my corporate site to attract customers.
顧客を惹きつけるようなサイトを作りたいと思っています
So, you know, by having plants that attract beneficial insects,
害虫の問題はありません
A peacock displays its magnificent tail feathers to attract peahens.
雌を惹きつけます 羽毛は恐竜にとっても
It's a scream for help it's meant to attract attention.
驚くべきことです
And you can even argue that it would attract competition.
ただ ここでは 3つの会社で十分でしょう
Land near the outskirts. We don't want to attract attention.
町外れへ着陸するんだ 目立ちたくない
Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.
忘れないでください スピーカーや
So, trees very boring flowers, not really trying to attract insects.
昆虫を 惹き付けようとしていないからです しかし 花粉はイケてます
Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.
花粉にはよく見ると
They have to try and attract pollinators to do their bidding.
受粉しなければなりません これはダーウィンのランとして知られています
Maybe the call would attract someone I could be friends with.
角笛の音で 仲間になってくれるかと 尋ねた
The main use for this mint is actually to attract beneficial insects.
ハナアブが寄ってくるのは素晴らしい これはアブラムシを食べてくれます
So I could not attract her attention, but something a thing did.
何か物には向くのです ほとんどの人にとって
Pratham got big enough to attract some pro bono support from McKinsey.
得られるまでに成長しました 彼のモデルを見てマッキンジーが言いました
And these forces act on, attract, bodies that have an electrical charge.
電荷を持つものを 引き寄せて作用します 電場を想像するのに一番いいのは
To attract guests, you will have to design and produce a communications package.
参加者が自ら印刷し持ち込む メールでの招待状
So you must attract the user to your gadget when they are browsing.
目を引く必要があります いくつかの方法があります
So, oxygen is able to attract more than its fair share of electrons.
公平な配分以上の電子を引き寄せます それは水素が小さくて弱く
Take Mr. Marlow out through the terrace so as not to attract attention.
テラスからお連れして こちらへどうぞ
They sporulated, the spores attract insects, the insects laid eggs, eggs became larvae.
その虫が卵を生んで幼虫となり 鳥が来て 種を落とし
But why is it important to attract those who believe what you believe?
イノベーションの普及の法則 と呼ばれるものがあります
So babies have to attract our affection and our nurturing, and they do.
ところで最近の研究によると
But why is it important to attract those who believe what you believe?
イノベーションの普及の法則 と 呼ばれるものがあります
If you are happy, you are going to attract other happy people to you.
幸せな人たちが寄ってきます 火曜日
It's necessary that you aligned yourself with people and attract people into your business
自分の人生のプログラムに必要な人々を引き付けことだ 貪欲で 熱意に満ちて 理屈ではない人々を
Inventors always attract armies of naysayers who can never remember how critical they were.
それが大事な発明だったと 彼らが語ることはありません でもマルカム マクリーンを 忘れないで下さい
But what happens is you attract the best creators. And what creativity we saw.
ジャパンウィークの様子をお見せしましょう テイストメイドネットワークで
You'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first.
そこに集まる労働者を雇用するのは企業です さらに世帯を引き寄せる必要があります
Do you think this sort of thing could really attract a student to the school?
(笑)
That opposites attract is actually nothing new but still that wisdom surprises again and again.
だが実例を目にすると驚く キミ ライコネンは特に外国人から見ると
I was able to attract major research funding from the private sector and the federal government.
多額な研究資金を 引きつけることができました これによって研究チームは20人にまで増やすことができ
If you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe.
そのことを信じてくれる人たちを惹きつけるでしょう ではなぜ自分の信念を信じてくれる人を引き付けことが重要なのでしょう
So for example, states compete very vigorously to attract new auto plants or expanded auto plants.
新車工場や自動車工場拡大を促したとしましょう 彼らは全種の事業税制措置を施します
I do it in many ways so that it can attract and share with many as well.
水の中の世界は

 

Related searches : Attract Funding - Attract Funds - Attract Business - Attract With - Attract For - Attract Clients - Attract Workers - Attract Deposits - Attract Support - Attract Assets - Attract Publicity - Attract Focus - Attract Prospects - Attract Moisture