Translation of "babies and infants" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So we're dosing our babies, our newborns, our infants, with a synthetic estrogen. | 合成エストロゲンを 与えているのです 2週間ほど前に欧州連合は |
| And infants die. | なぜなら保育器は2,000ドルします |
| I'm instinctively bad with children and infants. | 子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの |
| Infants are subject to diseases. | 幼児は病気にかかりやすい |
| Infants don't respond to much. | 実際人間が操縦していることを示すものはほとんどないのです |
| Babies ... | おチビさん達 |
| Babies. | 何人もだ |
| And why does sex make babies, and babies spell erotic disaster in couples? | 生まれる子どもが カップルの性生活に打撃を与えるのでしょうか 致命的な性的打撃のようですね |
| We need more medical care for infants. | 幼児に対する医療がもっと必要である |
| You know, incubators for infants, for example. | まだアフリカやインドの村では |
| Isn't that how babies come? People babies? | 赤ちゃんって そうやってできるの |
| And now I show the number of babies per woman here two, four or six many babies, few babies. | 2人 4人 6人のように ー 多い少ないを示します これはドル単位の ひとり当たりの所得です |
| Newborn babies, | みんなでデモに参加してたわけだ |
| Okay babies ? | よし野郎ども |
| Two babies. | 双子か |
| Premature infants have real problems with their microbial community. | プロバイオティクスは |
| We have babies. | 私たちは新しく作るので 便乗すれば便利だからです |
| HlV negative babies. | 各自がHIVとの闘いに貢献すれば |
| In all cases, the life support was removed, and the infants had died. | 彼らの赤ちゃんは亡くなりました でも 1つ大きな差がありました |
| Despite their immaturity and inexperience, babies who are young seem to be smarter than older babies. | 月齢の低い赤ちゃんは 月齢の高い赤ちゃんより賢く見えます どういうことでしょう |
| But the Taiwanese babies are getting better, not the American babies. | 私たちがしたのは この期間にアメリカ人の赤ちゃんを |
| And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species. | 親に依存しています 私の息子は23歳ですが |
| And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HlV in Africa. | 1000人もの赤ちゃんが アフリカからということになります もう一度この地図をみてみると |
| Babies often fall down. | 赤ん坊はよく転ぶ |
| For babies, it's deadly. | 赤ん坊にとって それは致命的です 赤ん坊たちには十分な栄養がなく |
| Have no more babies. | これ以上の赤ちゃんを持っていません |
| Such things in the early history of babies occur in real babies. | 幼児で実際に起こります このような変化によって例えば |
| Dominican American Benevolent Organization for Mothers and Babies. | だから この名前はってか ちょっと長すぎるんですけど |
| That's where babies were born and people died. | 工業化が進むと |
| They took his babies and took his money. | 金をもらった |
| You can see this as early as even in newborn infants. | もしこの反応を見たいなら 苦い物質や酸っぱい物質を |
| Babies crawl before they walk. | 赤ん坊は歩く前にはう |
| Babies want plenty of sleep. | 赤ん坊は十分な睡眠が必要です |
| Babies are interesting to watch. | 赤ちゃんは見ていて楽しい |
| I can't stand babies crying. | 赤ん坊の泣き声には我慢できない |
| Babies come with this ability. | ワシントン大学のメルツォフの発見は |
| Lame baby game for babies. | 今はもっと大人がたしなむゲームをだね... |
| Where language first begins. Babies. | 赤ちゃん |
| The candidates are out kissing babies and pumping hands. | 候補者たちは街頭に出て せっせと愛想を振りまいています |
| And babies have 70 percent, we have 60 percent. | 年を重ねるにつれ |
| And if babies don't work, you can use doctors. | でも気をつけないと |
| Well it turns out that the babies, the New Caledonian crow babies, are fledglings. | ニューカレドニア カラスの赤ちゃんは若鳥です 2年間もの間彼らは |
| The philosopher William James described the world of newborn infants as a buzzing and blooming confusion. | ぶんぶん言う花盛りの混乱 である といいます 抽象的な概念は 蜂や花々に比べたら ぼんやりしたものです |
| The first, at the patient level mothers and babies keeping babies from getting HlV, keeping mothers healthy to raise them. | HIV感染から子供を守り 母親が健康に育児ができるようにする事 2つ目は地域社会レベルで |
| And what's interesting about this is now whenever this bacteria has babies, the babies also have the virus DNA in them. | 必ずウィルスのDNAを持った子供が生まれることです そして眠ったウィルス細胞一杯の |