Translation of "awards received" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| AWARDS | グーグル |
| GLOBAL IMPACT AWARDS | グーグル |
| It won lots of awards. | 私たちには ブービー賞のように感じられました |
| It won lots of awards. | ブービー賞をもらった気分でした |
| We've won a bunch of awards. | 無料提供で収入はなく |
| I feel like I'm in the Academy Awards. | ジム みんなも実行しながら 慣れるしかない状態なんですよ |
| What good are these damn awards and citations? | この賞は何の役に立つか |
| Received | 受信 |
| So the awards were like, Oh, this is fantastic. | アームストロングがツイートしてくれて |
| Last week, Bill Clinton at the TED Awards said, | 今の状況は 前代未聞であり 不等で 不公平で 不安定です と言いました |
| Packets Received | 受信パケット数 |
| Bytes Received | 受信バイト数 |
| Packets Received | 受信したパケット数 |
| Bytes Received | 受信したバイト数 |
| Message Received | メッセージを受信Comment |
| Date Received | 受信日付 |
| Received Calls | 着信電話Phonebook memory slot |
| The film scooped up three awards at the Cannes film festival. | その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した |
| Apart from the awards it's won, it's portable and it's certified. | 持ち運びが楽で 英国医薬品庁や欧州安全基準を満たしているんです 知らない方は米国食品医薬品局から |
| Cooking with Dog is nominated for YouTube Video Awards Japan 2011! | 投票の仕方をご説明します |
| I was winning awards. I was living in my own apartment. | もうホームレスではありません |
| Invalid data received | 無効な日付を受け取りました |
| New message received | 新しいメッセージを受け取りましたComment |
| Received incoming connection | 外部からの接続がありましたName |
| Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
| He received surgery. | 頭部に大量の放射線を受けました |
| Oh, plus I need a date for the GLADD Awards on the 26th. | 刑事があんたに惚れてると思ってんの |
| And for us, it's been great because it's won loads of design awards. | このデザインで多くの賞を獲得し 私たちもすばらしい経験ができました 私たちはデザイン会社のニーズと 会社のなかの個人のニーズを |
| I received my bonus. | ボーナスをもらった |
| Yes, I received it! | はい いただきましたー |
| He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
| He received much applause. | 彼は拍手かっさいを受けた |
| He received me cordially. | 彼は私に心をこめて迎えてくれた |
| I received your letter. | お手紙を受け取りました |
| I received your letter. | あなたの手紙を受け取りました |
| I received an invitation. | 私は招待状を受け取った |
| I received a welcome. | 私は歓迎をうけた |
| I've received your letter. | あなたの手紙を受け取りました |
| I received an invitation. | 私は招待書を受け取りました |
| He received an orphan. | 彼は孤児を貰った |
| Debugger never received control. | デバッガに制御が移行しませんでした |
| Received unexpected connection, abort | 予期しない接続を受信しました 廃棄します |
| We received a notification. | Hier ist das Erste Deutsche Fernsehen mit der Tagesschau. |
| I've received 10,000 won. | 3,000ウォンのお返しです |
| I've received 10,000 won. | すみません... |
