Translation of "auction" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Auction ending
Comment
TED Global auction.
これから始めましょうか エニグマ解読機です
That's a reverse auction.
あなたは 購入したいと考え 誰が私に最も安い値段で
And the wine auction?
それにワイン オークション
An auction is ending soon
Name
And they have an auction.
世界中の投資家が これに参加し
Auction? Both are hard job.
ちょっとしたものを売るのに 沢山の手間とお金と時間がかかってしまいます
So the government does the auction.
しかし オークションの後 多くの人達の需要がありましたが
And so the auction that followed
実際にこんなことを言っています
I obtained the painting at an auction.
競売でその絵画を手に入れた
Charity Auction in aid of Namibian Refugees
匂いを嗅ぐだけで 上品な部屋って分かるね
They auction it off they get 250,000.
だから 銀行には何が起こりますか
Because we had this auction, you see.
選手の報酬はどのように決定するのか
But it will auction off the house, and maybe it can only auction off the house for 800,000.
それは80万ドルで家を競売にかけることができるだけです そうですね
Yes the next auction item, it's very dazzling
こんなの出来ない お願い  お願い
It went for 20 billion pounds through auction.
英国財務省が10倍もはずすなら
And they talk about doing a reverse auction.
そして 1,000億ドルのCDOを買う準備が出来たと
Maybe then you still do a reverse auction.
しかし ボトムラインは もし政府が本当にメインストリームを心配しているなら
Why not try an auction? It'll reveal the value.
競売では200億ポンドまで競りあがりました
So maybe then the auction ends up up here.
同じ様に 政府は 異なる期間の
Profiles in History, the auction house that sold this
およそ10万ドルで売却しました たしか1995年のことです
So the bank might just auction off the house.
家が競売にかけられた時 実際は私が思うに
Time for the bachelor auction. You know the rules.
今年も皆さん お待ちかねの
I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings.
あなた同様私もヤフオクの評価が信じられません
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.
借金が返済できなかった農民たちは 農地を競売にかけねばならなくなりました
This is literally a closed environment, a closed auction space.
知っての通りアフリカでは 通話時間が
In this one, because the auction was actually so controversial,
オークション商のプロファイルズ イン ヒストリーが
That's interesting. So, do you have any interest in today's auction?
関心どころか ベッラのドレスで 大貢献しますよ
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた
That says that the rational strategy, the dominant strategy in second price auction, is to bid your true value and that makes it a truth revealing auction mechanism.
入札者が自分の評価値を入札するので 正直な メカニズムなのです
We will be willing to make a deal with you after the auction.
競売の後で喜んで取り引きしましょう
If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay.
失恋で痛めた心をイーベイのオークションで売り そのお金でamazonに行き
I picked it up at the Mount Prospect City Police Auction last spring.
去年の春 マウント プロスペクト市警の 競売で手に入れた
This is the daily auction at the Tsukiji Fish Market that I photographed a couple years ago.
築地市場のセリの様子です このように毎日 マグロやクロマグロは
Once the government has done that auction You give the money to the government, they give you an
あなたは政府にお金を渡します 政府はあたたに借用書 T billと呼ばれる物を渡します
loan was secured by the property when we auction off the property, we only get 500,000 for it.
その資産をオークションに出した時に 私達は その50 しか得る事が出来ません それで 私達は50 リカバーします
The golf clubs were owned by John F. Kennedy and sold for three quarters of a million dollars at auction.
オークションで75万ドルの値がつきました ガムはポップ歌手ブリトニー スピアーズが噛んだもので
But then after the auction, and a lot of people had demand, but then a lot of people get freaked out.
その後 多くの人達がパニックに陥りました それで 市場はこの国債を売るのを試みて
It was in 2000 that Stuart found the poster in a box of dusty old books that had been bought at auction.
メリーはこれを気に入って 額に入れて店に飾ったのです
This next auction item. Please look carefully, it's coming out right now. It's the newest item from the young sculptor, So YiJung.
次のアイテムは シンワグループの ク ジュンピョ様がご着用のスーツです
Because now, when they auction the house, they don't get even 580,000 they don't get 480,000 for it they get 250,000 for it.
580,000や 480,000 でなく 250,000で落ちました これは すべての非常に極端な例のように聞こえますが
I went to a dot com auction at a Holiday Inn in Palo Alto and I bought 11 G4s with a stroke of a paddle.
G4を11台 競り落として来ました とにかく全部準備を整えて みんなで待ったのです
For our auction we have some wonderful paintings for you, for a very good cause, the money you give us will be used to buy hearing aids.
売り上げ金は 補聴器の購入に 役立てられます みなさん用意はいいですか いいぞ
Yes, this next auction item, once you see it, I bet your eyes will jump! It's coming out now, please look closely. It's Swimmer Pak Taehwan's goggles!
パク テファン選手のゴーグル 韓国代表五輪選手

 

Related searches : Auction Site - At Auction - Auction House - Dutch Auction - Auction Lot - Auction Sale - Auction Bridge - Auction Pitch - Spectrum Auction - Live Auction - Auction Block - Auction Procedure - Auction Item - Broad Auction