Translation of "attract his attention" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Attention - translation : Attract - translation : Attract his attention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It'll attract too much attention.
そいつぁ注意を引き過ぎるだろうな
He tried to attract her attention.
彼は彼女の気を引こうとした
Children often cry just to attract attention.
子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い
I did not want to attract attention.
私は注目集めたかったわけではない
Don't want to attract any unwanted attention.
無用の注意引き付けたくない
Thought it was best not to attract attention.
人目につきたくない
A woman travelling alone would attract too much attention.
まったく変わらんね
We'll attract less attention if we don't travel together.
別々に行動するほうが注意を引かないわ
It's a scream for help it's meant to attract attention.
驚くべきことです
Land near the outskirts. We don't want to attract attention.
町外れへ着陸するんだ 目立ちたくない
So I could not attract her attention, but something a thing did.
何か物には向くのです ほとんどの人にとって
And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention.
彼の気を引こうとしているからです そして 彼は座って犬を観察します この犬の後半身全体が ひどくただれて
Get his attention.
これで注意を引いて
Take Mr. Marlow out through the terrace so as not to attract attention.
テラスからお連れして こちらへどうぞ
His invention deserves attention.
彼の発明は注目に値するものだ
Her beauty drew his attention.
彼女の美しさが彼の注意を引いた
Pay attention to his advice.
彼の助言に注意しなさい
His speech captured our attention.
彼の演説は我々の注意を引いた
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつけ
Opposite charges attract.
すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると
His invention is worthy of attention.
彼の発明は注目に値するものだ
His loud voice drew my attention.
彼の大きな声が私の注意をひいた
I'll attract those guys.
僕は奴らを引き付け
Opposites attract, I s'pose.
相性が良いのね
Attention, attention.
見に来た方は
Attention, attention.
気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止
You must pay attention to his advice.
君は彼の忠告を尊重せねばならない
You should pay attention to his story.
君たちは彼の話に注意を払うべきだ
They gave serious attention to his words.
彼らは彼の言葉に真剣な注意を払った
He focused his attention on that problem.
彼はその問題に注意した
He turned his attention to the picture.
彼はその絵に目を向けた
No attention was paid to his warning.
彼の不注意さは不用意だった
No attention was paid to his warning.
彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ
No attention was paid to his warning.
彼の警告に注意しなかった
No attention was paid to his warning.
彼の警告に全然注意が払われなかった
No attention was paid to his warning.
彼の警告に少しも注意が払われなかった
Attention. Attention, please.
全員にお知らせします
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.
もし私が朝の4時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら 近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう
Sure, the big events attract a lot of attention, but what really matters is what goes on every single day.
大切なのは日頃の行いで みなさんの考えや 探求心 意見が必要です
You should pay more attention to his warnings.
君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ
He concentrated his attention on what she said.
彼は彼女の言葉に注意を傾けた
He is giving his whole attention to that.
彼は全身を耳にしている
He always pays attention to his children's behavior.
彼は子供たちの行儀にはいつも注意を払っている
His speech held the attention of the audience.
彼の演説は聴衆を飽かせなかった
You shouldn't pay any attention to his eccentricities.
君は彼の奇行を気にしないほうがよい

 

Related searches : Attract Attention - Attract Special Attention - Attract Less Attention - Attract Great Attention - Attract Customers Attention - Attract International Attention - Attract Most Attention - Attract Our Attention - Attract Public Attention - Attract Media Attention - Attract Increasing Attention - Will Attract Attention - Attract Attention Towards - Attract My Attention