Translation of "authentic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Authentic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They are authentic. They're authentic Pakistani Norse Mythology masks. | 本物のパキスタン製 北欧神話のマスク |
One, don't say you're authentic unless you really are authentic. | 自分を本物だ といわないこと 二つ 自分が本物だ と言わない方が |
And three, if you say you're authentic, you better be authentic. | 本物であった方がいい そして 聴衆のそれ以外の消費者の方々に |
Two, it's easier to be authentic if you don't say you're authentic. | 本物でいやすい |
Unique delcious authentic and fun. | tadına doyulmayan orijinal ve eğlenceli. |
This was an authentic moment. | そのときどこからか 変な音がしました |
Chris, is that medal authentic? | 本物のメダルだね |
Look, an authentic voodoo doll. | 本物のブードゥー人形 |
His cordiality may not be authentic. | 彼のいんぎんさは本心ではないかもしれない |
The advertisement said they were authentic! | 広告には本物ってあったぞ |
These orders appear to be authentic. | この命令は本物のように見えます |
Your reaction made it more authentic. | あなたの反応が真実さを増す |
Are there authentic Chinese restaurants in France? | フランスには本物の中華料理店はありますか |
So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic. | 全ての体験は本物なのだ と それで 体験にはいくらか自然でないとか人工的な |
It builds those authentic connections. So, what's next? | では その次は |
We know that's an authentic assessment of learning. | 私たちは多くのデータがあります しかし 何が本当に起こっているか |
And that is what makes him so authentic. | 次に芸術上の野心をもった |
They get very excited about having authentic, purposeful reason to be at school and authentic ways of helping their teachers. | 教師を助ける本当の手段を持つことを非常に喜びます 彼らは学習に責任を持ち それを |
In his deeply authentic self, he also loved needlepoint. | 彼は刺繍も好きだったのです 編み物も好きでした |
Keep thinking I'm gonna go some place more authentic, | マシなとこに行くんだって 思い続けたの |
Don't you think it was more authentic that way? | 効果があったでしょ? |
They say, we Dutch, we like real, natural, authentic experiences. | ナチュラルな 本物の 体験が好きなんだ と あんまり何度も起きるので 私はかなり手慣れた反応を考えてあります |
But we will do the most authentic hip hop music | ヒップホップを楽しむ 上手なグループになるのが目標です We Are BulletproofPT.2は どんな歌 We Are BulletproofPT.2 は 2010年の私たちの自作曲である We Are BulletproofPT.1 の 延長線上にある曲です |
It's authentic. You know, it's how a truck should be. | 昔ながらの形で トラックって感じ |
We just need you to be authentic and real and say ... | 謝罪します もう繰り返しませんと 言ってください |
It tends to get more authentic as the night wears on. | 夜が更けると本性を現すぞ |
Why buy authentic professional sports jerseys when you can rent from JerseySquare | まだ正規品のユニホームを買ってるんですか JerseySquareでレンタルできますよ こんな危険は避けましょう |
CA All of the coaching should be towards making the speaker authentic. | スピーカーが上手くいかなくなるのは 棒読みモードになってしまったときです |
But nonetheless, not just the Dutch, but everyone has this desire for the authentic. | 全ての人は 本物 への欲求があるのです そこで 本物 は |
In any GPS receiver, there's a peak inside that corresponds to the authentic signals. | 本物の信号に対応するピークを持っています 3つの赤い点は 追跡ポイントです |
Authentic, everyday life that you can find on the islands and then the food | アテネは夜遅くまで活動的だよね みんなが通りで朝の2時とか3時までパーティして 街が生きてるって感じ |
Authentic narrative is the glue that connects people, providing a compelling reason to keep reading. | 先へ読み進めるための 説得力ある理由を与えます 個人的な物語を普遍的なものにし |
And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning. | 実践的な学習の場と位置づけたら ニューヨーク初の食べられる壁ができたんだ |
It would be foolish to abandon this, because it speaks to my most authentic self. | 一番本当の自分がここにあるんだから でもこのような生き方をしている人は多くありません |
Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony. | 母親の本物の悲痛な感情があるばかりです ビデオ エリン ルニオン 私はこの陳述を |
The photograph you gave us had poor resolution, but I'm confident our replication will look authentic. | もらった写真は解像度が悪いもんでしたが 本物に見えると確信してます |
Isn't is weird that somebody working for the municipality is more authentic than an artist may ever be? | アーティストよりも 本物なんです ただ 役所の勤務は 9時から5時までです |
And B, we thought that if we gave them the culturally authentic tomato sauce, then they would embrace it. | 皆喜ぶだろうと思っていたのです それが最大多数を喜ばせる方法だと |
But surround the brewing of that coffee with the ambiance of a Starbucks, with the authentic cedar that goes inside of there, and now, because of that authentic experience, you can charge two, three, four, five dollars for a cup of coffee. | シダー材の内装などの スターバックスの雰囲気で囲むと その本物の体験だけで |
Slowly it was dawning on me that these handbags were made by their factory, and every single one of them was authentic. | 考えてみると これらのハンドバッグは あの工場で作られているもので つまり どれも本物だったわけです 明の妹 が両親に話しているのを聞きました |
Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A. | 本場のトマトソースを提供すれば |
Rendering authenticity and the keyword is rendering. Rendering, because you have to get your consumers as business people to percieve your offerings as authentic. | でしょ 演じる なぜならあなたはお客さんに |
Therefore you must not, in every case at least, take the higgledy piggledy whale statements, however authentic, in these extracts, for veritable gospel cetology. | 真の福音のクジラ学のための これらの抽出物中の しかし本格的な文 ずっとそれから |
Humor can't be forced, and not everyone can do it, but what everyone can do is connect as a human being, be themselves, be authentic. | しかし 誰でもできるのは 人としてつながることです そのままの自分で 本物の自分であるようにしてください さて これは旅です そして旅の範囲の絞り方について話しましょう |
And so what I love about this story is that Rosey Grier is just such an authentic person, and that's what authenticity is all about. | ロージー グリアが 本当に偽りのない人だということです 自分に忠実であるというのはこのことです |
Related searches : Authentic Copy - Authentic Leather - Authentic Text - Authentic Experience - Authentic Leadership - Authentic Food - Authentic Document - Equally Authentic - Authentic Looking - Authentic Person - Authentic Brand - Authentic Assessment - Authentic Look - Being Authentic