Translation of "award of merit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
An aim not devoid of merit. | やった と 自慢できるものを |
It's a merit... | 長所は... |
Environmental Consciousness Award. | 環境問題 関心賞 |
But the idea has a merit. The idea has a merit. | アパチャンをご覧ください 残念ながら彼はもういません |
Our society rewards merit. | 社会が功績に報いる |
Free Media Pioneer Award. | これがイエメンの人々への |
Does she have any merit? | 彼女にはなにかとりえがありますか |
Naivete is his only merit. | 天真爛漫なところが彼の唯一の取り柄だな |
Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit 2nd class. | 本日 2級特別功労賞を 遺贈される |
I'm recommending William Costigan for the Medal of Merit. | 私は コスティガン刑事を 功労賞に推薦します |
And the award goes to | この賞を受けるのは |
No Merit. That's my favorite movie. | 好きな映画だったからね |
Academy Award Winner for Visual Effects | 新しい身体へ ようこそ |
Academy Award Winner for Visual Effects | スマーフ 2011年 |
You've just won a Darwin award. | 遺伝子プールから抹消されます |
I just got a goddamn award. | すごい賞をもらったのに |
The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman. | この最優秀賞を... マシュー キッドマン君に捧げます |
There is little merit in this plan. | この計画にはあまり価値がない |
You seem like a good merit person. | お前は いい子にしてるように見える |
In 2001, this building received an award. | その賞は 非常に長い間 |
I award 10 points to Neville Longbottom. | その勇気を称え 10点を ネビル ロングボトムに |
Won an award for designing lowincome housing. | 激安住宅デザインで 賞をもらった |
Last year, the Indian government said it wanted to create a design award like Japan's Good Design Award. | デザイン賞を作って盛り上げたいんだよ という話をしてきたんですね だから 協力してくれと 言われたんですが |
Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects | メトロポリス 1927年 |
There's little merit in asking him for help. | 彼に助力を求めてもあまり役に立たない |
I got a merit badge in first aid. | ヒステリーの女についてはどう? |
Your Honor, every motion we've filed has merit... | 意味があるから 提出してるんです |
Well, you got your merit badge now. Yeah. | もう 功労バッジはもらったか |
Surely most of them merit the decree of chastisement so they do not believe. | 本当にその御言葉が かれらの多くの者に下ってしまっているのだが かれらは信じない |
I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life. | そしてこの賞を取ると言いました |
It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award, | 彼はこの発見で 天才賞 とも呼ばれる マッカーサー フェローシップ賞を 昨年9月に受賞しています |
'Academy Award for Special Effects (First Year of Category) (Explosion) '2012' (2009) | 爆発音 最悪の状況は過ぎた模様です 2012 2009年 |
You know, you could get the dummy of the week award, Switcher. | おまえ 出来損ない大賞 を もらえるぞ |
The merit of that step forward is that the toilet basin stays clean. | でも これもエンジニアリングされてます |
Bill was singled out for a special award. | ビルが特別賞に選ばれた |
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award. | 1995年 安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した |
His new movie earned him an Academy Award. | 新作の映画で彼はアカデミー賞を得た |
This iron pipe will make a nice award. | 賞 はこいつの反応次第だなっ |
At the meeting I pointed out the plan's merit. | 会議ではその計画のメリットを指摘しました |
Charms strike the sight, but merit wins the soul. | 魅力は見る目を打つが 真価は魂を勝ち取る |
Well, they award an annual grant of 5000 to study art in Europe. | 5000ドル出してくれるの 夫はそこに手紙を書き |
You're going for your fourth straight Male Model of the Year award tonight. | 4年連続の 最優秀男性モデル賞がかかってますが |
There is just enough merit between them to make one good sort of man. | 2人を足したら 1人の善人ができるかも |
I'm having her softened up, but I question the merit of keeping her alive. | 厳しく監禁されてないが 彼女はもう要らない |
And I have a few lastminute points to award. | ギリギリで得点をあげた者がいる |
Related searches : Merit Award - Of Merit - Award Of - Certificates Of Merit - Worthy Of Merit - Basis Of Merit - Orders Of Merit - Cross Of Merit - Figures Of Merit - Lack Of Merit - Principle Of Merit - Order Of Merit - Certificate Of Merit