Translation of "authority with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She has an issue with authority. | この先も 何をやってもダメだろう |
| The governor invested him with full authority. | 長官は彼に全権を委任した |
| We sent Moses with Our signs and with clear authority | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| We sent Moses with Our signs and with clear authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| The teacher has no authority with his students. | その先生は生徒にぜんぜんにらみがきかない |
| With authority there, (and) faithful to his trust. | 従われ 信頼される 使徒である |
| You have a problem with authority, Mr. Anderson. | 君には問題がある アンダーソン君 |
| We sent forth Moses with Our signs and with manifest authority, | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| We sent Moses with Our miracles and clear authority. | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| We sent Moses with Our signs and full authority | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| We sent Moses with Our signs and clear authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| And as my first act with this new authority... | この新しい権限に基づいて |
| We sent Moses with Our signs, and a clear authority. | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| and are not invested with the authority to compel them. | かれらのための 支配者ではない |
| And indeed We sent Moses with Our signs and with a clear authority | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| And We sent Moses with Our signs, and a manifest authority, | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| We also sent Moses with Our signs and a clear authority, | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| Verily We sent Moses with Our Signs and a clear authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| And certainly We sent Musa with Our communications and clear authority, | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| Certainly We sent Moses with Our signs and a manifest authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest authority. | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| And in Moses. We sent him to Pharaoh with a clear authority. | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
| And certainly We sent Musa with Our communications and a clear authority, | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| And in Musa When We sent him to Firon with clear authority. | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
| And we sent Moses, with Our Clear (Signs) and an authority manifest, | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| Of old We sent Moses, with Our Signs and an authority manifest, | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する |
| He succumbed to authority. | 彼は権力に屈した |
| And saying , Be not haughty with Allah. Indeed, I have come to you with clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
| We afflicted them with punishment. Both people had clear (divine) authority among them. | そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である |
| Do not rise up against Allah, I come to you with clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
| And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority | またわれは 印と明瞭な権威とを授けて ムーサ一を遺わした |
| And We did certainly send Moses with Our signs and a clear authority | 先にわれは わが印と明らかな権威をもってムーサーを遺わした |
| The students revolted against authority. | 学生たちは権威に反抗した |
| and my authority has vanished. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| Do you have clear authority? | それともあなたがたに明瞭な権能があるのか |
| My authority has left me. | 権威は わたしから消え失せてしまった |
| Are you challenging my authority? | 私の出典に異議があるのですか |
| You are abusing your authority. | それは越権行為だ |
| They have confronted the authority. | ありとあらゆる手段を使い |
| They say, Let's question authority. | 個人に命の選択権を |
| You have no authority here. | そんな権限はない |
| And also in Moses, when We sent him unto Pharaoh, with a clear authority, | またムーサーにも 印があった われが明らかな権威を授けて かれをフィルアウンに遣わした時を思い起せ |
| And, Do not exalt yourselves above God. I come to you with clear authority. | アッラーに対して 高慢であってはなりません 本当にわたしは明白な権威をもって あなたがたの所にやって来たのです |
Related searches : With Authority - With Legal Authority - Acting With Authority - With Authority Over - Speak With Authority - With Full Authority - Vested With Authority - Authority With Jurisdiction - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority
