Translation of "avoid embarrassment" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Avoid - translation : Embarrassment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Embarrassment!
ペク スンジョ君みたいな立派な学生が うちの学校に来てくれたのは
I knew the blackout was to avoid embarrassment, but a bioweapon never occurred to me.
生物兵器とは 現実に起こるとは思わなかった
Is the embarrassment?
恥ずかしさでしょうか
He noticed her embarrassment.
彼は彼女が当惑しているのに気づいた
I was feverish with embarrassment.
私は気まずい思いで体がほてった
They are such an embarrassment!
癌的存材
She wanted to spare him embarrassment.
彼女は彼を当惑させたくなかった
It's a bit of an embarrassment.
偶然にも出版されたのが
Your passport is an embarrassment already.
それについては 手配ずみだ
He turned away from them in embarrassment.
彼は困惑して彼らから顔をそむけた
I'd die a second time, of embarrassment.
恥ずかしくてもう1回死ねる
Avoid it. Avoid it. Whoom.
蹴ってどこかに 客席の方へ飛ばしてしまいましょう
To her embarrassment, her baby never stopped crying.
彼女が当惑したことに赤ん坊はとうとう泣きやまなかった
Giggling with embarrassment, she held out the condom.
彼女はうふふと照れながらコンドームを差し出した
Avoid
避ける
Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment.
言ってから まゆちゃんは恥ずかしそうに俯いてしまう
It was the humiliation and the embarrassment of it all.
しかし 2001年に 彼女の人生は変わりました
I felt an embarrassment How could I have done that?
あんな形やあんな事まで どうして やってしまったんだ
Yeah. It's a major embarrassment, having an uncle in prison.
おじが服役中 恥ずかしいわ
I need some money, Dima said, with a tone of embarrassment.
お金がほしい とディマさんは赤面で言いました
You guys are violet. You are the embarrassment of the school.
だと 教頭先生がおっしゃってた
Avoid smoking excessively.
煙草を吸いすぎないようにしなさい
avoid vain talk,
虚しい 凡ての ことを避け
And uncleanliness avoid
不浄を避けなさい
Avoid thermal runaway.
液体金属電池は温度上昇時でも
Don't avoid it.
ここに来て あー
Did you see those crowds gaping on the sidewalk? It's an embarrassment!
人に見られて 恥ずかしいったら
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない
Those who avoid nonsense.
虚しい 凡ての ことを避け
who avoid impious talks,
虚しい 凡ての ことを避け
Avoid each other's society.
互いに顔を合わせるのを避ける
Who avoid vain talk
虚しい 凡ての ことを避け
We mostly avoid questions
この式で X が2のとき Y の値は何でしょう
Flight to avoid execution,
そういうことらしい
Avoid the risks of
フリーエージェンシー
How could you avoid avoid ennemies that are hidden behind the décor!
楽しませろよ クソッタレ
And on behalf of the company, I apologize to you for your embarrassment.
きまり悪い思いをさせて ありがとう
Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition.
これで生徒を学校に引き寄せることが 出来るだろうか
Try to avoid bad company.
悪友を避けるように努めなさい
Try to avoid bad company.
悪友とつき合わないようにしなさい
Try to avoid bad company.
悪い仲間を避けるようにしなさい
Try to avoid bad company.
悪い仲間とつきあうのは避けるようにしなさい
I try to avoid arguments.
僕は口論を避けようとする
Try to avoid overdoing it.
無理しないでね
I tried to avoid conflict.
私は争いを避けようとした

 

Related searches : An Embarrassment - Financial Embarrassment - Social Embarrassment - Public Embarrassment - Cause Embarrassment - Major Embarrassment - Biggest Embarrassment - To My Embarrassment - Out Of Embarrassment - Fear Of Embarrassment - Embarrassment Of Riches - Avoid Exposure