Translation of "attract somebody's attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It'll attract too much attention. | そいつぁ注意を引き過ぎるだろうな |
| He tried to attract her attention. | 彼は彼女の気を引こうとした |
| Children often cry just to attract attention. | 子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い |
| I did not want to attract attention. | 私は注目を集めたかったわけではない |
| Don't want to attract any unwanted attention. | 無用の注意を引き付けたくない |
| Thought it was best not to attract attention. | 人目につきたくない |
| A woman travelling alone would attract too much attention. | まったく変わらんね |
| We'll attract less attention if we don't travel together. | 別々に行動するほうが注意を引かないわ |
| It's a scream for help it's meant to attract attention. | 驚くべきことです |
| Land near the outskirts. We don't want to attract attention. | 町外れへ着陸するんだ 目立ちたくない |
| So I could not attract her attention, but something a thing did. | 何か物には向くのです ほとんどの人にとって |
| Somebody's... somebody's here! | 誰か 誰かいます |
| Take Mr. Marlow out through the terrace so as not to attract attention. | テラスからお連れして こちらへどうぞ |
| Somebody's coming! | すごい早さだ |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける |
| Opposite charges attract. | すると もしこのものが同じ速度をもっていると 十分な速度とすると |
| And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. | 彼の気を引こうとしているからです そして 彼は座って犬を観察します この犬の後半身全体が ひどくただれて |
| I'll attract those guys. | 僕は奴らを引き付ける |
| Opposites attract, I s'pose. | 相性が良いのね |
| ... somebody's gla hand. | 笑 |
| Somebody's had it. | 誰か言っていたが |
| Wait. Somebody's coming. | 待って 誰か来たわ 待って 誰か来たわ ドリュー |
| Somebody's been here. | 誰かがここに居たんだ |
| Somebody's big boys. | 誰かの大きな男の子 |
| Somebody's up there. | 何かいます |
| Hey. Somebody's coming. | おい 誰かやって来る |
| Somebody's protecting him. | 誰かに 守られてる |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| That's somebody's daughter up there. That's somebody's daughter up there. | それは誰かの娘がある それは誰かの娘がある |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention. | もし私が朝の４時にエレベーターの中に一人閉じ込められたら 近所の人たちの注意を引くために大声で叫ぶでしょう |
| Sure, the big events attract a lot of attention, but what really matters is what goes on every single day. | 大切なのは日頃の行いで みなさんの考えや 探求心 意見が必要です |
| Somebody's at the porch! | だれか玄関に来てるよ |
| Somebody's getting stabbed today. | 次にこのミノカサゴ |
| Somebody. Somebody's still alive! | 誰か まだ誰かいる |
| General Solo, somebody's coming. | ソロ将軍 何者かが来たようです |
| Somebody's outside the ship. | 船外に誰かいます |
| Somebody's zombie got her. | 誰かのゾンビが彼女を襲った |
| No, somebody's following her! | 違います ほら 誰か範子のあとをつけてる |
| He was somebody's father. | 父親でもあった |
| Somebody's here for you. | 誰か来た |
| Yo, somebody's freaking out | おい だれかが暴れている |
| Are you somebody's son? | 誰かの息子 |
| Somebody's gotta start praying. | 誰かが 祈りを捧げないと |
Related searches : Attract Attention - Attract Special Attention - Attract Less Attention - Attract Great Attention - Attract Customers Attention - Attract International Attention - Attract Most Attention - Attract Our Attention - Attract Public Attention - Attract Media Attention - Attract Increasing Attention - Will Attract Attention - Attract Attention Towards - Attract My Attention
