Translation of "authorized personnel only" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Authorized personnel only. | 関係者以外立ち入り禁止 |
| Authorized access only. | 許可無く触るな |
| I'm the only one authorized to use that. | 私だけが権限を持ってるんだぞ |
| Personnel. | 人事課だよ |
| Not authorized | 許可されていません |
| Launch authorized. | lt i gt ソー ブリッジに来てくれ lt i gt |
| Who authorized that? | 誰が許可したの |
| This box is for stage personnel only. Come on. Let's go. | この席は関係者専用だ 出ていってくれ |
| But no personnel. | ですが 人員は出せません |
| Same personnel officer. | 上官の同じです |
| Attention all personnel. | アテンション すべての人へ |
| Hypersleep chamber, personnel. | 全乗組員のの冷凍睡眠室 |
| All security personnel... | 全ての警備員は... |
| All personnel clear. | 職員の退去完了 |
| You are not authorized. | 登録されてない |
| Evacuate Coast Guard personnel! | 活動中の保安官は ただちに撤収開始 |
| Emergency personnel, code blue. | 緊急要員は コードブルー 私は |
| Not authorized, but not illegal. | そして彼等のような人間もいる |
| Who the hell authorized this? | 誰が許可した |
| It's personnel photos I want. | 欲しいのは 署員の写真さ |
| All personnel to the perimeter. | ここにいる諸君 |
| You were his personnel officer. | 監督官だったな |
| That includes all onbase personnel. | 基地の全職員も立入り禁止です |
| Hello! Excuse me! Unauthorized personnel! | すいません 関係者以外 立ち入り禁止 |
| Director of personnel. Please hold. | |
| Personnel? No, no, no, no! | |
| I never authorized ripping down fences. | キャタピラはそこにおいとけ 荷物をとって出ていけ |
| Are we authorized to do that? | 許可はとったの |
| Who authorized a search and rescue? | 誰が捜索救助を許可したんだ |
| I need a search warrant authorized. | 捜索令状が必要だ |
| Our personnel are very highly educated. | わが社の社員はかなり高度な教育を受けている |
| Hello, is this the personnel department? | もしもし 人事課ですが |
| Headquarters personnel, report to command centre. | 司令本部の士官は 指令センターへ集合せよ |
| Tracking down his personnel officer, Boss. | 上司に聞き込みを |
| I checked out vossler's personnel records. | ボスラーは特殊部隊で |
| All personnel must clear the room. | すべての職員は退避せよ |
| You are authorized to make bussiness transactions? | お金を扱える歳なの? |
| Trainees are not authorized. Follow HQ orders! | 訓練生はまだ潜水士ではない 本部の指示に従え |
| Starfleet would never have authorized the mission. | 艦隊は任務の許可をしなっただろう |
| I'm authorized to negotiate on their behalf. | 私には交渉する権限があるのさ |
| I authorized 62,581.43 to fix that boat. | あの船の修理のために 渡したんだぞ ６万２,５８１ドル４３セント |
| You're not authorized to be up here. | ここは関係者以外立ち入り禁止だ |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | 外側にいる隊員が立ち上がり |
| If you're an inboard personnel, stand up. | そしてパラシュートを展開させる コードをひっかけます |
| Attention. Emergency. All personnel must evacuate immediately. | 緊急事態発生 すべての人員は 直ちに退避して下さい |
Related searches : Only Authorized Personnel - Authorized Personnel - Authorized Service Personnel - Authorised Personnel Only - Authorized Service - Specifically Authorized - Fully Authorized - Authorized Recipient - Authorized Capacity - Authorized Official - Authorized Access - Authorized Partner
