Translation of "attract investors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Big investors. | 大口投資家 |
Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける |
Opposite charges attract. | すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると |
We need investors. | 許可を願うより 許しを請う方がいいですから |
As investors flee | 投資家は |
I'll attract those guys. | 僕は奴らを引き付ける |
Opposites attract, I s'pose. | 相性が良いのね |
We'll need to attract the investors who will build out the infrastructure the power system, the roads, the port, the airport, the buildings. | インフラを構築していくには投資家が必要です 電力システム 道路 港湾 空港 さらにビル建設のためにも... また 企業も引き寄せなくてはなりません |
What do investors get? | 金銭はもちろん 社会貢献もできる いいことづくめですね |
larger group of investors. | なぜなら 今それについて考える事が出来て |
Your investors are here. | スポンサーが来てる |
It'll attract too much attention. | そいつぁ注意を引き過ぎるだろうな |
So this is the investors. | この投資家の集まりは これらの株を |
Do your investors still agree? | 運用コストは? 基本的な固定費と変動費はいくらですか? |
He tried to attract her attention. | 彼は彼女の気を引こうとした |
Founders sometimes naively believe that they can protect their technology from investors or potential investors by making investors sign a non disclosure agreement. | 自分の技術を守れると信じ込んでいませんか そのような甘い考えでは自分の技術を守れません |
Now understand that your VCs or investors, if their professionals, need them for their investors. | これらの書類が必要なのです しかし本当に行うべきなのは 投資家や経営チームと連携して |
A little bad for monkey investors. | 皆さんが笑うのも 人間の弱点を知っているからですよね |
So here are the five investors, | 株式を描いてみよう 1つ |
So you have tons of investors. | この各々は投資家であります |
It's a new tool for investors. | ラリー オックスレイ 投資家 異常気象と金融市場 の著者 メッドライフ グローバル クレジット リサーチのディレクター |
Children often cry just to attract attention. | 子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い |
I did not want to attract attention. | 私は注目を集めたかったわけではない |
That isn't really going to attract him. | 興味を引き出す必要があります |
We think this will attract audiences more. | 世の中的には受けるんじゃないかと 計算してるんです |
Don't want to attract any unwanted attention. | 無用の注意を引き付けたくない |
But seed investors so there's a lot of words for it but seed investors are usually VC investors who are actual professionals at what they do. | でも普通はシード投資家は それ専門のVC投資家だ 彼らは実際には他の人のお金を運用している |
Foreign investors withdrew their money from America. | 外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた |
If there are investors willing to finance | 投資家がいるのなら |
So we go to some professional investors. | シードベンチャーキャピタリストの所へ |
So let's start with some investors here. | これら 2 人の写真を消します |
These VCs are accountable to their investors. | 言う のようなこと この VC ああ あなたが何を知って言うことができるか |
They attract customers by offering high quality goods. | 彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている |
Or the way that we attract sexual partners? | もしくはより原始的で動物のような |
And those bumps are hydrophilic they attract water. | 突起物の間はワックス状で水をはじきます |
Thought it was best not to attract attention. | 人目につきたくない |
How do I always attract losers like you? | 私負け犬 引き寄せる |
You want somewhere that doesn't attract American tourists. | アメリカ人旅行者が行かない場所を選べ |
But you do skim profits from your investors at your club, to milk your investors out of profits? | 投資家から絞りとってたのは 本当 いい線いってる |
George, I know all about your foreign investors. | 何故彼等がここに来たか あなたがどう手伝っているかを |
And this data can be used by investors. | 国の一部で ベビーシッターが不足していて |
So you'll have people, they're called angel investors. | 彼らは自分のことそう呼ばなかったりするけどね |
And then they would sell those to investors. | 良いですね |
And you could watch the that says investors. | (私は字が汚いですね ) |
Our investors also support what we do and | 優秀な仲間とハイレベルな仕事 をする環境が整っています |
Related searches : Attract More Investors - Attract Foreign Investors - Private Investors - Qualified Investors - Investors Relations - Potential Investors - Eligible Investors - Outside Investors - Protecting Investors - Professional Investors - Bond Investors - Investors Club - Domestic Investors