Translation of "awakened" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Awakened - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hunding has awakened | フンディングが醒めた |
Then, I was awakened, | で こういうことはもう一切したくないと |
and behold, they are awakened. | 見よ かれらは目覚めて 地上に 現われる |
Telling the awakened city goodbye | 荒れくるう刺激に身をさらせ |
I was awakened at five o'clock. | 私は五時に目覚めさせられた |
And lo! they will be awakened. | 見よ かれらは目覚めて 地上に 現われる |
I was awakened once during the night. | 私の心拍数は1分当たり61です |
The dog barked furiously, which awakened my brother. | 犬が激しく泣いたので 弟が目をさました |
The dog barked furiously, which awakened my brother. | いぬが激しく吠えたので 弟が目を覚ました |
I was suddenly awakened by a loud noise. | 大きな音で私は突然たたき起こされた |
I was rudely awakened by a loud noise. | 大きな音で私は突然たたき起こされた |
Joe had awakened to a world in crisis. | ジョーは世界の危機を目の当たりにした |
Sam, there was no crash. You were being awakened. | サム 事故は無かった 蘇生したんだ |
The lower deck is outofbounds to awakened clones, Sam. | 蘇生したクローンは 下の区域には入れない サム |
You, who has awakened from her slumber, walks ahead once more | Yume wo mite iru dake ja nani mo kawaranai kara |
And there's something else. Right around the time I was awakened... | 他に何かある 俺が目覚めた時... |
The moment you are awakened ego has no function, it is useless. | エゴにはなんの役割もない 無用になる あなたは在る 今やエゴは必要ない |
You'll be awakened at 6 00. Please be ready at 7 00. | 6時に起床 7時には始めよう |
The man gave her all his love and awakened all her own | 男は全ての愛を女に与え 女の愛を完全に目覚めさせた |
New clones can only be awakened once a threeyear contract is completed. | 新しいクローンを蘇生させるのは 3年の契約完了後だけだ |
She slept a long time, and when she awakened Mrs. Medlock had bought a | 駅の一つでlunchbasketと 彼らはいくつかのチキンやコールドビーフとパンを持っていた |
Awakened us from our ancient slumber? You will die! Like the others before you. | 古代の眠りから お前らは死ぬんだ 今までと同じように |
And once awakened, your child in her wisdom will redeem the world from its plight. | お前の賢い娘は 世界を救済する大事業を 成し遂げる |
It was quite dark when she awakened again. The train had stopped at a station and Mrs. | Medlockは彼女を震えていた |
It has always been asleep, only a few individuals in the whole history of man have been awakened. | 人類の全歴史のなかで数えるほどの 個人だけが これまでに |
No awakened person will be a politician, because he has no desire for his ego to be fulfilled. | 政治家にはならない なぜなら 彼には自分のエゴを 満たそうという欲がない |
We then awakened them to see which of the two groups more accurately tells the period they had stayed. | それからわれは かれらを呼び起こし 2団のどちらが よくかれらの 滞在 期間を計算出来るかを知ろうとした |
Then We awakened them to know which of the two groups could better calculate the length of their stay. | それからわれは かれらを呼び起こし 2団のどちらが よくかれらの 滞在 期間を計算出来るかを知ろうとした |
And young people of the Arab world have awakened one morning, and understood that power lies in their hands. | 自分達の持つ力を認識したのです そして あの革命が起きました |
With this as the aim, he just got awakened. He's currently running candidacy for the executive committee of the school festival. | それを目標にやっと目が覚めた ところだったんです 学園祭の 実行委員にも立候補してー |
Meanwhile, Rita had awakened to find that the world's oldest profession... was a lot easier when the world is populated by morons. | その間に リタは目を覚ましていた 世界中がバカで溢れても 娼婦の仕事は不滅であった |
The beggar has so much investment in his sleep and dream, that he will resist in every possible way, not to be awakened. | 眠りと夢につぎ込んできた だからこそ彼は 起こされないように どんな手を使ってでも抵抗する |
Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what extent they had remained in time. | それからわれは かれらを呼び起こし 2団のどちらが よくかれらの 滞在 期間を計算出来るかを知ろうとした |
No awakened person can become a politician for the simple reason that he cannot lie, he cannot give you promises that he knows can never be fulfilled. | 理由は単純だ 彼は嘘をつけない 彼は決して果たせないとわかっていることを 約束することができない |
And all of a sudden, Indian sport had awakened to the reality that you can source the best product for the best price anywhere in the world. | 世界中のどこからでも最良の選手を 最高の年俸で呼べるという現実に 目覚めたんです ムンバイ インディアンズ は ドウェイン ブラボを |
This is Kim, a nine year old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War. | 背中はナパーム弾でズタズタです 彼女がアメリカの良心を目覚めさせ ベトナム戦争は終結に向かいました |
One frightfully hot morning, when she was about nine years old, she awakened feeling very cross, and she became crosser still when she saw that the servant who stood by her bedside was not her Ayah. | 非常に交差し そして彼女がによって立っているサーバントを見たとき 彼女はまだ不機嫌になった 彼女の枕元には 彼女のしるしではなかった なぜあなたは来たのですか 彼女は奇妙な女に言われた |
As sinful men, it is a lesson to us all, because it is a story of the sin, hard heartedness, suddenly awakened fears, the swift punishment, repentance, prayers, and finally the deliverance and joy of Jonah. | heartedness 突然目覚めた恐怖 迅速な罰 悔い改め 祈り そして ヨナの最後に救出と喜び 男性ではすべての罪人と同様に Amittaiのこの息子の罪は 彼の故意にあった |
It advertised the way that you might be asked, if you were part of the Internet, to declare what you see near you it advertised that near it, in fact, it had suddenly awakened to find that it was YouTube. | インターネットで問い合わせが来たら答える仕方で 周りに対して 突然気づいたかのように 言い始めたのです |
And for the North Korean government, this was a serious miscalculation, on their part, but they were also awakened to the realization of how integral the markets had become, not only to the economy, but to the North Korean people. | 北朝鮮政府にとっては これは重大な失政だったとともに 市場が経済のみならず 市場が経済のみならず |
Related searches : Was Awakened - Awakened State - Has Awakened - Awakened Mind - Awakened One - Be Awakened - Is Awakened - Politically Awakened - Awakened My Interest - Awakened Your Interest